Vertaling van "autorisation 12 février " (Frans → Nederlands) :

Date de première autorisation : 12 février 2007 Date de dernier renouvellement : 12 février 2009
Datum van eerste verlening van de vergunning: 12 februari 2007 Datum van laatste hernieuwing: 12 februari 2009

Date de la première autorisation : 1er février 1999 Date de renouvellement de l’autorisation : 12/2008
datum van eerste verlening van de vergunning: 1 februari 1999 datum van hernieuwing van de vergunning: 12/2008

Date de première autorisation : 12 février 2001 Date de dernier renouvellement : 24 janvier 2010
Datum van eerste verlening van de vergunning: 12 februari 2001 Datum van laatste hernieuwing: 24 januari 2010

Date de première autorisation : 12 février 2001 Date de dernier renouvellement :
Datum van eerste verlening van de vergunning: 12 februari 2001 Datum van laatste hernieuwing:

Le Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé, par sa délibération n°12/011 du 21 février 2012, a autorisé l’échange de données à caractère personnel relatives à la santé dans le cadre du Programme.
Het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid heeft bij zijn beraadslaging nr. 12/011 van 21 februari 2012 de machtiging verleend voor de uitwisseling van persoonsgegevens betreffende de gezondheid in het kader van het programma.

Ce traitement de données à caractère personnel a fait l’objet d’une autorisation de la section santé du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé, plus précisément par sa délibération n°12/011 du 21 février 2012 Pour de plus amples renseignements, vous pouvez contacter la Commission de la Protection de la Vie Privée, Rue Haute 139 à 1000 Bruxelles).
Voor de verwerking van de persoonsgegevens heeft het Sectoraal Comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid zijn machtiging verleend, meer bepaald door zijn beraadslaging nr. 12/011 van 21 februari 2012. Voor meer informatie kan u steeds contact opnemen met de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer, Hoogstraat 139 te 1000 Brussel.

Date de première autorisation : 12 avril 2006 Date du dernier renouvellement : 28 février 2011
Datum van eerste verlening van de vergunning: 12 april 2006 Datum van laatste hernieuwing van de vergunning: 28 februari 2011

Le CVMP a décidé, lors de sa réunion des 10-12 février 2009, qu’un renouvellement supplémentaire était approprié pour le produit Equilis StrepE, autorisé centralement.
Het CVMP heeft tijdens zijn vergadering op 10-12 februari 2009 besloten dat nogmaals een verlenging vereist was voor het centraal toegelaten middel Equilis StrepE.

Depuis le 4 février 2011, l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités offre une intervention pour l'enregistrement et la transmission des données des médicaments autorisés non-remboursables 12 .
Vanaf 4 februari 2011 komt de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging tegemoet in de registratie en het doorgeven van de gegevens van niet-vergoedbare, vergunde geneesmiddelen.