Traduction de «Meilleure réponse globale au traitement de l'étude » (Français → Néerlandais) :

Meilleure réponse globale au traitement de l'étude [chimiothérapie +/- radiothérapie] (%) (IC à 95 %)
Beste totale respons op chemotherapie (%) (95% CI) 67,8 (60,4-74,6)

***valeur du p 0,006 Meilleure réponse globale au traitement de l’étude [chimiothérapie +/- radiothérapie] (%) 72,3 (IC 95 %)
Beste totale respons op studiebehandeling [chemotherapie +/- radiotherapie] (%) (95%CI) ***p-waarde

Taux de réponse global (RC + RP) (%) 36,7 25,4 Valeur de p 0,0106 Maladie progressive comme meilleure réponse globale 16,7 25,9 (%) * Test du log rank non stratifié
Totaal responspercentage (CR+PR) (%) 36,7 25,4 p-waarde 0,0106 Progressieve ziekte als beste totale 16,7 25,9 respons (%) *Niet gelaagde logrank test

Les résultats ont montré que l’objectif principal lié à la meilleure réponse globale de l’angiomyolipome a été atteint avec un taux de réponse de 41,8 % (IC à 95 % : 30,8, 53,4) dans le bras Votubia versus 0 % (IC à 95 % : 0,0, 9,0) dans le bras placebo (p < 0,0001) (Tableau 5).
De resultaten toonden aan dat het primaire doel, de beste algehele angiomyolipoomrespons, bereikt werd met een responspercentage van 41,8% (95% BI: 30,8 - 53,4) in de Votubiagroep en 0% (95% BI: 0,0 - 9,0) in de placebogroep (p< 0,0001) (Tabel 5).

Médiane de survie sans progression (mois) (IC à 95 %) Evaluation radiologique selon 7,8 3,2 l'investigateur (6,9 à 8,5) (2,8 à 4,1) Evaluation radiologique 11,0 4,1 indépendante (9,7 à 15,0) (2,9 à 5,6) Meilleure réponse globale (%) (IC à 95 %) Taux de réponse objective b 12,6 % 1,7 % (9,8 à 15,9) (0,5 à 4,2)
Mediane progressievrije overleving (maanden) (95% BI) Onderzoeker radiologische 7,8 3,2 beoordeling (6,9 tot 8,5) (2,8 tot 4,1) Onafhankelijke radiologische 11,0 4,1 beoordeling (9,7 tot 15,0) (2,9 tot 5,6) Beste totale respons (%) (95% BI) Mate van objectieve respons b 12,6% 1,7% (9,8 tot 15,9) (0,5 tot 4,2)

– % IC à 95 % (30,8, 53,4) (0,0, 9,0) Meilleure réponse globale de l'angiomyolipome – %
95% BI (30,8 - 53,4) (0,0 - 9,0) Beste algehele angiomyolipoomresponspercentage - %

Dans les deux études, les taux de réponses complètes (RC), de réponses partielles (RP) et de réponses globales (RC+RP) sont restés significativement plus élevés dans le groupe lénalidomide/dexaméthasone que dans le groupe placebo/dexaméthasone.
Percentages voor complete respons (CR), partiële respons (PR) en totale respons (CR+PR) blijven in de lenalidomide/dexamethason-arm significant hoger dan in de dexamethason/placebo-arm in beide onderzoeken.

Les taux de réponses complètes et de réponses globales lénalidomide/dexaméthasone ont également été significativement supérieurs à ceux du groupe placebo/dexaméthasone dans les deux études.
De percentages met complete respons en totale respons waren in beide onderzoeken in de lenalidomide/dexamethason-arm ook significant hoger dan in de dexamethason/placebo-arm.

Le taux de réponse globale était de 49 % chez les patients réfractaires à la fludarabine et à l’alemtuzumab (voir Tableau 1 résumant les données d’efficacité de l’étude).
Het totale responspercentage bedroeg 49% bij patiënten refractair voor fludarabine en alemtuzumab (zie tabel 1 voor een samenvatting van de werkzaamheidsgegevens uit de studie).

(Meilleur Taux de Réponse) Intolérants (n=95) Réponse Hématologique (%) Globale (IC à 95 %) - Complète 87 (74-94) ASL
Hematologische Respons (%) Totaal (95%CI) Compleet NEL Terugkeer naar CP Cytogenetische Respons (%) “Major” (95%CI) Compleet