Vertaling van "annexé au protocole " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kyste complexe des annexes de l'utérus
complexe cyste van adnexa uteri

Lésion à localisations contiguës de l'œil et de ses annexes
neoplasma met overlappende lokalisatie van oog en adnexen

Tumeur bénigne de l'œil et de ses annexes
benigne neoplasma van oog en adnexen

Autres affections de l'œil et de ses annexes
overige aandoeningen van oog en adnexen

Tumeur maligne de l'œil et de ses annexes
maligne neoplasma van oog en adnexen

Annexes de l'utérus
adnexa uteri

corps étranger pénétrant accidentellement dans l’œil et ses annexes
vreemd voorwerp per ongeluk in oog en adnexa

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, sans abcès périurétral ou des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis zonder periurethraal abces of abces van accessoire klier

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, avec abcès périurétral et des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis met periurethraal abces en abces van accessoire klier

Autres affections précisées de l'œil et de ses annexes
overige gespecificeerde aandoeningen van oog en adnexen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2004-12-06 Annexe 1 Protocole - mai 2004 - politique santé (.PDF)
2004-12-06 Aanhangsel 1 Protocol - mei 2004 - gezondheidsbeleid (.PDF)

2004-05-24 Annexe 2 Protocole 2 - jan. 2003 - politique personnes âgées (.PDF)
2004-05-24 Aanhangsel 2 Protocol 2 - jan. 2003 - ouderenzorgbeleid (.PDF)

2006-06-19 Annexe 1 Protocole 3 - politique personnes âgées (.PDF)
2006-06-19 Aanhangsel 1 Protocol 3 - ouderenzorgbeleid (.PDF)

2003-12-08 Annexe 1 Protocole 2 - jan. 2003 - politique personnes âgées (.PDF)
2003-12-08 Aanhangsel 1 Protocol 2 - jan. 2003 - ouderenzorgbeleid (.PDF)

2005-06-13 Annexe 3 Protocole 2 - jan. 2003 - politique personnes âgées (.PDF)
2005-06-13 Aanhangsel 3 Protocol 2 - jan. 2003 - ouderenzorgbeleid (.PDF)

2005-06-13 Annexe 5 Protocole 2 - jan. 2003 - politique personnes âgées (.PDF)
2005-06-13 Aanhangsel 5 Protocol 2 - jan. 2003 - ouderenzorgbeleid (.PDF)

2005-06-13 Annexe 4 Protocole 2 - jan. 2003 - politique personnes âgées (.PDF)
2005-06-13 Aanhangsel 4 Protocol 2 - jan. 2003 - ouderenzorgbeleid (.PDF)

N.B. Une erreur s’est glissée à la page 2 de l’annexe 2 (protocole de périmétrie et volumétrie) de la lettre circulaire 2009/1.
N.B. Op pagina 2 van bijlage 2 (protocol van perimetrie en volumetrie) van de omzendbrief 2009/1 staat een foutje.

Annexe 3 : Protocole concernant l’augmentation des heures d’ouverture de la clinique du pied.
Bijlage 3: Protocol inzake de verhoging van het aantal openingsuren van de voetkliniek.

24. Les données envoyées par le prestataire demandeur seront les données que l’on retrouve actuellement dans la procédure papier et notamment les données d’identification relatives au patient (NISS, nom et prénom), les données d’identification et de contact du médecin-prescripteur (numéro INAMI ou NISS, nom, prénom et adresse), la mention qu’il s’agit d’un accord (chapitre IV) ainsi que le type de demande dont il s’agit (nouvelle demande/prolongation demande), l’indication du paragraphe et du verse du chapitre IV auquel le médicament appartient, la période demandée (dates de début et de fin), le numéro de référence du prescripteur, le numéro de l’hôpital pour les médicaments orphelins, les éventuelles annexes (radiographies, protocoles, …).
aanvraag/verlenging), de aanduiding van de paragraaf en de regel van hoofdstuk IV waartoe het geneesmiddel behoort, de gevraagde periode (begin- en einddata), het referentienummer van de voorschrijver, het nummer van het ziekenhuis voor weesgeneesmiddelen, de eventuele bijlagen (radiografieën, protocollen, …).