Traduction de «allergie à l'acide tranexamique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allergie à l'acide tranexamique
allergie voor tranexaminezuur

produit contenant de l'acide tranexamique sous forme orale
product dat tranexaminezuur in orale vorm bevat

allergie à l'acide mandélique
allergie voor amandelzuur

allergie à l'acide méfénamique
allergie voor mefanaminezuur

allergie à l'acide nalidixique
allergie voor nalidixinezuur

allergie à l'acide fusidique
allergie voor fusidinezuur

allergie à l'acide folinique
allergie voor folinezuur

allergie à l'acide borique
allergie voor boorzuur

allergie à l'acide folique
allergie voor foliumzuur

allergie à l'acide nicotinique
allergie voor nicotinezuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’acide tranexamique (Exacyl®), le seul produit antifibrinolytique encore disponible en Belgique, peut être une alternative.
Tranexaminezuur (Exacyl®), het enige antifibrinolyticum dat in België nog beschikbaar is, kan een alternatief zijn.

la peau ou de l’abdomen. La première étude a comparé Firazyr avec l’acide tranéxamique (un autre
buik. In de eerste studie werd Firazyr vergeleken met tranexaamzuur (een ander geneesmiddel dat

Firazyr s’est avéré plus efficace que l’acide tranéxamique et que le placebo dans le soulagement des
Firazyr was werkzamer dan tranexaamzuur en placebo voor wat betreft de verlichting van de

après avoir reçu Firazyr, comparé à 12 heures avec l’acide tranéxamique dans une étude et 4,6 heures
op, vergeleken met 12 uur na een behandeling met tranexaamzuur in de ene studie en 4,6 uur na

L’acide tranexamique est utile pour traiter l’hémophilie A et B. Il permet de renforcer le caillot en place une fois que celui-ci s’est formé.
Tranexaminezuur is nuttig voor de behandeling van hemofilie A- en B-patiënten.

Acide tranexamique Exacyl ® Linagliptine Trajenta ®
Aliskiren Rasilez ® Ketoconazol Nizoral ®

L’acide tranexamique peut être utile dans le traitement de l’hémorragie due à un traumatisme (s’il est utilisé endéans les 3 heures).
In een onderzoek werd nagegaan of het risico op overlijden of trombotische voorvallen bij gebruik van tranexaminezuur bij patiënten met een traumatische bloeding varieert in functie van het basisrisico op overlijden.

Une étude a évalué si le risque de décès ou d’événements thrombotiques lors de l’utilisation d’acide tranexamique chez des patients présentant une hémorragie
Tranexaminegebruik bleek in alle gevallen het sterfterisico en het risico op trombosen te verminderen.

Une allergie de contact à l’érythromycine, la clindamycine, l' acide fusidique ou la mupirocine est rarement observée.
Contactallergie voor erythromycine, clindamycine, fusidinezuur of mupirocine wordt weinig waargenomen.

La sulfadiazine d'argent, l’acide fusidique et la mupirocine n'entraînent que rarement une allergie de contact.
Zilversulfadiazine, fusidinezuur en mupirocine veroorzaken slechts zelden contactallergie.