Traduction de «anniversaire jusqu'à son 18 ième » (Français → Néerlandais) :

c) Soins conservateurs de dents définitives chez le bénéficiaire à partir de son 12 ième anniversaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
c) Conserverende verzorging van blijvende tanden bij een rechthebbende vanaf zijn 12 de verjaardag tot zijn 18 de verjaardag

f) Ablation (section et extraction) de racine(s), chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
f) Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s), bij een rechthebbende tot zijn 18 de verjaardag

d) Traitement et obturation radiculaire de dent, chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
d) Behandeling en wortelkanaalvulling van een tand, bij een rechthebbende tot zijn 18 de verjaardag

b) Soins conservateurs de dents définitives chez l'enfant jusqu'à son 12 ième anniversaire
b) Conserverende verzorging van blijvende tanden bij een kind tot zijn 12 de verjaardag L = 1,232231 EUR Codenummer Honoraria Tegemoetkoming

f) Ablation (section et extraction) de racine(s), chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième
g) Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s), bij een rechthebbende vanaf zijn

L’examen buccal annuel pourra désormais être attesté chez des patients à partir du 18 e anniversaire jusqu’au 63 e anniversaire Détartrage sous-gingival : la limite d’âge maximum pour le détartrage sous-gingival est relevée et passe du 45 e au 50 e anniversaire Examen buccal parodontal : le groupe cible de cette prestation est également élargi.
Het jaarlijks mondonderzoek zal voortaan aangerekend kunnen worden bij patiënten vanaf de 18 e tot de 63 e verjaardag Subgingivale reiniging: de bovenste leeftijdsgrens voor het verwijderen van het subgingivaal tandsteen wordt opgetrokken van de 45 e naar de 50e verjaardag Parodontaal mondonderzoek: ook voor deze verstrekking wordt de doelgroep uitgebreid.

b) Visites chez : - un bénéficiaire à partir du 10 ème anniversaire jusqu'à son 75 ème anniversaire sans DMG et sans être malade chronique
b) Bezoeken bij : - een rechthebbende vanaf zijn 10 de verjaardag tot zijn 75 ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek

e) Visites chez : - un bénéficiaire à partir du 10 ème anniversaire jusqu'à son 75 ème anniversaire sans DMG et sans être malade chronique
e) Bezoeken bij : - een rechthebbende vanaf zijn 10 de verjaardag tot zijn 75 ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek

a) Visites chez : - un bénéficiaire à partir du 10 ème anniversaire jusqu'à son 75 ème anniversaire avec DMG
a) Bezoeken bij : - een rechthebbende vanaf zijn 10 de verjaardag tot zijn 75 ste verjaardag met een GMD

- un bénéficiaire à partir du 10 ème anniversaire jusqu'à son 75 ème anniversaire avec DMG
- een rechthebbende vanaf zijn 10 de verjaardag tot zijn 75 ste verjaardag met een GM D