Vertaling van "apotex® influence l'effet " (Frans → Nederlands) :

Les investigations cliniques n'indiquent pas que DICLOFENAC APOTEX® influence l'effet des anticoagulants mais des rapports isolés font mention d'un risque accru d'hémorragie lors d'emploi concomitant de DICLOFENAC APOTEX® et d'anticoagulants. Dans ce cas, une surveillance attentive est recommandée.
Hoewel uit klinisch onderzoek blijkt dat DICLOFENAC APOTEX® geen invloed uitoefent op de uitwerking van de anticoagulantia, wordt er toch hier en daar gewag gemaakt van het feit dat er in geval van gecombineerd gebruik een verhoogd risico op hemorragie zou bestaan.

L’effet du traitement peut être influencé si Valsartan Apotex est pris avec certains autres médicaments.
Het effect van de behandeling kan worden beïnvloed als Valsartan Apotex tegelijkertijd met bepaalde andere geneesmiddelen wordt ingenomen.

L'effet du traitement peut être influencé si Co-Valsartan Apotex est pris avec certains autres médicaments.
Het effect van de behandeling kan worden beïnvloed als Co-Valsartan Apotex tegelijkertijd met bepaalde andere geneesmiddelen wordt ingenomen.

Suppléments contenant du calcium, du magnésium, du fer ou de l’aluminium, car ils peuvent peutêtre influencer les effets d’Ibandronate Apotex.
Supplementen die calcium, magnesium, ijzer of aluminium bevatten, omdat deze de werking