Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «afin d'obtenir l'accès » (Français → Néerlandais) :

Afin d'obtenir l'accès aux applications destinées aux institutions, le gestionnaire local de votre institution doit vous avoir ajouté en tant que collaborateur de cette institution.

Om toegang te krijgen tot toepassingen voor instellingen dient de lokale beheerder van uw instelling u toegevoegd te hebben als medewerker van die instelling.


Afin d'obtenir l'accès à la partie sécurisée du portail et aux différentes applications de nos partenaires, vous êtes tenu de vous identifier.

Om toegang te krijgen tot het beveiligde deel van het portaal en tot de verschillende toepassingen van onze partners, moet u zich identificeren.


Afin de garantir que l’accès aux informations qui peuvent retrouvées par le biais du répertoire des références, a exclusivement lieu dans le cadre des finalités précitées, l’existence d’une relation thérapeutique entre le prestataire de soins concerné qui souhaite obtenir l’accès et le patient est requise.

Teneinde te verzekeren dat de toegang tot de informatie die kan worden teruggevonden door middel van het gebruik van het verwijzingsrepertorium, uitsluitend plaats vindt in het kader van voormelde doeleinden, is het bestaan van een therapeutische relatie vereist tussen de betrokken zorgverlener die toegang wenst te bekomen en de patiënt.


4.2.2 Autres utilisateurs Les autres utilisateurs peuvent, après enregistrement décrit au point 4.1, contacter leur administrateur local afin d’obtenir un accès.

4.2.2 Andere gebruikers Andere gebruikers dienen na registratie zoals beschreven in punt 4.1, contact op te nemen met hun local admin, die toegang kan verlenen.


En ce qui concerne l’échange concret de données à caractère personnel relatives à la santé, les médecins auront en principe accès - dans la mesure où une relation thérapeutique a été prouvée et pour autant que le médecin concerné ne soit pas exclu- à toutes les données relatives à la santé du patient afin d’obtenir une vue aussi complète que possible de l’état de santé de l’intéressé en vue d’administrer le traitement ou les soins les plus appropriés.

Wat de concrete uitwisseling van gezondheidsgegevens betreft, zullen geneesheren – voor zover een therapeutische relatie is bewezen en de betrokken geneesheer niet is uitgesloten – in principe toegang hebben tot alle gezondheidsgegevens teneinde een zo volledig mogelijk beeld van de gezondheidssituatie van de betrokkene te krijgen en de meest adequate behandeling of verzorging te geven.


Ce manuel a pour objectif de décrire les différentes étapes afin d‘obtenir un accès aux services sécurisés de eHealth en tant qu’hôpital.

Deze handleiding heeft als doel de verschillende stappen te beschrijven om als ziekenhuis toegang te krijgen tot de beveiligde diensten van eHealth.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

afin d'obtenir l'accès ->

Date index: 2024-12-29
w