Traduction de «Produit contenant de l'acide salicylique et du soufre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide salicylique et du soufre
product dat salicylzuur en zwavel bevat

produit contenant seulement de l'acide salicylique et du soufre
product dat enkel salicylzuur en zwavel bevat

produit contenant seulement du résorcinol et du soufre
product dat enkel resorcinol en zwavel bevat

produit contenant des acides sous forme orale
product dat omega-3-vetzuur uit vis in orale vorm bevat

produit contenant de l'acide lactique et de l'acide salicylique
product dat melkzuur en salicylzuur bevat

produit contenant de l'acide benzoïque et de l'acide salicylique
product dat benzoëzuur en salicylzuur bevat

produit contenant seulement de l'acide salicylique sous forme cutanée
product dat enkel salicylzuur in cutane vorm bevat

produit contenant de l'acide salicylique sous forme cutanée
product dat salicylzuur in cutane vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone et de l'acide salicylique
product dat betamethason en salicylzuur bevat

produit contenant du camphre et de l'acide salicylique
product dat kamfer en salicylzuur bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Produits contenant l’acide aminé tryptophane.
Geneesmiddelen met het aminozuur tryptofaan.

Classe pharmacothérapeutique: produits contenant un acide biliaire, code ATC: A05A A02.
Farmacotherapeutische categorie: producten die galzuur bevatten, ATC-code: A05A A02

produits contenant l’acide aminé tryptophane.
producten die het aminozuur tryptofaan bevatten.

- produits contenant un acide aminé, le tryptophane.
- Producten die het aminozuur tryptofaan bevatten.

Produits contenant un acide aminé, le tryptophane.
Producten die het aminozuur tryptofaan bevatten.

Les médicaments contenant de la phénylbutazone, du salicylate de sodium ou de l'acide salicylique (principalement utilisés comme antidouleurs) peuvent affecter le métabolisme de l'étoposide.
Als u ciclosporine inneemt (bijv. gebruikt na transplantatie), zouden de toxische effecten van Etoposide kunnen verergeren doordat het trager door het lichaam wordt uitgescheiden.

Les produits médicaux associés à la perte de potassium et l’hypokaliémie (par ex. d’autres diurétiques kaliurétiques, les laxatifs, les corticostéroïdes, les ACTH, l’amphotéricine, la carbénoxolone, la pénicilline G sodique, l’acide salicylique et ses dérivés).
Geneesmiddelen die worden geassocieerd met kaliumverlies en hypokaliëmie (bijv. andere kaliuretische diuretica, laxeermiddelen, corticosteroïden, ACTH (bijnierschorsstimulerend hormoon), amfotericine, carbenoxolon, natrium-penicilline G, salicylzuur en zijn derivaten).

Les anti-acides, les produits laitiers et les autres produits contenant des cations polyvalents, tels que les compléments minéraux, doivent être administrés au moins quatre heures à distance de la dose d'eltrombopag afin d'éviter une diminution significative de l'absorption de Revolade du fait de la chélation.
Maagzuurremmers, zuivelproducten en andere producten die polyvalente kationen bevatten, zoals minerale supplementen, dienen ten minste 4 uur voor of na toediening van Revolade te worden gebruikt, om te voorkomen dat een aanzienlijke verlaging van de Revolade-absorptie optreedt als gevolg van binding.

Les anti-acides, les produits laitiers et les autres produits contenant des cations polyvalents, tels que les compléments minéraux, doivent être administrés au moins quatre heures à distance de la dose d'eltrombopag afin d'éviter une diminution significative de l'absorption d'eltrombopag du fait de la chélation (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Antacida, zuivelproducten en andere polyvalente kationen-bevattende middelen, zoals voedingssupplementen, moeten ten minste 4 uur voor of na de inname van eltrombopag worden toegediend om te voorkomen dat er een significante verlaging van de eltrombopag-absorptie optreedt als gevolg van chelatie (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Vous trouverez des stratégies de prévention et de réduction dans le « Code d’usages pour la réduction des teneurs en 3-Monochloropropane-1,2diol (3-MCPD) lors de la production de Protéines Végétales Hydrolysées obtenues par voie Acide (PVHA) et de produits contenant ce type de protéines » (Codex Alimentarius, CAC/RCP 64-2008).
In de 'Code of Practice for the reduction of 3-monochloropropane-1,2-diol (3-MCPD) during the production of acid-hydrolysed vegetable proteins (acid-HVPs) and products that contain acid-HVPs' (in het Engels, Codex Alimentarius, CAC/RCP 64-2008) kunt u preventie- en reductiestrategieën vinden.