Traduction de «aacifemine n'a aucune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4
maligne neoplasma van tong, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C01-C02.4 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne des organes respiratoires et intrathoraciques dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C30-C39.0
maligne neoplasma van ademhalingsstelsel en intrathoracale organen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C30-C39.0 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne de l'os et du cartilage articulaire dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C40-C41.4
maligne neoplasma van bot en gewrichtskraakbeen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C40-C41.4 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne du tissu conjonctif et des autres tissus mous dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C47-C49.6
maligne neoplasma van bindweefsel en weke delen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C47-C49.6 kan worden geklasseerd

Tumeurs maligne des organes digestifs dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C15-C26.1
maligne neoplasma van spijsverteringsstelsel waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C15-C26.1 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1
maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2
maligne neoplasma van lip, mond- en keelholte waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C00-C14.2 kan worden geklasseerd

Ano-rectale Jonction ano-rectale Tumeur maligne du rectum, de l'anus et du canal anal dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C20-C21.2
anorectale overgang | anorectum | maligne neoplasma van rectum, anus en anaal kanaal waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C20-C21.2 kan worden geklasseerd

Salpingo-ovarienne Utéro-ovarienne Tumeur maligne des organes génitaux de la femme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C51-C57.7, C58
maligne neoplasma van vrouwelijke geslachtsorganen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C51-C57.7 en C58 kan worden geklasseerd | tubo-ovarieel | utero-ovarieel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Pour autant qu’on le sache, Aacifemine n'a aucune influence sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen Aacifemine heeft voor zover bekend geen effect op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Aacifemine n'a aucune influence ou seulement une influence négligeable sur la conduite de véhicules et l’utilisation de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Aacifemine heeft geen invloed of enkel te verwaarlozen invloed op de rijvaardigheid en het gebruik van machines.

Aacifemine comprimés: BE 012686 Aacifemine crème: BE 123873 Aacifemine ovules: BE 123882
Aacifemine tabletten: BE 012686 Aacifemine crème: BE 123873 Aacifemine ovules: BE 123882

Utilisation d’autres médicaments Certains médicaments peuvent influencer l’activité d’Aacifemine ou Aacifemine peut influencer l’activité d’autres médicaments.
Gebruik met andere geneesmiddelen Sommige geneesmiddelen kunnen de werking van Aacifemine beïnvloeden of Aacifemine kan de werking van sommige geneesmiddelen beïnvloeden.

Informations importantes concernant certains composants d’Aacifemine La crème Aacifemine contient de l’alcool cétylique et de l’alcool stéarylique.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Aacifemine Aacifemine crème bevat cetylalcohol en stearylalcohol.

Si pendant l’utilisation d’Aacifemine vous contractez une thrombose veineuse ou une embolie pulmonaire, vous devez directement arrêter la prise d’Aacifemine.
Als u tijdens het gebruik van Aacifemine een veneuze trombose of longembolie krijgt, dient u onmiddellijk te stoppen met het gebruik van Aacifemine.

Arrêtez immédiatement l’utilisation d’Aacifemine si: Vous contractez une des affections citées sous " N’utilisez jamais Aacifemine…" , ou si une des situations suivantes se présente:
Stop onmiddellijk met het gebruik van Aacifemine als: u één van de onder " Gebruik Aacifemine niet …" genoemde aandoeningen krijgt, of als één van de volgende situaties zich voordoet:

Aacifemine® - ovules estriol 1 mg / g (vag).
Aacifemine® - ovulen estriol 1 mg / g (vag).

Aucun risque accru n’a été associé à la prise de digoxine (OR = 0,5; IC à 95% de 0,3 à 0,9). Pour les autres médicaments, il n’y avait aucune étude disponible ou du moins aucune de qualité suffisante pour être retenue et en tirer des conclusions.
Er werd geen verhoogd risico vastgesteld bij het gebruik van digoxine (OR: 0,5; 95% BI: 0,3-0,9).Voor andere geneesmiddelen waren er geen studies voorhanden ofwel waren deze van mindere kwaliteit, zodat hierover geen conclusies konden worden getrokken.

Aucun effet neuroprotecteur n’a pu être démontré pour aucun médicament 113,117 (médicaments antiparkinsoniens, vit E, coenzyme Q10 116 ).
Van geen enkel geneesmiddel (antiparkinsonmedicatie, vit E, coenzyme Q10 116 ) is een neuroprotectief effect aangetoond 113,117 .