Vertaling van "accident dû à la chute d'une habitation privée en feu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident dû à la chute d'une habitation privée en feu
ongeval als gevolg van val van brandende private woning

accident dû à l'effondrement d'une habitation privée en feu
ongevalals gevolg van instorten van brandende private woning

heurté par un objet qui tombe d'une habitation privée en feu
geraakt door vallend voorwerp van brandende private woning

accident dû à la chute d'une maison en feu
ongeval als gevolg van val van brandend huis

accident dû à la chute d'une église en feu
ongeval als gevolg van val van brandende kerk

accident dû à la chute d'un immeuble en feu
ongeval als gevolg van val van brandende woning

accident dû à la chute d'un hôpital en feu
ongeval als gevolg van val van brandend ziekenhuis

accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu électrique normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal elektrisch vuur

accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur

accident causé par un feu électrique normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door normaal elektrisch vuur in private woning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, si on regroupe les causes couvrant la majorité des accidents domestiques (intoxications accidentelles, chutes accidentelles, accidents provoqués par le feu, accidents
However, suicide ranks second amongst the causes of the majority of domestic accidents (accidental poisoning, accidental falls, accidents caused by fire, accidents caused by submersion, suffocation and foreign objects and some of the other external causes) taken together.

Accident de la vie privée (accident de la circulation, chute dans les escaliers, etc).
Ongeval in je privéleven (verkeersongeval, van de trap vallen ..).