Vertaling van "Pour «MR2» Nom du responsable Fonction Signature " (Frans → Nederlands) :

Pour : «MR2» Nom du responsable : Fonction : Signature
Voor «MR2» Naam verantwoordelijke: Functie: Handtekening:

Pour : «MR2» Nom du responsable : Fonction : Signature :
Voor «MR2» Naam verantwoordelijke: Functie: Handtekening:

Pour : «MR1» Nom du responsable : Fonction : Signature
Voor «MR1» Naam verantwoordelijke: Functie: Handtekening:

Pour : «hôpital» Nom du responsable : Fonction : Signature
Voor «hôpital» Naam verantwoordelijke: Functie: Handtekening:

Pour : «MR3» Nom du responsable : Fonction : Signature
Voor «MR3» Naam verantwoordelijke: Functie: Handtekening:

Pour : «MR4» Nom du responsable : Fonction : Signature
Voor «MR4» Naam verantwoordelijke: Functie: Handtekening:

Pour : «hôpital» Nom du responsable : Fonction : Signature :
Voor «hôpital» Naam verantwoordelijke: Functie: Handtekening:

En cas de signature, mention du nom, de la fonction et/ou cachet incorrect(s), le lot est bloqué pour régularisation.
Bij incorrecte ondertekening, naam-, functiemelding en/of afstempeling wordt de partij geblokkeerd tot regularisatie.

pour chaque lieu des opérations : les nom et prénom de la personne responsable et de son/ses suppléant(s) pour les stupéfiants et les psychotropes, ainsi qu’un document signé par la personne responsable de la société (en fonction des statuts) le(s) désignant comme personne responsable pour les stupéfiants et les psychotropes ;
voor elke plaats van de werkzaamheden: de naam en voornaam van de verantwoordelijke voor de verdovende middelen en psychotropen en van zijn plaatsvervanger(s), alsook een document ondertekend door de verantwoordelijke van de rechtspersoon (in functie van de statuten) die deze persoon (personen) aanduidt als verantwoordelijke voor de verdovende middelen en psychotropen;

Une personne qui exerce tant la fonction de médecin A que celle de médecin B peut être responsable de l’assistant X pour ces deux fonctions. L’assistant X peut donc avoir accès, au nom de cette personne, tant aux services réservés aux médecins de type A qu’à ceux réservés aux médecins de type.
Een persoon die zowel de functies arts A als arts B uitoefent, kan voor beide functies verantwoordelijk zijn voor assistent X. Assistent X heeft dus in naam van die persoon zowel toegang tot de diensten die voorbehouden zijn aan artsen type A als tot de diensten die voorbehouden zijn aan artsen type.