Traduction de «Petite taille pour l'âge gestationnel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Petite taille pour l'âge gestationnel
klein voor zwangerschapsduur

Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel
small-for-dates | small-and-light-for-dates

Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta
indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'light-for-dates' | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | placentaire insufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'small-for-dates'

Malnutrition du fœtus, sans mention de léger ou petit pour l'âge gestationnel
foetale ondervoeding zonder vermelding van licht of klein voor zwangerschapsduur

Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique
Omschrijving: Vasculaire dementie is het gevolg van herseninfarct op basis van vaatlijden, inclusief cerebrovasculair lijden bij hypertensie. De infarcten zijn doorgaans klein, maar cumulatief in hun effect. Het begin valt doorgaans in de latere levensjaren. | arteriosclerotische dementie

petite taille-retard d'âge osseux par déficit du métabolisme de l'hormone thyroïdienne
klein gestalte, uitgestelde botleeftijd door schildklierhormoonmetabolismedeficiëntie

Faible poids pour l'âge gestationnel
licht voor zwangerschapsduur

Léger pour l'âge gestationnel
light-for-dates

fœtus grand pour l'âge gestationnel
large-for-datesfoetus

Autres enfants gros pour l'âge gestationnel
overige zuigelingen, zwaar voor zwangerschapsduur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Activyl 100 mg solution pour spot-on pour chiens de très petite taille Activyl 150 mg solution pour spot-on pour chiens de petite taille Activyl 300 mg solution pour spot-on pour chiens de taille moyenne Activyl 600 mg solution pour spot-on pour chiens de grande taille Activyl 900 mg solution pour spot-on pour chiens de très grande taille Activyl 100 mg solution pour spot-on pour chats de petite taille Activyl 200 mg solution pour spot-on pour chats de grande taille
Activyl 100 mg spot-on oplossing voor zeer kleine honden Activyl 150 mg spot-on oplossing voor kleine honden Activyl 300 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Activyl 600 mg spot-on oplossing voor grote honden Activyl 900 mg spot-on oplossing voor extra grote honden Activyl 100 mg spot-on oplossing voor kleine katten Activyl 200 mg spot-on oplossing voor grote katten

Volume (ml) Indoxacarbe (mg) Activyl solution pour spot-on pour chiens de très petite taille 0,51 99,45 Activyl solution pour spot-on pour chiens de petite taille 0,77 150,15 Activyl solution pour spot-on pour chiens de taille moyenne 1,54 300,30 Activyl solution pour spot-on pour chiens de grande taille 3,08 600,60 Activyl solution pour spot-on pour chiens de très grande taille 4,62 900,90 Activyl solution pour spot-on pour chats de petite taille 0,51 99,45 Activyl solution pour spot-on pour chats de grande taille 1,03 200,85
Per pipet (ml) Indoxacarb (mg) Activyl spot-on oplossing voor zeer kleine honden 0,51 99,45 Activyl spot-on oplossing voor kleine honden 0,77 150,15 Activyl spot-on oplossing voor middelgrote honden 1,54 300,30 Activyl spot-on oplossing voor grote honden 3,08 600,60 Activyl spot-on oplossing voor extra grote honden 4,62 900,90 Activyl spot-on oplossing voor kleine katten 0,51 99,45 Activyl spot-on oplossing voor grote katten 1,03 200,85

Volume (ml) Indoxacarbe (mg) Activyl solution pour spot-on pour chiens de très petite taille 0,51 100 Activyl solution pour spot-on pour chiens de petite taille 0,77 150 Activyl solution pour spot-on pour chiens de taille moyenne 1,54 300 Activyl solution pour spot-on pour chiens de grande taille 3,08 600 Activyl solution pour spot-on pour chiens de très grande taille 4,62 900
Volume (ml) Indoxacarb (mg) Activyl spot-on oplossing voor zeer kleine honden 0,51 100 Activyl spot-on oplossing voor kleine honden 0,77 150 Activyl spot-on oplossing voor middelgrote honden 1,54 300 Activyl spot-on oplossing voor grote honden 3,08 600 Activyl spot-on oplossing voor extra grote honden 4,62 900

Activyl Tick Plus 75 mg + 240 mg solution pour spot-on pour chiens de très petite taille Activyl Tick Plus 150 mg + 480 mg solution pour spot-on pour chiens de petite taille Activyl Tick Plus 300 mg + 960 mg solution pour spot-on pour chiens de taille moyenne Activyl Tick Plus 600 mg + 1920 mg solution pour spot-on pour chiens de grande taille Activyl Tick Plus 900 mg + 2880 mg solution pour spot-on pour chiens de très grande taille
Activyl Tick Plus 75 mg + 240 mg spot-on oplossing voor zeer kleine honden Activyl Tick Plus 150 mg + 480 mg spot-on oplossing voor kleine honden Activyl Tick Plus 300 mg + 960 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Activyl Tick Plus 600 mg + 1920 mg spot-on oplossing voor grote honden Activyl Tick Plus 900 mg + 2880 mg spot-on oplossing voor extra grote honden

Activyl 100 mg solution pour spot-on pour chiens de très petite taille Activyl 150 mg solution pour spot-on pour chiens de petite taille Activyl 300 mg solution pour spot-on pour chiens de taille moyenne Activyl 600 mg solution pour spot-on pour chiens de grande taille Activyl 900 mg solution pour spot-on pour chiens de très grande taille Indoxacarbe
Activyl 100 mg spot-on oplossing voor zeer kleine honden Activyl 150 mg spot-on oplossing voor kleine honden Activyl 300 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Activyl 600 mg spot-on oplossing voor grote honden Activyl 900 mg spot-on oplossing voor extra grote honden Indoxacarb

< 6.5 Activyl solution pour spot-on pour chiens de très petite taille 0.51 15 minimum 6.6-10 Activyl solution pour spot-on pour chiens de petite taille 0.77 15-23 10.1-20 Activyl solution pour spot-on pour chiens de taille moyenne 1.54 15-30 20.1-40 Activyl solution pour spot-on pour chiens de grande taille 3.08 15-30 40.1-60 Activyl solution pour spot-on pour chiens de très grande taille 4.62 15-23 > 60 Utiliser l’association de pipettes appropriées
< 6,5 Activyl spot-on oplossing voor zeer kleine honden 0,51 Minimum van 15 6,6–10 Activyl spot-on oplossing voor kleine honden 0,77 15-23 10,1–20 Activyl spot-on oplossing voor middelgrote honden 1,54 15-30 20,1–40 Activyl spot-on oplossing voor grote honden 3,08 15-30 40,1–60 Activyl spot-on oplossing voor extra grote honden 4,62 15-23 > 60 De geschikte combinatie van pipetten dient te worden gebruikt

Activyl 100 mg solution pour spot-on pour chiens de très petite taille Activyl 150 mg solution pour spot-on pour chiens de petite taille Activyl 300 mg solution pour spot-on pour chiens de taille moyenne Activyl 600 mg solution pour spot-on pour chiens de grande taille Activyl 900 mg solution pour spot-on pour chiens de très grande taille
Activyl 100 mg spot-on oplossing voor zeer kleine honden Activyl 150 mg spot-on oplossing voor kleine honden Activyl 300 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Activyl 600 mg spot-on oplossing voor grote honden Activyl 900 mg spot-on oplossing voor extra grote honden

- données concernant la taille, la cause de la petite taille, l'âge au début du traitement, la durée et la dose du traitement et la taille cible des parents (source: Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté); Ces données doivent permettre d’évaluer l’effet à long terme d’un traitement par hormone de croissance sur la taille adulte.
- gegevens betreffende de lengte, de oorzaak van de geringe gestalte, de leeftijd aan het begin van de behandeling, de duurtijd en dosis van de behandeling en de doellengte van de ouders (bron: Belgisch register voor onderzoek van groei- en puberteitsproblemen) Deze gegevens moeten toelaten om het effect op lange termijn van een behandeling met groeihormoon op de volwassen lengte te kunnen evalueren.

13. En ce qui concerne les personnes sélectionnées, le Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté communique au demandeur non seulement les données d’identification (nom, prénom, sexe et date de naissance – cf. supra), mais également les données disponibles concernant la taille, la cause de la petite taille, l’âge auquel le traitement a débuté, la durée et la dose du traitement et la taille cible des parents.
13. Voor wat betreft de geselecteerde personen, deelt het Belgisch register voor onderzoek naar groei- en puberteitsproblemen aan de aanvrager samen met de identificatiegegevens (naam, voornaam, geslacht en geboortedatum – cfr. supra) de beschikbare gegevens mee betreffende de lengte, de oorzaak van de geringe gestalte,

données concernant la taille, la cause de la petite taille, l'âge au début du traitement, la durée et la dose du traitement et la taille cible des parents (source: Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté);
gegevens betreffende de lengte, de oorzaak van de geringe gestalte, de leeftijd aan het begin van de behandeling, de duurtijd en dosis van de behandeling en de doellengte van de ouders (bron: Belgisch register voor onderzoek van groeien puberteitsproblemen);