Vertaling van "Syndrome d'aspiration du méconium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome d'aspiration du méconium
meconiumaspiratiesyndroom

Aspiration néonatale de méconium
neonatale aspiratie van meconium

Autres syndromes néonatals d'aspiration
overige gespecificeerde neonatale-aspiratiesyndromen

Syndromes néonatals d'aspiration
neonatale aspiratiesyndromen

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécretions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à l'anesthésie au cours de la puerpéralité
aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens kraambed | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens kraambed | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens kraambed | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens kraambed

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécrétions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse
aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens zwangerschap | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens zwangerschap | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens zwangerschap | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens zwangerschap

Syndrome néonatal d'aspiration
neonataal aspiratiesyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

fibrillation auriculaire, syndrome de la tachycardie orthostatique posturale c thrombose veineuse, embolie pulmonaire, ischémie, bouffées de chaleur syndrome d’apnée du sommeil, hyperventilation, pneumonie d’aspiration, congestion des voies respiratoires, dysphonie pancréatite c , occlusion intestinale, iléus, incontinence fécale, fécalome c , chéilite
atriumfibrillatie, posturele orthostatische tachycardiesyndroom c veneuze trombose, longembolie, ischemie, overmatigblozen slaapapneu-syndroom, hyperventilatie, aspiratiepneumonie, luchtwegcongestie, dysfonie pancreatitis c , intestinale obstructie, ileus, fecale incontinentie, fecaloom c , cheilitis

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent Dyspnée, épistaxis, toux, congestion nasale, douleur pharyngo-laryngée Peu fréquent Sifflements respiratoires, pneumonie par aspiration, congestion pulmonaire, troubles respiratoires, râles, congestion des voies respiratoires, dysphonie Rare Syndrome des apnées du sommeil, hyperventilation
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak Dyspneu, epistaxis, hoesten, neusverstopping, faryngolaryngeale pijn Soms Wheezing, slikpneumonie, longstuwing, respiratoire aandoening, reutels, stuwing van de luchtwegen, dysfonie Zelden Slaapapneu, hyperventilatie

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent Dyspnée, épistaxis, toux, congestion nasale, douleur pharyngolaryngée Peu fréquent Sifflements respiratoires, pneumonie d’aspiration, congestion pulmonaire, troubles respiratoires, râles, congestion des voies respiratoires, dysphonie Rare Syndrome des apnées du sommeil, hyperventilation
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak Dyspneu, epistaxis, hoesten, neusverstopping, faryngolaryngeale pijn Soms Wheezing, slikpneumonie, longstuwing, respiratoire aandoening, reutels, stuwing van de luchtwegen, dysfonie Zelden Slaapapneu, hyperventilatie

Les autres conséquences médicalement significatives d’un surdosage incluent: délire, convulsions, coma, possibilité de syndrome neuroleptique malin, insuffisance respiratoire, aspiration, hypertension ou hypotension, arythmies cardiaques (< 2 % des cas de surdosage) et arrêt cardio-pulmonaire.
Andere medisch significante gevolgen van een overdosering zijn delirium, convulsie, coma, mogelijk maligne neurolepticasyndroom, respiratoire depressie, aspiratie, hypertensie of hypotensie, hartritmestoornissen (< 2% van de gevallen van overdosering) en hart- en ademstilstand.

Les autres effets cliniquement significatifs du surdosage sont: délire, convulsions, coma, éventuel syndrome malin des neuroleptiques, dépression respiratoire, aspiration, hypertension ou hypotension, arythmies cardiaques (moins de 2 % des cas de surdosage) et arrêt cardiorespiratoire.
Andere medisch significante gevolgen van overdosering zijn delirium, convulsie, coma, mogelijk maligne neurolepticasyndroom, ademhalingsdepressie, aspiratie, hypertensie of hypotensie, cardiale aritmieën (< 2 % van de gevallen van overdosering) en hart- en ademstilstand.

L’ingestion de grandes quantités peut induire une dépression du SNC. L’aspiration pulmonaire de désinfectants à base de chloroxylénol peut provoquer une pneumonie, un syndrome de détresse respiratoire aiguë et un arrêt cardio-respiratoire.
Grote hoeveelheden kunnen een depressie van het CZS veroorzaken. Inademing van ontsmettingsmiddelen op basis van chloroxylenol kan resulteren in pneumonie, een acuut respiratoiredistresssyndroom en cardiorespiratoir blokkering.

Les autres effets cliniquement significatifs du surdosage sont: délire, convulsions, coma, éventuel syndrome malin des neuroleptiques, insuffisance respiratoire, aspiration, hypertension ou hypotension, arythmies cardiaques (moins de 2% des cas de surdosage) et arrêt cardio-respiratoire.
Andere medisch significante gevolgen van overdosering zijn delirium, convulsie, coma, mogelijke maligne neurolepticasyndroom, ademhalingsdepressie, aspiratie, hypertensie of hypotensie, cardiale aritmieën (< 2 % van de gevallen van overdosering) en hart- en ademstilstand.