Vertaling van "arrêtez de prendre marevan vous ne devez jamais interrompre brutalement votre " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Marevan Vous ne devez jamais interrompre brutalement votre traitement par Marevan.
Als u stopt met het innemen van Marevan U mag uw behandeling met Marevan nooit bruusk onderbreken.

Si vous arrêtez de prendre Zeffix Vous ne devez jamais arrêter Zeffix sans avoir consulté votre médecin (voir rubrique 2).
Als u stopt met inname van Zeffix Stop niet met het innemen van Zeffix zonder uw arts te raadplegen (zie rubriek 2).

Si vous arrêtez de prendre Oramorph Vous ne devez pas arrêter ce traitement brutalement car votre corps réagirait mal à cet arrêt.
Als u stopt met het innemen van Oramorph U mag deze behandeling niet plots stopzetten want uw lichaam zou hier slecht op kunnen reageren.

Si vous arrêtez de prendre Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg Le traitement de l’hypertension artérielle étant généralement un traitement de longue durée, vous devez demander conseil à votre médecin avant de l’interrompre.
Als u stopt met het innemen van Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg Aangezien de behandeling voor hoge bloeddruk gewoonlijk een leven lang duurt, dient u uw arts te raadplegen voordat u met dit geneesmiddel stopt.

Si vous arrêtez de prendre Preterax 2,5mg / 0,625mg Le traitement de l’hypertension artérielle étant généralement un traitement de longue durée, vous devez demander conseil à votre médecin avant de l’interrompre.
Als u stopt met het innemen van Preterax 2.5mg / 0.625mg Aangezien de behandeling voor hoge bloeddruk gewoonlijk een leven lang duurt, dient u uw arts te raadplegen voordat u met dit geneesmiddel stopt.

Si vous arrêtez de prendre Preterax 5mg / 1,25mg Le traitement de l’hypertension artérielle étant généralement un traitement de longue durée, vous devez demander conseil à votre médecin avant de l’interrompre.
Als u stopt met het innemen van Preterax 5mg / 1.25mg Aangezien de behandeling voor hoge bloeddruk gewoonlijk een leven lang duurt, dient u uw arts te raadplegen voordat u met dit geneesmiddel stopt.

Si vous arrêtez de prendre Preterax 10 mg / 2,5 mg Le traitement de l’hypertension artérielle étant généralement un traitement de longue durée, vous devez demander conseil à votre médecin avant de l’interrompre.
Als u stopt met het innemen van Preterax 10 mg / 2,5 mg Aangezien de behandeling voor hoge bloeddruk gewoonlijk een leven lang duurt, dient u uw arts te raadplegen voordat u met dit geneesmiddel stopt.