Traduction de «antihypertenseur lithium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres antihypertenseurs
overige antihypertensiva

produit contenant du citrate de lithium sous forme orale
product dat lithiumcitraat in orale vorm bevat

produit contenant du lithium sous forme cutanée
product dat lithium in cutane vorm bevat

produit contenant du succinate de lithium sous forme cutanée
product dat lithiumsuccinaat in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du citrate de lithium sous forme orale
product dat enkel lithiumcitraat in orale vorm bevat

allergie au citrate de lithium
allergie voor lithiumcitraat

produit contenant du lithium
product dat lithium bevat

carbonate de lithium
lithiumcarbonaat

citrate de lithium
lithiumcitraat

produit contenant seulement du lithium sous forme cutanée
product dat enkel lithium in cutane vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

traitement concomitant avec la digoxine, médicaments allongeant l’intervalle QT (voir p. 7), médicaments bradycardisants + antihypertenseurs: potentialisation de l’effet antihypertenseur + lithium: le furosémide peut augmenter la concentration plasmatique du lithium + anti-inflammatoires non-stéroïdiens: réduction de l’effet diurétique et risque d’insuffisance
voorzichtigheid bij gelijktijdig gebruik van digoxine, geneesmiddelen die het QT-interval verlengen (zie p. 7), geneesmiddelen die de hartfrequentie vertragen + antihypertensiva: het antihypertensief effect wordt versterkt + lithium: furosemide kan de plasmaconcentratie van lithium verhogen + NSAID’s: deze verminderen vermoedelijk alle het diuretisch effect; risico op acuut nierfalen

Si vous suivez déjà un traitement par des médicaments abaissant la tension artérielle (antihypertenseurs), des médicaments favorisant l’élimination d’urine (diurétiques), des glucocorticoïdes, le lithium, le méthotrexate, le tacrolimus, la ciclosporine, des corticostéroïdes, des médicaments diluant le sang (tels que la warfarine), des médicaments inhibant l’agrégation des plaquettes sanguines, des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), la zidovudine ou la phénytoïne, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Ibuprofen Teva.
Als u reeds een behandeling volgt met bloeddrukverlagende (antihypertensiva) middelen, waterafdrijvende middelen (diuretica), glucocorticoïden, lithium, methotrexaat, tacrolimus, ciclosporine, corticosteroïden, bloedverdunners (zoals warfarine), antibloedplaatjesaggregatiemiddelen, serotonine-heropname inhibitoren (SSRIs), zidovudine of fenytoine, raadpleeg dan uw arts alvorens Ibuprofen Teva te nemen.

Si vous suivez déjà un traitement par des médicaments abaissant la tension artérielle (antihypertenseurs), des médicaments favorisant l’élimination d’urine (diurétiques), des glucocorticoïdes, le lithium, le méthotrexate, le tacrolimus, la ciclosporine, des corticostéroïdes, des médicaments diluant le sang (tels que la warfarine), des médicaments inhibant l’agrégation des plaquettes sanguines, des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), la zidovudine ou la phénytoïne, ou la digoxine, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Ibuprofen Teva.
Als u reeds een behandeling volgt met bloeddrukverlagende (antihypertensiva) middelen, waterafdrijvende middelen (diuretica), glucocorticoïden, lithium, methotrexaat, tacrolimus, ciclosporine, corticosteroïden, bloedverdunners (zoals warfarine), antibloedplaatjesaggregatiemiddelen, serotonineheropname inhibitoren (SSRIs), zidovudine of fenytoine, digoxine, raadpleeg dan uw arts alvorens Ibuprofen Teva te nemen.

- Certains médicaments hypotenseurs ou antihypertenseurs (méthyldopa et certains antagonistes de récepteur de l'angiotensine II comme candésartan, losartan et valsartan) : l’action du carbonate de lithium peut être renforcée.
- Bepaalde bloeddrukverlagende middelen of antihypertensiva (methyldopa en bepaalde zogenaamde angiotensine II- receptorantagonisten zoals candesartan, losartan en valsartan): de werkzaamheid van lithiumcarbonaat kan versterkt worden.

Si votre enfant subit déjà un traitement par antihypertenseurs (médicaments qui abaissent la pression artérielle) ou par diurétiques (médicaments qui aident à éliminer l'urine), par lithium, méthotrexate, tacrolimus, ciclosporine, corticostéroïdes, anticoagulants (comme la warfarine), antiagrégants plaquettaires et inhibiteurs de la recapture de la sérotonine (ISRS), glycosides cardiaques, zidovudine, quinolones et antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II veuillez consulter votre médecin avant d'utiliser Nurofen pour Enfants.
Als uw kind reeds een behandeling volgt met bloeddrukverlagende (antihypertensiva) of urinedrijvende middelen (diuretica), lithium, methotrexaat, tacrolimus of met ciclosporine, corticosteroïden, bloedverdunners (zoals warfarine) en antibloedplaatjesaggregatiemiddelen en serotonine-heropname inhibitoren (SSRIs), hartglycosiden, zidovudine, chinolonen en angiotensine II antagonisten raadpleeg dan uw arts alvorens Nurofen voor Kinderen te geven.

Si votre enfant subit déjà un traitement par antihypertenseurs (médicaments qui abaissent la pression artérielle) ou par diurétiques (médicaments qui aident à éliminer l'urine), par lithium, méthotrexate, tacrolimus, ciclosporine, corticostéroïdes, anticoagulants (comme la warfarine), antiagrégants plaquettaires et inhibiteurs de la recapture de la sérotonine (ISRS), glycosides cardiaques, zidovudine, quinolones et antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, veuillez consulter votre médecin avant d'utiliser Nurofen pour Enfants.
Als uw kind reeds een behandeling volgt met bloeddrukverlagende (antihypertensiva) of urinedrijvende middelen (diuretica), lithium, methotrexaat, tacrolimus of met ciclosporine, corticosteroïden, bloedverdunners (zoals warfarine) en antibloedplaatjesaggregatiemiddelen en serotonine-heropname inhibitoren (SSRIs), hartglycosiden, zidovudine, chinolonen en angiotensine II antagonisten raadpleeg dan uw arts alvorens Nurofen voor Kinderen te geven.

propafénone) et de classe III (amiodarone, sotalol), les β-bloquants, les antihypertenseurs centraux augmentent le risque de torsades de pointes + médicaments hypercalcémiants (vitamine D et dérivés, calcium, vitamine A , lithium,
flecaïnide, propafenon) en derde klasse (amiodaron, sotalol), β-blokkers, centrale antihypertensiva verhogen het risico op torsades de pointes + geneesmiddelen die hypercalcemie kunnen veroorzaken (vitamine D en derivaten, calcium,

Si vous suivez déjà un traitement par des médicaments abaissant la tension artérielle (antihypertenseurs), des médicaments favorisant l’élimination d’eau (diurétiques), des glycosides cardiaques, des glucocorticoïdes, le lithium, le méthotrexate, le tacrolimus, la ciclosporine, les corticostéroïdes, les médicaments diluant le sang (tels que la warfarine), les médicaments luttant contre l’agrégation plaquettaire, les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), la zidovudine ou la phénytoïne, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Buprophar.
Als u reeds een behandeling volgt met bloeddrukverlagende (antihypertensiva) middelen, waterafdrijvende middelen (diuretica), hartglycosiden, glucocorticoïden, lithium, methotrexaat, tacrolimus, ciclosporine, corticosteroïden, bloedverdunners (zoals warfarine), antibloedplaatjesaggregatiemiddelen, serotonine-heropname inhibitoren (SSRIs), zidovudine of fenytoine, raadpleeg dan uw arts alvorens Buprophar te nemen.

Si vous avez subi déjà un traitement par des médicaments qui abaissent la pression artérielle (antihypertenseurs) ou par des médicaments qui aident à éliminer l'urine (diurétiques), par lithium, méthotrexate, tacrolimus, ciclosporine, corticostéroïdes, inhibiteurs de la recapture de la sérotonine (ISRS), glycosides cardiaques, zidovudine, quinolones, veuillez consulter votre médecin avant d'utiliser Nurofen.
Als u reeds een behandeling volgt met bloeddrukverlagende (antihypertensiva) of urinedrijvende middelen (diuretica), lithium, methotrexaat, tacrolimus of met ciclosporine, corticosteroïden, serotonine-heropname inhibitoren (SSRIs), hartglycosiden, zidovudine, chinolonen raadpleeg dan uw arts alvorens Nurofen in te nemen.