Vertaling van "actions d'associations locales " (Frans → Nederlands) :

En 2007, le concours invitait les communes de Belgique à mettre en œuvre des actions de terrain ayant une influence sur les comportements alimentaires et/ou le niveau physique des citoyens en initiant ou en soutenant les actions d'associations locales.
In 2007 stond de wedstrijd open voor alle Belgische gemeenten met de vraag om acties op te zetten die de bevolking ertoe brengen om evenwichtiger voedingskeuzes te maken en/of een actievere levensgewoonte aan te nemen of om acties van de plaatselijke verenigingen te ondersteunen.

A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 3.456 3.465 0,8% 29 36 31 29 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,9% 3.430 2.080 0,5% 51 54 32 33 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 3.386 1.949 0,4% 55 63 33 41 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 3.201 7.172 1,6% 12 14 34 28 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,9% 3.188 3.342 0,7% 31 27 35 31 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,9% 3.179 3.070 0,7% 36 39 36 44 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 2.794 1.541 0,3% 68 72 37 38 J01FA MACROLIDES 0,8% 2.769 890 0,2% 93 86 38 37 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 0,7% 2.714 1.028 0,2% 85 82 39 36 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,7% 2.705 5.712 1,3% 17 17 40 39 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,7% 2.691 4.455 1,0% 22 24 41 45 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,7% 2.648 28 0,0% 218 261 42 32 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,7% 2.587 13.221 3,0% 5 4 43 34 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,7% 2.570 2.426 0,5% 48 45 44 43 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 2.516 5.654 1,3% 18 20 45 48 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 2.505 482 0,1% 121 125 46 65 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,7% 2.423 695 0,2% 104 123 47 46 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,6% 2.279 2.278 0,5% 49 50 48 66 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,6% 2.268 114 0,0% 179 196 49 50 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,6% 2.205 19 0,0% 230 235 50 42 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,6% 2.203 4.997 1,1% 21 19 51 40 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,6% 2.084 14.274 3,2% 4 3 52 47 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 2.070 3.495 0,8% 28 29 53 52 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.062 3.555 0,8% 27 35 54 69 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,6% 2.048 2.066 0,5% 54 66 55 51 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.038 917 0,2% 91 90 56 49 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,5% 2.009 10.435 2,3% 7 6 57 53 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 2.000 859 0,2% 95 ...
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 1.866 85 0,0% 189 187 59 54 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 1.785 4.409 1,0% 23 23 60 68 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,5% 1.650 397 0,1% 129 134 61 63 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,4% 1.620 1.869 0,4% 58 55 62 58 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,4% 1.604 895 0,2% 92 85 63 62 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,4% 1.576 3.018 0,7% 37 38 64 60 H05BA CALCITONINE 0,4% 1.532 324 0,1% 132 129 65 56 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,4% 1.497 4.064 0,9% 24 21 66 61 C10AB FIBRATEN 0,4% 1.480 3.257 0,7% 35 30 67 * L02BG ENZYMREMMERS 0,4% 1.442 333 0,1% 131 * 68 67 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 1.425 3.273 0,7% 34 37 69 70 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 0,4% 1.350 1.687 0,4% 62 61 70 71 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,4% 1.324 1.264 0,3% 74 71 71 80 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,3% 1.271 780 0,2% 98 107 72 73 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,3% 1.263 3.339 0,7% 32 33 73 64 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 1.247 955 0,2% 87 83 74 78 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,3% 1.243 462 0,1% 123 104 75 74 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,3% 1.237 1.776 0,4% 60 59 76 72 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 0,3% 1.231 1.623 0,4% 63 60 77 75 A03FA PROPULSIVA 0,3% 1.188 750 0,2% 100 97 78 76 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,3% 1.066 2.529 0,6% 45 41 79 77 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,3% 1.061 3.352 0,8% 30 32 80 90 J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 0,3% 978 133 0,0% 166 185 81 82 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 977 1.564 0,4% 67 64 82 81 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,3% 950 690 0,2% 105 105 83 * S01EX OVERIGE GLAUCOOMMIDDELEN 0,2% 903 1.150 0,3% 78 * 84 84 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,2% 900 1.100 0,2% 81 81 85 85 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,2% 887 8.164 1,8% 11 11 86 86 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,2% 875 1.289 0,3% 73 74 87 83 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 0,2% 874 1 ...

DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 4.624 207 0,0% 156 163 31 32 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 4.517 358 0,1% 136 139 32 42 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,8% 4.233 154 0,0% 165 159 33 33 M01AC OXICAMES 0,8% 4.171 5.982 1,1% 19 21 34 30 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,8% 4.134 2.603 0,5% 52 50 35 29 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 4.111 9.130 1,7% 13 12 36 31 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,8% 4.107 10.026 1,9% 11 11 37 37 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 4.039 4.048 0,8% 33 34 38 36 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 4.012 2.337 0,4% 57 59 39 44 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 3.982 2.218 0,4% 60 68 40 39 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 3.837 5.944 1,1% 20 23 41 28 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDES 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDES 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEU ...
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTICA 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDEN 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDEN 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 2.580 1.397 0,3% 82 96 59 59 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,5% 2.482 4.258 0,8% 29 28 60 60 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 2.471 4.248 0,8% 30 32 61 48 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 2.462 3.303 0,6% 42 36 62 56 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,5% 2.452 5.587 1,1% 21 20 63 65 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 2.181 659 0,1% 122 85 64 64 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 2.077 10.544 2,0% 9 7 65 * N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 2.077 689 0,1% 119 * 66 61 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 2.042 13.179 2,5% 6 4 67 66 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,4% 2.036 4.859 0,9% 25 26 68 51 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,4% 2.024 21 0,0% 226 223 69 * L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,4% 1.980 124 0,0% 176 * 70 52 R03A ...

1 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 34,0% 138.650 3,7% 1.693 26,0% 1 2 L03AB INTERFERONS 12,7% 51.852 6,9% 80 1,2% 17 3 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 12,3% 50.226 12,9% 879 13,5% 2 4 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 4,0% 16.327 1,9% 36 0,5% 34 5 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 3,4% 13.716 7,0% 13 0,2% 60 6 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 2,3% 9.428 1,0% 151 2,3% 5 7 A03FA PROCINETIQUES 2,0% 7.979 2,8% 138 2,1% 6 8 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 1,8% 7.396 9,2% 131 2,0% 8 9 J01FA MACROLIDES 1,7% 6.965 0,4% 78 1,2% 18 10 A03AB ANTICHOLINERGIQUES SYNTHETIQUES, AMINES QUATERNAIRES 1,6% 6.544 3,7% 207 3,2% 4 11 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,5% 6.094 0,5% 34 0,5% 38 12 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,4% 5.558 0,6% 350 5,4% 3 13 A05AA ACIDES BILIAIRES 1,2% 4.889 9,1% 57 0,9% 21 14 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,0% 4.233 0,1% 87 1,3% 15 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,0% 3.904 0,4% 55 0,9% 24 16 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,9% 3.761 0,1% 85 1,3% 16 17 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,8% 3.115 0,1% 99 1,5% 13 18 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,7% 2.875 0,5% 118 1,8% 9 19 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 0,7% 2.842 3,1% 45 0,7% 29 20 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,7% 2.662 0,2% 7 0,1% 87 21 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,6% 2.566 0,1% 107 1,6% 10 22 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,6% 2.325 0,1% 23 0,4% 47 23 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,5% 2.081 0,1% 105 1,6% 12 24 A03AA ANTICHOLINERGIQUES SYNTHETIQUES, ESTERS AVEC AMINE TERTIAIRE 0,5% 1.960 1,5% 131 2,0% 7 25 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 1.838 0,2% 24 0,4% 46 26 A07EA CORTICOSTEROIDE A USAGE LOCAL 0,4% 1.831 21,0% 11 0,2% 71 27 C10AB FIBRATEN 0,4% 1.699 0,1% 91 1,4% 14 28 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,3% 1.394 0,2% 34 0,5% 35 29 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,3% 1.391 0,0% 33 0,5% 39 30 B01AB HEPARINE 0,3% 1.366 0,1% 13 0,2% 59 TOTAL 9 ...
1 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 34,0% 138.650 3,7% 1.693 26,0% 1 2 L03AB INTERFERONEN 12,7% 51.852 6,9% 80 1,2% 17 3 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 12,3% 50.226 12,9% 879 13,5% 2 4 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 4,0% 16.327 1,9% 36 0,5% 34 5 H01CB ANTIGROEIHORMOON 3,4% 13.716 7,0% 13 0,2% 60 6 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 2,3% 9.428 1,0% 151 2,3% 5 7 A03FA PROPULSIVA 2,0% 7.979 2,8% 138 2,1% 6 8 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,8% 7.396 9,2% 131 2,0% 8 9 J01FA MACROLIDEN 1,7% 6.965 0,4% 78 1,2% 18 10 A03AB SYNTHETISCHE ANTICHOLINERGICA, KWATERNAIRE AMMONIUMVERBINDINGEN 1,6% 6.544 3,7% 207 3,2% 4 11 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,5% 6.094 0,5% 34 0,5% 38 12 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,4% 5.558 0,6% 350 5,4% 3 13 A05AA GALZUURPREPARATEN 1,2% 4.889 9,1% 57 0,9% 21 14 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,0% 4.233 0,1% 87 1,3% 15 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,0% 3.904 0,4% 55 0,9% 24 16 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,9% 3.761 0,1% 85 1,3% 16 17 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,8% 3.115 0,1% 99 1,5% 13 18 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,7% 2.875 0,5% 118 1,8% 9 19 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,7% 2.842 3,1% 45 0,7% 29 20 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,7% 2.662 0,2% 7 0,1% 87 21 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,6% 2.566 0,1% 107 1,6% 10 22 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,6% 2.325 0,1% 23 0,4% 47 23 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,5% 2.081 0,1% 105 1,6% 12 24 A03AA SYNTHETISCHE PARASYMPATHICOLYTICA, ESTERS MET TERTIAIRE AMINOGROEP 0,5% 1.960 1,5% 131 2,0% 7 25 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 1.838 0,2% 24 0,4% 46 26 A07EA CORTICOSTEROIDEN VOOR LOKAAL GEBRUIK 0,4% 1.831 21,0% 11 0,2% 71 27 C10AB FIBRATEN 0,4% 1.699 0,1% 91 1,4% 14 28 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,3% 1.394 0,2% 34 0,5% 35 29 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,3% 1.391 0,0% 33 0,5% 39 30 B01AB HEPARINEGROEP 0,3% 1.366 0,1% 13 0,2% 59 TOTAAL ...

DE LA TRANSCRIPTASE 7,0% 2.603 41,8% 127 0,7% 25 5 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 6,0% 2.209 11,6% 59 0,3% 50 6 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 5,2% 1.915 19,6% 1.558 8,0% 2 7 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 3,5% 1.296 4,3% 99 0,5% 32 8 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTAS 2,4% 903 4,4% 74 0,4% 42 9 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 2,0% 754 4,4% 67 0,3% 45 10 A07EA CORTICOSTEROIDES A ACTION LOCALE 1,5% 552 28,0% 193 1,0% 17 11 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,2% 455 0,8% 220 1,1% 12 12 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 1,1% 421 1,7% 4 0,0% 135 13 L04AX AUTRES IMMUNOSUPPRESSEURS 1,1% 418 12,2% 430 2,2% 6 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 1,0% 367 0,2% 525 2,7% 4 15 A03AB ANTICHOLINERGIQUES SYNTHETIQUES, AMINES QUATERNAIRES 0,9% 335 5,3% 506 2,6% 5 16 L01BC ANALOGUES DES PYRIMIDINES 0,9% 332 14,5% 17 0,1% 85 17 A05AA ACIDES BILIAIRES 0,9% 320 13,4% 203 1,0% 15 18 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,8% 287 1,0% 87 0,4% 35 19 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,6% 222 1,0% 585 3,0% 3 20 J01FA MACROLIDES 0,5% 195 0,8% 111 0,6% 27 21 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,5% 182 0,2% 251 1,3% 11 22 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,5% 172 0,7% 55 0,3% 53 23 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INC 0,4% 147 0,4% 131 0,7% 23 TOTAL 90,1% 33.401 ‐ 13.831 70,8% ‐
VAN HET REVERSE TR 7,0% 2.603 41,8% 127 0,7% 25 5 H01CB ANTIGROEIHORMOON 6,0% 2.209 11,6% 59 0,3% 50 6 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 5,2% 1.915 19,6% 1.558 8,0% 2 7 L04AD CALCINEURINEREMMERS 3,5% 1.296 4,3% 99 0,5% 32 8 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 2,4% 903 4,4% 74 0,4% 42 9 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 2,0% 754 4,4% 67 0,3% 45 10 A07EA CORTICOSTEROIDEN MET LOKALE WERKING 1,5% 552 28,0% 193 1,0% 17 11 B01AB HEPARINEGROEP 1,2% 455 0,8% 220 1,1% 12 12 L01XE PROTEINEKINASEREMMERS 1,1% 421 1,7% 4 0,0% 135 13 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,1% 418 12,2% 430 2,2% 6 14 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,0% 367 0,2% 525 2,7% 4 15 A03AB SYNTHETISCHE ANTICHOLINERGICA, KWATERNAIRE AMMONIUMVE 0,9% 335 5,3% 506 2,6% 5 16 L01BC PYRIMIDINEDERIVATEN 0,9% 332 14,5% 17 0,1% 85 17 A05AA GALZUURPREPARATEN 0,9% 320 13,4% 203 1,0% 15 18 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,8% 287 1,0% 87 0,4% 35 19 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 222 1,0% 585 3,0% 3 20 J01FA MACROLIDEN 0,5% 195 0,8% 111 0,6% 27 21 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 0,5% 182 0,2% 251 1,3% 11 22 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,5% 172 0,7% 55 0,3% 53 23 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 0,4% 147 0,4% 131 0,7% 23 TOTAAL 90,1% 33.401 ‐ 13.831 70,8% ‐

54 C07BB BETA‐BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 4 0,0% 16 1,0% 25 55 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 59 56 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 93 57 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,4% 4 0,0% 4 0,3% 64 58 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 4 0,0% 15 0,9% 27 59 D05AX AUTRES ANTIPSORIASIQUES A USAGE LOCAL 0,4% 4 0,1% 1 0,1% 117 60 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,4% 4 0,1% 6 0,4% 53 61 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 68 62 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,4% 4 0,0% 7 0,5% 46 63 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 69 64 C07AA BETA‐BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 4 0,0% 13 0,8% 34 65 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 67 66 A10AD INSULINES ET ANAL.
54 C07BB SELECTIEVE BETA‐BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 4 0,0% 16 1,0% 25 55 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 59 56 N04BA DOPA EN ‐DERIVATEN 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 93 57 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,4% 4 0,0% 4 0,3% 64 58 A02BA H2‐RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 4 0,0% 15 0,9% 27 59 D05AX OVERIGE LOKALE PSORIASISMIDDELEN 0,4% 4 0,1% 1 0,1% 117 60 G03DA PREGN‐4‐EEN DERIVATEN 0,4% 4 0,1% 6 0,4% 53 61 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 68 62 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 4 0,0% 7 0,5% 46 63 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 69 64 C07AA BETA‐BLOKKERS, NIET‐SELECTIEVE 0,4% 4 0,0% 13 0,8% 34 65 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 67 66 A10AD INSPUITB.

Le plan d’action n’est recevable que si le SISD local est associé à son élaboration ou que s’il contient les raisons qui justifient l’impossibilité d’une collaboration du SISD.
Het actieplan is slechts ontvankelijk indien de lokale GDT wordt betrokken bij de opmaak ervan of de door de GDT opgegeven gemotiveerde redenen bevat waarom de medewerking van de GDT niet mogelijk is.

Le plan d'action antidrogue invite les particuliers, les autorités nationales, régionales et locales, les établissements d'enseignement, les instituts de recherche, les médias, les services publics, les associations, les ONG et les opérateurs économiques à prendre des mesures concrètes pour sensibiliser le public — et notamment les jeunes — au problème de la drogue.
De Europese drugscampagne nodigt burgers, nationale, regionale en lokale overheden, onderwijsinstellingen, onderzoeksinstellingen, media, openbare diensten, verenigingen, ngo's en ondernemers uit om concrete engagementen te nemen voor bewustmaking rond drugs, in het bijzonder bij jongeren.

56 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,4% 4 0,0% 4 0,3% 61 57 C07AA BETA‐BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 4 0,0% 15 1,0% 29 58 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,4% 4 0,0% 3 0,2% 71 59 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 4 0,0% 14 0,9% 31 60 C07BB BETA‐BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 4 0,0% 14 0,9% 32 61 D05AX AUTRES ANTIPSORIASIQUES A USAGE LOCAL 0,4% 4 0,1% 1 0,1% 117 62 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 69 63 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,4% 4 0,1% 6 0,4% 54 64 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,3% 4 0,0% 1 0,1% 112 65 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,3% 4 0,0% 6 0,4% 52 66 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,3% 4 0,2% 0 0,0% 152 67 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS A L'EXCEPTION DES INSULINES 0,3% 4 0,0% 5 0,3% 58 68 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,3% 4 0,0% 5 0,3% 60 69 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,3% 3 0,0% 3 0,2% 73 70 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,3% 3 0,0% 1 0,0% 126 71 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,3% 3 0,0% 8 0,5% 43 72 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 3 0,0% 7 0,4% 45 73 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 3 0,0% 15 1,0% 30 74 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,3% 3 0,0% 2 0,1% 92 75 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 0,3% 3 0,1% 1 0,1% 118 76 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,3% 3 0,0% 17 1,1% 22 77 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,3% 3 0,0% 1 0,1% 116 78 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 0,3% 3 0,1% 2 0,1% 97 79 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,3% 3 0,1% 21 1,4% 18 80 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 138 81 A10AD INSULINES ET ANAL.
54 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 4 0,0% 26 1,7% 12 55 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB. VAN HET REVERSE TR 0,4% 4 0,1% 0 0,0% 156 56 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 4 0,0% 4 0,3% 61 57 C07AA BETA‐BLOKKERS, NIET‐SELECTIEVE 0,4% 4 0,0% 15 1,0% 29 58 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 4 0,0% 3 0,2% 71 59 A02BA H2‐RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 4 0,0% 14 0,9% 31 60 C07BB SELECTIEVE BETA‐BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 4 0,0% 14 0,9% 32 61 D05AX OVERIGE LOKALE PSORIASISMIDDELEN 0,4% 4 0,1% 1 0,1% 117 62 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 69 63 G03DA PREGN‐4‐EEN DERIVATEN 0,4% 4 0,1% 6 0,4% 54 64 N04BC DOPAMINE‐AGONISTEN 0,3% 4 0,0% 1 0,1% 112 65 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 4 0,0% 6 0,4% 52 66 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,3% 4 0,2% 0 0,0% 152 67 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VA 0,3% 4 0,0% 5 0,3% 58 68 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,3% 4 0,0% 5 0,3% 60 69 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,3% 3 0,0% 3 0,2% 73 70 L02AE GONADORELINE‐ANALOGEN 0,3% 3 0,0% 1 0,0% 126 71 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 3 0,0% 8 0,5% 43 72 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 3 0,0% 7 0,4% 45 73 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKT 0,3% 3 0,0% 15 1,0% 30 74 N04BA DOPA EN ‐DERIVATEN 0,3% 3 0,0% 2 0,1% 92 75 N04BD MAO‐REMMERS TYPE B 0,3% 3 0,1% 1 0,1% 118 76 C03EA " LOW‐CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 3 0,0% 17 1,1% 22 77 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,3% 3 0,0% 1 0,1% 116 78 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,3% 3 0,1% 2 0,1% 97 79 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDI 0,3% 3 0,1% 21 1,4% 18 80 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 138 81 A10AD INSPUITB.

52 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,5% 6 0,0% 14 0,7% 33 53 D05AX AUTRES ANTIPSORIASIQUES A USAGE LOCAL 0,5% 6 0,1% 1 0,1% 106 54 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,5% 5 0,1% 2 0,1% 103 55 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,5% 5 0,0% 3 0,2% 78 56 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,5% 5 0,0% 7 0,4% 55 57 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,5% 5 0,0% 13 0,7% 37 58 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 155 59 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,5% 5 0,1% 8 0,5% 45 60 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 5 0,0% 9 0,5% 42 61 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 0,4% 5 0,0% 0 0,0% 154 62 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS A L'EXCEPTION DES INSULINES 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 63 63 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 4 0,0% 15 0,8% 30 64 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 115 65 C10BA INHIB. DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) ET AUTRES HYPOLIPID 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 95 66 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 67 67 C09BB IECA ET ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,4% 4 0,0% 6 0,3% 59 68 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 4 0,0% 16 0,9% 27 69 S01ED BETA-BLOQUANTS 0,4% 4 0,0% 9 0,5% 44 70 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 4 0,1% 3 0,2% 75 71 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,4% 4 0,1% 8 0,4% 52 72 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,3% 4 0,0% 13 0,7% 35 73 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 190 74 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 4 0,0% 17 0,9% 26 75 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,3% 4 0,0% 4 0,2% 71 76 C03CA SULFAMIDES 0,3% 4 0,0% 19 1,1% 23 77 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 156 78 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 70 79 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 3 0,0% 8 0,4% 50 80 J05AF INHIB.
52 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,5% 6 0,0% 14 0,7% 33 53 D05AX OVERIGE LOKALE PSORIASISMIDDELEN 0,5% 6 0,1% 1 0,1% 106 54 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 5 0,1% 2 0,1% 103 55 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,5% 5 0,0% 3 0,2% 78 56 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,5% 5 0,0% 7 0,4% 55 57 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,5% 5 0,0% 13 0,7% 37 58 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 155 59 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,5% 5 0,1% 8 0,5% 45 60 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 5 0,0% 9 0,5% 42 61 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 0,4% 5 0,0% 0 0,0% 154 62 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 63 63 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,4% 4 0,0% 15 0,8% 30 64 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 115 65 C10BA HMG CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) MET ANDERE HYPOLIPEM 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 95 66 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 67 67 C09BB ACE-REMMERS MET CALCIUMANTAGONISTEN 0,4% 4 0,0% 6 0,3% 59 68 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 4 0,0% 16 0,9% 27 69 S01ED BETA-BLOKKERS 0,4% 4 0,0% 9 0,5% 44 70 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 4 0,1% 3 0,2% 75 71 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,4% 4 0,1% 8 0,4% 52 72 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 4 0,0% 13 0,7% 35 73 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 190 74 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 4 0,0% 17 0,9% 26 75 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 4 0,0% 4 0,2% 71 76 C03CA SULFONAMIDEN 0,3% 4 0,0% 19 1,1% 23 77 J05AE PROTEASEREMMERS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 156 78 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 70 79 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 3 0,0% 8 0,4% 50 80 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 174 81 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 208 82 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 0,3% 3 0,0% 1 0,0% 124 83 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 3 0,0% 4 0,2 ...