Traduction de «Tableau 1 Exemples force mot de passe » (Français → Néerlandais) :

Tableau 1 : Exemples force mot de passe
Tabel 1 : Voorbeelden sterkte van paswoorden

L’utilisation de la notion d’historique des mots de passe et un « account lockout threshold » permet d’éviter le risque de “brute force attack”.
Het gebruik van een historiek van paswoorden en een " account lockout threshold" laat toe om het risico van " brute force attack" te vermijden.

3. Cliquez sur ”Envoyer” : le contact est créé, il apparaît dans le tableau des contacts existants et un e-mail reprenant le mot de passe est envoyé à l’adresse e-mail du contact.
3. Klik op ‘verzenden’: het contact is aangemaakt. Het verschijnt in de tabel met de bestaande contacten en een mail met de mededeling van het paswoord wordt verstuurd naar het mailadres van het contact.

le tableau des contacts existants et un e-mail reprenant le mot de passe est envoyé à l'adresse e-mail du contact.
3. Klik op ‘verzenden’: het contact is aangemaakt, het verschijnt in de tabel met de bestaande contacten en een mail met de mededeling van het paswoord wordt verstuurd naar het mailadres van het contact.

Cliquez sur ”Envoyer” : le contact est créé, il apparaît dans le tableau des contacts existants et un e-mail reprenant le mot de passe est envoyé à l’adresse e-mail du contact.
Klik op ‘verzenden’: het contact is aangemaakt. Het verschijnt in de tabel met de bestaande contacten en een mail met de mededeling van het paswoord wordt verstuurd naar het mailadres van het contact.

compromission des données d’activation de celle-ci (par exemple, code PIN ou le mot de passe) ou pour une autre raison ; et/ou
de activatiegegevens ervan (bijvoorbeeld de pincode of het wachtwoord) gecompromitteerd zijn of om een andere reden; en/of

Ne fournissez jamais des informations sensibles d'ordre privé par e-mail ou via Internet, par exemple votre numéro de compte en banque, votre code pin, vos mots de passe ou vos données de connexion.
Bezorg nooit gevoelige privé-informatie per e-mail of via het internet, bijvoorbeeld uw bankrekeningnummer, uw pincode, uw paswoorden of uw aansluitingsgegevens.