Traduction de «assurez-vous qu'humalog » (Français → Néerlandais) :

Assurez-vous qu'Humalog ou les cartouches Lilly sont mentionnées dans la notice accompagnant votre stylo.
Overtuig uzelf ervan dat de Humalog of Lilly patronen genoemd worden in de bijsluiter bij de pen.

Assurez-vous qu'Humalog Mix50 ou les cartouches Lilly sont mentionnées dans la notice accompagnant votre stylo.
Overtuig uzelf ervan dat de Humalog Mix50 of Lilly patronen genoemd worden in de bijsluiter bij de pen.

Assurez-vous qu'Humalog Mix25 ou les cartouches Lilly sont mentionnées dans la notice accompagnant votre stylo.
Overtuig uzelf ervan dat de Humalog Mix25 of Lilly patronen genoemd worden in de bijsluiter bij de pen.

Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Mix25 prescrite par votre médecin.
Verzeker u ervan dat u de Humalog Mix25 ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.

Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog BASAL prescrite par votre médecin.
Verzeker u ervan dat u de Humalog BASAL ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.

Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Pen prescrite par votre médecin.
Verzeker u ervan dat u de Humalog Pen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.

Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Mix25 Pen prescrite par votre médecin.
Verzeker u ervan dat u de Humalog Mix25 Pen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.

Avant de quitter l’État dans lequel vous êtes assuré(e) pour vous rendre dans un autre État pour y travailler, assurez-vous que vous êtes bien en possession des documents attestant de vos droits pour bénéficier des prestations en nature nécessaires (par exemple, soins médicaux, hospitalisation, etc) dans l’État de travail.
Vóór uw vertrek om te gaan werken in een andere lidstaat dan die waar u verzekerd bent, moet u ervoor zorgen dat u de documenten meeneemt die u recht verlenen op noodzakelijke verstrekkingen (bijvoorbeeld geneeskundige verzorging, behandeling in een ziekenhuis enz) in het land waar u werkt.

Assurez-vous que l'appareil n'émet aucun rayonnement ultraviolet.
Let erop dat het apparaat UV-vrij licht uitzendt.

Gardez le mètre ruban parallèlement au sol et assurez-vous que la peau ne soit pas plissée. Pour des instructions plus pratiques, consultez le site www.montourdetaille.be.
Neem een kijkje op de website www.mijnbuikomtrek.be voor verdere praktische instructies.