Vertaling van "Surveillance de l'oxymétrie pulsée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

surveillance de l'oxymétrie pulsée
saturatiemonitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une oxymétrie de pouls peut être utile, mais n'est pas indispensable à une bonne surveillance.
Pulsoximetrie kan nuttig zijn, maar is niet essentieel voor een adequate controle.

Chez les patients à risque connu ou suspecté d’arythmies ventriculaires, il est recommandé de surveiller en continu l’oxymétrie du pouls pendant l’administration et pendant les 30 minutes qui suivent une injection intraveineuse unique.
Continue pulse oximetrie moet verricht worden bij patiënten met vastgesteld of vermoed risico op ventriculaire ritmestoornissen gedurende 30 minuten na het IV toedienen van een enkele dosis.

Chez les patients présentant suspecté d’arythmies ventriculaires, il est recommandé de surveiller en continu l’oxymétrie du pouls pendant l’administration et pendant les 30 minutes qui suivent une injection intraveineuse unique.
Continue meting van het zuurstofgehalte in het bloed (pulse oximetrie) moet verricht worden bij patiënten met vermoed risico op ventriculaire ritmestoornissen gedurende 30 minuten na het IV toedienen van een enkele dosis.