Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insuffisance respiratoire
Insuffisance respiratoire aiguë
Insuffisance respiratoire aigüe
Insuffisance respiratoire chronique
Insuffisance respiratoire du nouveau-né
Insuffisance respiratoire hypercapnique chronique
Insuffisance respiratoire hypoxémique chronique

Traduction de «antécédents d'insuffisance respiratoire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








insuffisance respiratoire hypoxémique aigüe due à la maladie causée par le SARS-CoV-2

acuut hypoxemisch respiratoir falen door COVID-19


insuffisance respiratoire hypoxémique aigüe par COVID-19

acuut hypoxemisch respiratoir falen door ziekte veroorzaakt door SARS-CoV-2








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La prudence est conseillée chez les malades présentant : une insuffisance hépatique sévère, une insuffisance cardiaque congestive, une grande insuffisance respiratoire, des antécédents allergiques, des antécédents de sensibilité à l'iode.

Verder is het nodig een intraveneuze toegangsweg open te houden, om in geval van reactie onmiddellijk een behandeling te kunnen starten. Voorzichtigheid is geboden bij zieken met: ernstige leverinsufficiëntie; congestieve hartinsufficiëntie; belangrijke respiratoire insufficiëntie; allergische antecedenten; antecedenten van jodiumallergie.


La prudence est conseillée chez les malades présentant : une insuffisance hépatique sévère, une insuffisance cardiaque congestive, une grande insuffisance respiratoire, des antécédents allergiques, des antécédents de sensibilité à l’iode.

Verder is het nodig een intraveneuze toegangsweg open te houden, om in geval van reactie onmiddellijk een behandeling te kunnen starten. Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met : ernstige leverinsufficiëntie, congestieve hartinsufficiëntie, belangrijke respiratoire insufficiëntie, allergische antecedenten, antecedenten van jodiumovergevoeligheid.


On sera prudent lors de l’emploi de Bromazepam Sandoz 3 mg chez les patients ayant des antécédents d’insuffisance respiratoire (risque de dépression respiratoire) ou d’insuffisance cardiaque.

Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van Bromazepam Sandoz 3 mg bij patiënten met antecedenten van ademhalingsinsufficiëntie (risico van ademhalingsdepressie) of hartinsufficiëntie.


On sera prudent lors de l’emploi de Bromazepam Sandoz chez les patients ayant des antécédents d’insuffisance respiratoire (risque de dépression respiratoire) ou d’insuffisance cardiaque.

Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van Bromazepam Sandoz bij patiënten met antecedenten van ademhalingsinsufficiëntie (risico van ademhalingsdepressie) of hartinsufficiëntie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On sera prudent lors de l'emploi de Bromazepam Mylan chez les patients ayant des antécédents d'insuffisance respiratoire (risque de dépression respiratoire) ou d'insuffisance cardiaque.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Bromazepam Mylan bij patiënten met antecedenten van ademhalingsinsufficiëntie (risico op ademhalingsdepressie) of hartinsufficiëntie.


Des cas de décès ont été rapportés en relation avec la prise d’hormone de croissance chez des patients pédiatriques atteints d’un syndrome de Prader-Willi qui présentaient un ou plusieurs des facteurs de risque suivants : obésité sévère (patients ayant un rapport poids/taille supérieur à 200%), antécédents d’insuffisance respiratoire ou d’apnée du sommeil, ou infection respiratoire non identifiée.

Er zijn sterfgevallen gemeld in verband met de inname van groeihormoon bij pediatrische patiënten met een Prader-Willi syndroom, die een of meer van de volgende risicofactoren vertoonden: ernstige obesitas (patiënten met een gewicht/lengte-verhouding van meer dan 200%), een voorgeschiedenis van respiratoire insufficiëntie of slaapapnoe of een niet-geïdentificeerde respiratoire infectie.


antécédents d’hypersensibilité à la zopiclone ou à l’un des excipients myasthénie grave insuffisance hépatique sévère syndrome d’apnées du sommeil insuffisance respiratoire

myasthenia gravis, ernstige leveraandoening, slaapapneusyndroom, respiratoire insufficiëntie.


C. Apixaban Une étude pivot (étude ADOPT) 57 a évalué l’efficacité de l’administration d’apixaban oral 2 x 2,5 mg/jour durant 30 jours versus énoxaparine SC 40 mg/j durant 6 à 14 jours chez 6528 patients (âge moyen de 67 ans, écarts de 40 à 101 ans) hospitalisés pour au moins 3 jours pour raison médicale (insuffisance cardiaque congestive, insuffisance respiratoire aiguë, infection, pathologie rhumatologique aiguë ou pathologie intestinale inflammatoire) et à risque de thromboembolie veineuse (âge d’au moins 75 ans, antécédent ...[+++]

C. Apixaban Een cruciale studie (ADOPT) 57 onderzocht het effect van apixaban peroraal aan een dosis van 2 x 2,5 mg/d gedurende 30 dagen versus enoxaparine SC 40 mg/d gedurende 6 tot 14 dagen bij 6528 patiënten (gemiddelde leeftijd van 67 jaar, range van 40 tot 101 jaar) gehospitaliseerd voor tenminste 3 dagen om medische redenen (congestief hartfalen, acute ademhalingsinsufficiëntie, infectie, acute reumatische aandoening of inflammatoire darmziekte) en een risico van veneuze trombo-embolie (ouder dan 75 jaar, voorgeschiedenis van veneuze trombo-embolie, kanker, BMI ≥ 30, oestrogeentherapie) met een matig tot ernstig beperkte mobilitei ...[+++]


Ne pas utiliser chez les chiens souffrant d’insuffisance cardiaque, d’hypotension, d’hypovolémie, de dépression respiratoire, d’hypertension, ayant des antécédents d’épilepsie, présentant une pathologie cornéenne non liée à l’âge ou chez ceux qui présentent ou sont suspectés de présenter un iléus paralytique.

Niet gebruiken bij honden met hartfalen, hypotensie, hypovolemie, dyspneu, hypertensie, een voorgeschiedenis van epilepsie, niet-leeftijdsgebonden corneale pathologie of honden die een paralytische ileus hebben of waarvan wordt vermoed dat zij dit hebben.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antécédents d'insuffisance respiratoire ->

Date index: 2024-06-19
w