Traduction de «allergène d'insecte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allergène d'insecte
allergeen van insect

1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes
atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

allergène de matériel de suture
hechtmateriaalallergeen

allergène de poussière de maison
huisstofallergeen

protéine animale et allergène épidermique
dierlijk eiwit en epidermaal allergeen

allergène de contact
contactallergeen

Désensibilisation aux allergènes
desensibiliseren voor allergenen

exposition à la piqûre ou la morsure d'un insecte
blootstelling aan steek of beet door insect

morsure d'insecte - plaie
wonde door insectenbeet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’autoinjecteur est indiqué dans le traitement d’urgence d’un choc anaphylactique ou d’une réaction allergique sévère aux allergènes tels que les piqûres ou morsures d’insecte, les aliments ou les médicaments.
De auto-injector wordt toegepast bij de noodbehandeling van een ernstige anafylactische reactie of allergische reactie op allergenen bijvoorbeeld insectensteken of -beten, voedsel of geneesmiddelen.

Réactions anaphylactiques au cours d’un traitement de désensibilisation La probabilité et la sévérité des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes à des venins d’insectes et autres allergènes sont plus élevées en présence d’une inhibition de l’ECA.
Anafylactische reacties tijdens desensibilisatie De waarschijnlijkheid en de ernst van anafylactische en anafylactoïde reacties op insectengif en andere allergenen nemen toe onder ACE-remming.

L’auto-injecteur est indiqué dans le traitement d’urgence d’un choc anaphylactique ou d’une réaction allergique sévère aux allergènes tels que les piqûres ou morsures d’insecte, les aliments ou les médicaments.
De auto-injector wordt toegepast bij de noodbehandeling van een ernstige anafylactische reactie of allergische reactie op allergenen bijvoorbeeld insectensteken of -beten, voedsel of geneesmiddelen.

Réactions anaphylactiques au cours d’une désensibilisation La probabilité et la sévérité des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes au venin d’insecte et à d’autres allergènes sont augmentées lors de l’inhibition de l’enzyme de conversion.
Anafylactische reacties tijdens desensibilisatie Het risico en de ernst van anafylactische en anafylactoïde reacties op insectengif en andere allergenen zijn toegenomen tijdens de ACE-remming.

La probabilité et la sévérité des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes au venin d’insectes et à d’autres allergènes sont augmentées lors de l’inhibition de l’enzyme de conversion.
Anafylactische reacties tijdens desensibilisatie De waarschijnlijkheid en de ernst van anafylactische en anafylactoïde reacties op insectengif en andere allergenen stijgt onder ACE-remming.