Vertaling van "anniversaire jusqu'à son 18 ième anniversaire " (Frans → Nederlands) :

c) Soins conservateurs de dents définitives chez le bénéficiaire à partir de son 12 ième anniversaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
c) Conserverende verzorging van blijvende tanden bij een rechthebbende vanaf zijn 12 de verjaardag tot zijn 18 de verjaardag

f) Ablation (section et extraction) de racine(s), chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
f) Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s), bij een rechthebbende tot zijn 18 de verjaardag

d) Traitement et obturation radiculaire de dent, chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
d) Behandeling en wortelkanaalvulling van een tand, bij een rechthebbende tot zijn 18 de verjaardag

Augmenter la limite d’âge des extractions (374850-374861 en 374872-374883) jusqu’au 18 e anniversaire; Projet N0910/03 – La suture de plaie après extraction et ablation de racine jusqu’au 18 e anniversaire, à partir du 60 e anniversaire et pour les cas médicaux (dans une première phase limitée à une même séance) ; Projet N0910/04 – Couronnes préfabriquées pour les molaires lactéales et les premières molaire définitives, jusqu’au 18 e anniversaire Projet N0910/05 – Deux implants dans la mâchoire inférieure et l’ancrage sur la prothèse amovible totale existante, à partir du 70 e anniversaire Projet N0910/06 - Détartrage étendu jusqu’à la zone sousgingivale sous anesthésie locale (première phase), à partir du 18 e jusqu’au 40 e anniversaire
Project N0910/03 - Wondhechting na 935.000 tandextractie en verwijderen van wortel tot de 18 de verjaardag, vanaf de 60 ste verjaardag en voor de medische gevallen (in een eerste fase beperkt tot dezelfde zitting) Project N0910/04 – Confectiekroon voor 255.000 de melkmolaren en de eerste blijvende molaren, tot de 18 de verjaardag Project N0910/05 – Twee implantaten in 2.650.000 de onderkaak en de verankering ervan op een bestaande volledig uitneembare onderprothese, vanaf de 70 ste verjaardag Project N0910/06 – Uitgebreide 2.570.000 tandsteenverwijdering tot de subgingivale zone onder lokale anesthesie (eerste fase), vanaf de 18 de tot de 40 ste verjaardag TOTAAL nieuwe initiatieven: 10.665.000

b) Soins conservateurs de dents définitives chez l'enfant jusqu'à son 12 ième anniversaire
b) Conserverende verzorging van blijvende tanden bij een kind tot zijn 12 de verjaardag L = 1,232231 EUR Codenummer Honoraria Tegemoetkoming

f) Ablation (section et extraction) de racine(s), chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième
g) Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s), bij een rechthebbende vanaf zijn

L’examen buccal annuel pourra désormais être attesté chez des patients à partir du 18 e anniversaire jusqu’au 63 e anniversaire Détartrage sous-gingival : la limite d’âge maximum pour le détartrage sous-gingival est relevée et passe du 45 e au 50 e anniversaire Examen buccal parodontal : le groupe cible de cette prestation est également élargi.
Het jaarlijks mondonderzoek zal voortaan aangerekend kunnen worden bij patiënten vanaf de 18 e tot de 63 e verjaardag Subgingivale reiniging: de bovenste leeftijdsgrens voor het verwijderen van het subgingivaal tandsteen wordt opgetrokken van de 45 e naar de 50e verjaardag Parodontaal mondonderzoek: ook voor deze verstrekking wordt de doelgroep uitgebreid.

b) Visites chez : - un bénéficiaire à partir du 10 ème anniversaire jusqu'à son 75 ème anniversaire sans DMG et sans être malade chronique
b) Bezoeken bij : - een rechthebbende vanaf zijn 10 de verjaardag tot zijn 75 ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek

e) Visites chez : - un bénéficiaire à partir du 10 ème anniversaire jusqu'à son 75 ème anniversaire sans DMG et sans être malade chronique
e) Bezoeken bij : - een rechthebbende vanaf zijn 10 de verjaardag tot zijn 75 ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek

a) Visites chez : - un bénéficiaire à partir du 10 ème anniversaire jusqu'à son 75 ème anniversaire avec DMG
a) Bezoeken bij : - een rechthebbende vanaf zijn 10 de verjaardag tot zijn 75 ste verjaardag met een GMD