Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents personnels d'allergie aux analgésiques
Antécédents personnels d'allergie aux anesthésiques
Antécédents personnels d'allergie aux narcotiques
Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides
Antécédents personnels d'allergie aux sérum et vaccin
Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline
Pénicillinase

Traduction de «antécédents personnels d'allergie à la pénicilline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)

penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel


Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline

persoonlijke anamnese met allergie voor penicilline


Antécédents personnels d'allergie aux anesthésiques

persoonlijke anamnese met allergie voor anesthetica


Antécédents personnels d'allergie aux narcotiques

persoonlijke anamnese met allergie voor narcotica


Antécédents personnels d'allergie aux analgésiques

persoonlijke anamnese met allergie voor analgetica


Antécédents personnels d'allergie à d'autres agents anti-infectieux

persoonlijke anamnese met allergie voor overige anti-infectiemiddelen


Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides

persoonlijke anamnese met allergie voor sulfonamiden


Antécédents personnels d'allergie à des médicaments et des substances biologiques

persoonlijke anamnese met allergie voor geneesmiddelen en biologische stoffen


Antécédents personnels d'allergie à d'autres antibiotiques

persoonlijke anamnese met allergie voor overige antibiotica


Antécédents personnels d'allergie aux sérum et vaccin

persoonlijke anamnese met allergie voor serum en vaccin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- L’incidence de l’allergie à la pénicilline est souvent surestimée: seuls 10 à 20% des patients avec des antécédents d’allergie à la pénicilline ont une allergie médiée par des IgE.

- De incidentie van penicilline-allergie wordt vaak overschat: slechts 10 à 20% van de patiënten met antecedenten van penicilline-allergie hebben een IgE-gemedieerde allergie.


Chez les patients présentant des antécédents d'allergie à la pénicilline, le Duracef

Bij patiënten die eerder allergische reacties op penicilline hebben vertoond, moet


Ainsi, seul un petit pourcentage des nombreux patients qui signalent des antécédents d’allergie aux pénicillines présentent réellement une allergie IgE-médiée.

Slechts een klein percentage van de vele patiënten die een geschiedenis van penicilline-allergie vermelden, vertoont dan ook een echte IgE-gemedieerde allergie.


L'administration de céphalosporines est généralement contre-indiquée chez les sujets ayant des antécédents d'allergie de type immédiat aux pénicillines.

De toediening van de cefalosporines is over het algemeen tegenaangewezen. bij personen met antecedenten van directe allergie op penicillines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
antécédent d'allergie aux céphalosporines, aux pénicillines ou à d'autres substances.

worden gedaan naar mogelijke antecedenten van allergie voor cefalosporines, penicillines of andere substanties.


Un antécédent d’allergie aux sulfamides ou à la pénicilline est à prendre en compte dans les facteurs de risque de développement d’un glaucome aigu à angle fermé.

Een van de risicofactoren voor het ontwikkelen van acuut afgesloten kamerhoekglaucoom kan zijn een voorgeschiedenis van sulfonamide- of penicilline-allergie.


- La prudence est de rigueur lors de l’utilisation de céphalosporines chez des patients ayant des antécédents d’hypersensibilité bénigne aux pénicillines ou aux autres antibiotiques bêta-lactamines non céphalosporines, étant donné le risque d’allergies croisées (incidence 5-10%).

- Bijzondere voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van cefalosporine bij patiënten met een anamnese van een niet-ernstige overgevoeligheid voor penicillines of andere niet-cefalosporine bèta-lactam antibiotica, gezien het risico op kruisallergieën (incidentie


Les facteurs de risque de développer un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure des antécédents d’allergie aux sulfamides ou à la pénicilline.

Risicofactoren voor het ontstaan van nauwehoekglaucoom kunnen zijn: een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamide of penicilline.


Les facteurs de risques de développer un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure des antécédents d’allergie aux sulfonamides ou à la pénicilline.

Risicofactoren voor het ontstaan van acuut gesloten-hoekglaucoom omvatten een allergie voor sulfonamide of penicilline in de voorgeschiedenis.


Les facteurs de risque de survenue d’un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure les antécédents d’allergies aux sulfamides ou à la pénicilline (voir rubrique 4.8).

Risicofactoren voor het ontwikkelen van acuut geslotenkamerhoekglaucoom kunnen een voorgeschiedenis van sulfonamide- of penicillineallergie zijn (zie rubriek 4.8).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

antécédents personnels d'allergie à la pénicilline ->

Date index: 2021-12-13
w