Traduction de «affections dégénératives de l'iris et du corps ciliaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres affections de l'iris et du corps ciliaire
overige aandoeningen van iris en corpus ciliare

Autres affections de l'iris et du corps ciliaire au cours de maladies classées ailleurs
overige aandoeningen van iris en corpus ciliare bij elders geclassificeerde ziekten

Affections de l'iris et du corps ciliaire au cours de maladies classées ailleurs
aandoeningen van iris en corpus ciliare bij elders geclassificeerde ziekten

Affection de l'iris et du corps ciliaire
aandoening van iris en corpus ciliare

Affections dégénératives de l'iris et du corps ciliaire
degeneratie van iris en corpus ciliare

Autres affections précisées de l'iris et du corps ciliaire
overige gespecificeerde aandoeningen van iris en corpus ciliare

Affections de la sclérotique, de la cornée, de l'iris et du corps ciliaire
aandoeningen van sclera, cornea, iris en corpus ciliare

Autres affections vasculaires de l'iris et du corps ciliaire
overige vaataandoeningen van iris en corpus ciliare

Néovascularisation de l'iris ou du corps ciliaire Rubéose de l'iris
neovascularisatie van iris of corpus ciliare | rubeosis van iris

irido-cyclite | inflammation de l'iris et du corps ciliaire
iridocyclitis | gepaarde ontsteking van regenboogvlies en straallichaam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les corticostéroïdes sont absorbés par l'humeur aqueuse, la cornée, l'iris et le corps ciliaire.
De corticosteroïden worden geabsorbeerd door het kamerwater, de cornea, de iris en het corpus ciliare.

Les corticoïdes sont résorbés dans l'humeur aqueuse, la cornée, l'iris et le corps ciliaire.
De corticoïden worden geabsorbeerd in het kamerwater, de cornea, de iris en het corpus ciliare.

inflammation de l'iris et du corps ciliaire
ontsteking van het regenboogvlies en het straallichaam

Après 2 semaines d’instillations oculaires, les concentrations de brimonidine dans l’iris, le corps ciliaire et la choroïde-rétine étaient 3 à 17 fois supérieures à celles observées après instillation unique.
Na 2 weken toediening van oogdruppels was de concentratie brimonidine in de iris, het ciliair lichaam en de choroid-retina 3 tot 17 keer hoger dan na een eenmalige dosis.

Après administration d'une goutte de ganciclovir gel, les concentrations (C max ) obtenues sont: dans la cornée: 17 mg/g, dans la conjonctive : 160 mg/g, dans le liquide de la chambre antérieure : 1 mg/g, et dans l'iris/le corps ciliaire : 4 mg/g.
Na toediening van één druppel ganciclovir gel, zijn de gemeten concentraties (C max ) ganciclovir in: de cornea: 17 mg/g, de conjunctiva: 160 mg/g, het voorkamervocht: 1 mg/g en de iris/het corpus ciliare: 4 mg/g.

Les corticoïdes sont résorbés dans l'humeur aqueuse, la cornée, l'iris, la choroïde, le corps ciliaire et la rétine.
De corticoïden worden geresorbeerd in het kamerwater, de cornea, de iris, het vaatvlies, het corpus ciliare, en de retina.

L’indométacine est un anti-inflammatoire non stéroïdien et à ce titre inhibe la synthèse des prostaglandines oculaires à leur site de production (iris, corps ciliaire, conjonctive), les prostaglandines
Indometacine is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel en in die hoedanigheid inhibeert het de synthese van de oculaire prostaglandines op de plaats waar zij worden aangemaakt (iris, corpus