Vertaling van "Pemphigoïde bulleuse de l'enfance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pemphigoïde bulleuse de l'enfance
bulleus pemfigoïd van kind

pemphigoïde bulleuse localisée de la vulve
gelocaliseerd bulleus pemfigoïd van vulva

pemphigoïde bulleuse médicamenteuse
medicatie-geïnduceerd bulleus pemfigoïd

pemphigoïde bulleuse
bulleus pemfigoïd

dermatose bulleuse chronique de l'enfance
chronische bulleuze dermatose van kind

Maladie chronique bulleuse de l'enfance
chronische bulleuze ziekte op kinderleeftijd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections de la peau et du tissus sous-cutané Peu fréquent : prurit, urticaire, rash, dermatite bulleuse, érythème multiforme, pemphigoïde bulleuse, dermatite exfoliative ou purpura, photosensibilité.
- Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: pruritus, urticaria, rash, bulleuze dermatitis, erythema multiforme, pemfigoïd, dermatitis exfoliativa of purpura, fotosensibiliteit.

Peu fréquent Rash, rash maculopapulaire, dermatite psoriasiforme, psoriasis (exacerbation), lichen plan, dermatite exfoliative, urticaire, érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell, pemphigoïde bulleuse, pemphigus, sarcome de Karposi, vascularite/purpura, réactions de photosensibilité, alopécie, onycholyse
Rash, maculopapuleuze rash, psoriasisachtige dermatitis, psoriasis (exacerbatie), lichen planus, exfoliatieve dermatitis, urticaria, erythema multiforme, Stevens-Johnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse, bulleus pemfigoïd, Kaposisarcoom, vasculitis/purpura, fotosensibilisatiereacties, alopecia, onycholyse

- Affections de la peau : érythème multiforme et pemphigoïde bulleuse.
- Huidaandoeningen: erythema multiforma en bulleus pemphigoïd.

Très rarement: érythème multiforme et pemphigoïde bulleuse
Zeer zelden: erythema multiforma en bulleus pemphigoïd

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent : augmentation de la transpiration Fréquent : chute de cheveux, éruption (cutanée) Très rare : éruption cutanée avec taches rouges irrégulières (érythème polymorphe) ; réactions d’hypersensibilité sévères avec fièvre (élevée), taches rouges sur la peau, douleurs articulaires et/ou inflammation des yeux (syndrome de Stevens-Johnson), et vésicules remplies d’un liquide blanc jaunâtre (maladie de la peau : pemphigoïde bulleuse)
Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak : in toenemende mate transpireren Vaak : haaruitval, (huid)uitslag Zeer zelden : huiduitslag met rode onregelmatige vlekken (erythema multiforme); ernstige overgevoeligheidsreactie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijnen en/of oogontsteking (Stevens-Johnson syndroom) en blazen gevuld met wit-geel vocht (huidziekte: bulleus pemfygoïd)

Dermatite psoriasiforme, psoriasis (exacerbation), lichen plan, dermatite exfoliative, urticaire, érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell, pemphigoïde bulleuse, pemphigus, sarcome de Karposi, vascularite/purpura, réactions de photosensibilité, alopécie, onycholyse
Psoriasiforme dermatitis, psoriasis (exacerbatie), lichen planus, exfoliatieve dermatitis, urticaria, erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse, bulleus pemfigoïd, pemfigus, Kaposi-sarcoom, vasculitis/purpura, fotosensibiliteitsreacties, alopecia, onycholyse

de vide dans la tête, parfois une rétention d’eau, une alopécie, une éruption cutanée (avec des cas isolés d’érythème multiforme, du syndrome de Stevens-Johnson et de la pemphigoïde bulleuse), l’oedème de Quincke et des bronchospasmes.
soms vochtretentie, alopecie, huiduitslag (waaronder geïsoleerde rapporten van erythema multiforma, Stevens-Johnson syndroom en parapemphigus (bulleus pemphigoïd)), Quincke oedeem en bronchospasmen.