Vertaling van "Smureg Aide pour la gestion des intervenants " (Frans → Nederlands) :

Smureg: Aide pour la gestion des intervenants
Smureg: Help voor het beheer van de gebruikers

Pour plus d'informations sur la gestion des membres de votre équipe, veuillez consulter l'aide pour la gestion des intervenants.
Voor meer informatie over het beheer van de leden van uw team, gelieve de hulp voor het beheer van de betrokkenen te raadplegen.

Pour supprimer un intervenant, sélectionnez le dans l’écran de gestion des intervenants et cliquez sur ‘Supprimer’.
Om een gebruiker te verwijderen, selecteert u hem in het scherm voor gebruikersbeheer en klikt u op ‘Verwijderen’.

Pour consulter un intervenant, sélectionnez celui-ci dans l’écran de gestion des intervenants et cliquez sur ‘Montrer les détails’.
Om een gebruiker te raadplegen, selecteert u hem in het scherm voor gebruikersbeheer en klikt u op ‘Toon details’.

Pour y accéder, sélectionnez ‘Gestion des intervenants’ et cliquez sur ‘OK’.
Hiervoor selecteert u ‘Gebruikersbeheer’ en klikt u op ‘OK’.

Les Clubs Braille pour lesquels nous cherchons de l’aide dans la gestion du bon déroulement du club et l’animation d’activités (jeux de scrabble, macramé, perles, tricot, crochet, etc).
De BrailleClubs: algemene hulp bij de coördinatie van de Club en bij de creatieve activiteiten (scrabble, macramé, parels, naaien, breiwerk, vlechtwerk, ).

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application SMUREG .
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling op gebruikers- en toegangbeheer voor de toepassing MUGREG te raadplegen.

réaction d’essai pour: ❒ l’établissement d’opérations de gestion d’urgence, ❒ l’activation du centre des opérations d’urgence (EOF), ❒ parvenir à l’opérationnalité totale de l’EOF (toutes les organisations représentées), ❒ la notification aux partenaires locaux, nationaux et de l’UE, ❒ l’initiation d’actions d’atténuation et la fourniture d’une assistance technique aux intervenants sur place, ❒ la délimitation d’une zone à l’aide d’un cordon, ❒ la recommandation d’actions de protection urgente pour le public; ❒ préparation des soins initiaux aux patients au service des urgences. Le temps de réaction est testé à différents niveaux.
volgende activiteiten de reactietijden worden getest: ❒ Het vaststellen van de activiteiten die in het kader van het noodbeheer moeten worden verricht ❒ De activering van de het operationeel centrum voor het beheer van crises (EOF) ❒ Het EOF is volledig functioneel (alle organisaties zijn vertegenwoordigd) ❒ De kennisgeving aan lokale, nationale en EU-partners ❒ De initiëring van mitigatiemaatregelen en de verlening van technische bijstand aan responsmedewerkers ter

Pour plus d’informations sur la gestion des utilisateurs, une aide est disponible dans l’application de gestion d’accès pour Entreprises et Organisations (UMOE).
Voor meer informatie over het beheer van de gebruikers is een volledige helpfunctie beschikbaar in de toepassing voor toegangsbeheer voor ondernemingen en organisaties (UMOE).

Cette action porte notamment sur le système européen d'alerte aux inondations (European Flood Alert System, EFAS) mis au point dans le cadre du projet WDNH (Weather Driven Natural Hazard, risques naturels d'origine météorologique), qui vise à générer des simulations d'inondations à moyen terme (avec trois à dix jours d'avance) dans toute l'Europe et fournira des informations utiles pour la préparation et la gestion de l'aide à apporter en cas de crise provoquée par des inondations, ainsi que sur le système européen d'information sur les feux de forêt (European Forest Fire Information System, EFFIS), qui aide les services chargés de protéger les forêts contre les incendies dans l'Union et les pays voisins et fournit également des informations concernant les feux de forêt en Europe.
Deze actie omvat het Europees waarschuwingssysteem voor overstromingen (EFAS), dat ontwikkeld werd in het kader van het WDNH-project (Weather Driven Natural Hazard, natuurrampen veroorzaakt door weersomstandigheden), dat aan de hand van computersimulaties drie tot tien dagen op voorhand overstromingen in heel Europa kan voorspellen en dat informatie kan verstrekken over de voorbereiding en het beheer van hulp bij een overstroming, en het Europees bosbrandinformatiesysteem (EFFIS), dat de verantwoordelijke diensten ondersteunt bij het beschermen van de bossen tegen brand in de EU en naburige landen en dat ook informatie verstrekt over bosbranden in Europa.