Vertaling van "atrophie cérébrale réversible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

atrophie cérébrale autosomique récessive
autosomaal recessieve cerebrale atrofie

Atrophie cérébrale circonscrite
circumscripte hersenatrofie

syndrome de kératose folliculaire-nanisme-atrophie cérébrale
keratosis follicularis, dwerggroei, cerebrale atrofie

atrophie cérébrale
cerebrale atrofie

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-dysmorphie-atrophie cérébrale
intellectuele achterstand, X-gebonden, dysmorfie, cerebrale atrofie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De très rares cas de symptômes extrapyramidaux réversibles, y compris de parkinsonisme, ou de démence réversible associée à une atrophie cérébrale réversible ont été rapportés.
Er zijn zeer zeldzame gevallen van extrapiramidale symptomen gerapporteerd waaronder parkinsonisme of reversibele dementie met reversibele hersenatrofie.

Très rare Enurésie nocturne, hallucinations Démence réversible associée à une atrophie cérébrale réversible Parkinsonisme réversible isolé Agressivité
Zeer zelden Enuresis nocturna, hallucinaties Reversibele dementie geassocieerd met reversibele hersenatrofie Geïsoleerd reversibel parkinsonisme Agressie

Des cas isolés de symptômes extrapyramidaux réversibles, y compris parkinsonisme ou démence réversible en même temps qu’une atrophie cérébrale réversible, ont été rapportés.
In enkele geïsoleerde gevallen werd melding gemaakt van reversibele extrapyramidale symptomen waaronder parkinsonisme, of dementie geassocieerd met reversibele cerebrale atrofie.

Très rare: démence associée à une atrophie cérébrale (réversible après l’arrêt du traitement), troubles extrapyramidaux, p. ex. syndrome parkinsonien (réversible).
Zeer zelden: dementie met hersenatrofie (reversibel na stopzetting), extrapiramidale stoornissen, bv. parkinsonsyndroom (reversibel).

Très rare: Démence associée à une atrophie cérébrale, réversible à l’arrêt du traitement.
Zeer zelden: Dementie geassocieerd met cerebrale atrofie, die reversibel was na stopzetten van de behandeling.

Quelques cas très rares (< 0.01%) et réversibles de démence, associée à une atrophie cérébrale ont été rapportés.
Er werden enkele zeer zeldzame (< 0.01%) en reversibele gevallen van dementie, in associatie met cerebrale atrofie gerapporteerd.