Vertaling van "autres travaux d'installation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé
overige gespecificeerde problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Difficulté liée aux installations médicales et autres soins de santé
niet-gespecificeerd probleem verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé
problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43 TRAVAUX DE CONSTRUCTION SPECIALISES 43.1 Démolition et préparation de sites 43.11 43.110 Travaux de démolition 43.12 43.120 Travaux de préparation de sites 43.13 43.130 Forages d'essai et sondages 43.2 Travaux d'installation électrique, de plomberie et autres travaux d'installation 43.21 Installation électrique 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment 43.212 Travaux d'installation électrotechnique autres que de bâtiment 43.22 Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d'air 43.221 Travaux de plomberie 43.222 Installation de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air 43.29 Autres travaux d'installation 43.291 Travaux d'isolation 43.299 autres travaux d'installation n.c.a.
42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 42.11 Bouw van autowegen en andere wegen 42.110 Bouw van autowegen en andere wegen 42.12 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 42.120 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 42.13 Bouw van bruggen en tunnels 42.130 Bouw van bruggen en tunnels 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 42.212 Bouw van rioleringen 42.219 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, n.e.g. Bouw van civieltechnische werken voor elektriciteit en 42.22 telecommunicatie Bouw van civieltechnische werken voor elektriciteit en 42.220 telecommunicatie 42.9 Bouw van andere civieltechnische werken 42.91 Waterbouw 42.911 Baggerwerken 42.919 Waterbouw, m.u.v. baggerwerken 42.99 Bouw van andere civieltechnische werken, n.e.g.

43.2 Travaux d'installation électrique, de plomberie et autres travaux d'installation 37.140,57 23,4% 43.21 Installation électrique 18.566,12 11,7% 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment 17.678,67 11,1% 43.212 Travaux d'installation électrotechnique autres que de bâtiment 887,46 0,6% 43.22 Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d'air 14.613,81 9,2% 43.221 Travaux de plomberie 2.964,26 1,9% 43.222 Installation de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air 11.649,55 7,3% 43.29 Autres travaux d'installation 3.960,63 2,5% 43.291 Travaux d'isolation 1.970,70 1,2% 43.299 Autres travaux d'installation n.c.a.
43.2 Elektrische installatie, loodgieterswerk en overige bouwinstallatie 37.140,57 23,4% 43.21 Elektrische installatie 18.566,12 11,7% 43.211 Elektrotechnische installatiewerken aan gebouwen 17.678,67 11,1% 43.212 Elektrotechnische installatiewerken, uitgezonderd aan gebouwen 887,46 0,6% 43.22 Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling 14.613,81 9,2% 43.221 Loodgieterswerk 2.964,26 1,9% 43.222 Installatie van verwarming, klimaatregeling en ventilatie 11.649,55 7,3% 43.29 Overige bouwinstallatie 3.960,63 2,5% 43.291 Isolatiewerkzaamheden 1.970,70 1,2% 43.299 Overige bouwinstallatie, n.e.g.

Travaux d'installation 43.212 électrotechnique autres que de 297,58 1,49 15,08 41,04 0,32 25,41 27,42 0,58 2,32 32,80 1,12 2,27 48,67 1,63 5,28 25,18 0,08 0,08 bâtiment Travaux de plomberie et 43.22 installation de chauffage et de 51,27 0,96 2,41 63,20 1,12 3,75 52,88 1,46 6,18 48,35 1,38 6,32 40,61 1,36 5,03 45,47 1,67 4,83 conditionnement d'air 43.221 Travaux de plomberie 33,11 0,70 0,47 64,45 1,36 5,96 53,13 1,50 10,67 34,19 0,97 2,80 42,92 1,48 6,89 85,12 3,06 9,45 Installation de chauffage, de 43.222 ventilation et de conditionnement 59,27 1,08 3,26 62,89 1,06 3,19 52,82 1,45 5,04 51,77 1,48 7,18 40,13 1,33 4,64 40,34 1,49 4,24 d'air 43.29 Autres travaux d'installation 68,08 1,21 7,39 42,79 1,01 2,79 38,63 1,55 8,22 25,56 0,79 4,35 23,73 0,70 3,05 20,75 1,26 3,59 43.291 Travaux d'isolation 68,41 0,68 0,00 46,02 1,39 3,93 37,67 1,82 13,04 26,84 0,98 6,96 20,98 0,70 4,56 28,69 3,47 3,47 43.299 Autres travaux d'installation n.c.a. 67,64 1,89 17,14 39,54 0,63 1,65 39,60 1,28 3,29 24,18 0,59 1,53 25,93 0,70 1,84 16,25 0,00 3,66 43.3 Travaux de finition 56,76 1,01 3,15 66,42 1,44 5,66 61,45 1,72 6,63 50,78 1,71 8,49 0,00 0,00 0,00 27,79 1,07 15,96 43.31 43.310 Travaux de plâtrerie 49,65 0,90 0,99 85,62 1,91 4,97 82,67 2,61 8,46 56,18 2,36 10,23 25,42 1,42 5,56 24,72 0,20 0,20 43.32 43.320 Travaux de menuiserie 73,94 1,33 5,46 75,05 1,59 5,76 64,36 1,63 6,24 52,83 1,58 9,91 55,67 1,50 7,33 31,09 1,36 30,50
43.11 43.110 Slopen 86,92 2,09 0,00 68,55 3,55 13,19 73,94 4,21 11,60 59,29 3,11 13,37 54,03 0,83 3,87 78,84 0,00 591,33 43.12 43.120 Bouwrijp maken van terreinen 103,31 3,34 18,32 52,71 1,56 5,39 43,68 1,57 7,04 43,04 1,75 15,32 41,88 1,73 22,15 54,90 2,12 8,99 43.13 43.130 Proefboren en boren 0,00 0,00 0,00 56,72 2,61 11,83 39,08 0,63 0,63 55,07 1,29 4,96 30,47 1,02 2,16 0,00 0,00 0,00 Elektrische installatie, 43.2 loodgieterswerk en overige 55,15 0,84 2,10 50,18 0,98 3,63 40,29 1,14 4,42 36,29 1,05 4,85 31,75 1,04 4,79 31,85 1,20 3,98 bouwinstallatie 43.21 Elektrische installatie 58,70 0,66 1,33 41,71 0,88 3,66 31,46 0,82 2,32 29,87 0,85 3,82 26,09 0,85 5,14 22,90 0,76 3,34 Elektrotechnische 43.211 installatiewerken aan 56,90 0,65 1,22 41,73 0,89 3,01 31,69 0,83 2,32 29,67 0,84 3,93 24,41 0,80 5,13 22,61 0,85 3,76 gebouwen Elektrotechnische 43.212 installatiewerken, 297,58 1,49 15,08 41,04 0,32 25,41 27,42 0,58 2,32 32,80 1,12 2,27 48,67 1,63 5,28 25,18 0,08 0,08 uitgezonderd aan gebouwen Loodgieterswerk, installatie 43.22 van verwarming en 51,27 0,96 2,41 63,20 1,12 3,75 52,88 1,46 6,18 48,35 1,38 6,32 40,61 1,36 5,03 45,47 1,67 4,83 klimaatregeling 43.221 Loodgieterswerk 33,11 0,70 0,47 64,45 1,36 5,96 53,13 1,50 10,67 34,19 0,97 2,80 42,92 1,48 6,89 85,12 3,06 9,45 Installatie van verwarming, 43.222 klimaatregeling en ventilatie 59,27 1,08 3,26 62,89 1,06 3,19 52,82 1,45 5,04 51,77 1,48 7,18 40,13 1,33 4,64 40,34 1,49 4,24

informatiques Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions de câbles de 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment télécommunications Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions de capteurs électriques 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment d'énergie solaire Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions d'alarmes contre les 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment effractions, systèmes d'alarme incendie Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions d'antennes résidentielles et aériennes et paratonnerres 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment
Installatie van hulpvoedingssystemen 45.310* (generatoraggregaten) Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van elektrische bedrading en toebehoren Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van bedrading voor telefooninstallaties en computersystemen Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van bedrading voor telecommunicatiedoeleinden Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van elektrische zonnecollectoren Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van apparatuur voor brandalarm en alarminstallaties tegen diefstal Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van huis- en schotelantennes en bliksemafleiders Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van elektrische verwarmingsinstallaties Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van liften en roltrappen Installatie van bewakingssystemen,

Travaux d'installation 43.212 électrotechnique autres que de 5,79 0,7% 182,02 20,5% 272,40 30,7% 262,74 29,6% 141,68 16,0% 22,82 2,6% bâtiment Travaux de plomberie et 43.22 installation de chauffage et de 907,72 6,2% 4.609,11 31,5% 3.716,11 25,4% 3.279,84 22,4% 1.924,13 13,2% 176,91 1,2% conditionnement d'air 43.221 Travaux de plomberie 277,64 9,4% 936,04 31,6% 757,06 25,5% 638,59 21,5% 334,68 11,3% 20,25 0,7% Installation de chauffage, de 43.222 ventilation et de conditionnement 630,08 5,4% 3.673,07 31,5% 2.959,05 25,4% 2.641,25 22,7% 1.589,45 13,6% 156,66 1,3% d'air 43.29 Autres travaux d'installation 59,08 1,5% 845,93 21,4% 1.085,92 27,4% 1.236,33 31,2% 677,99 17,1% 55,38 1,4% 43.291 Travaux d'isolation 33,60 1,7% 424,47 21,5% 549,06 27,9% 642,25 32,6% 301,30 15,3% 20,03 1,0% 43.299 Autres travaux d'installation n.c.a. 25,48 1,3% 421,46 21,2% 536,87 27,0% 594,08 29,9% 376,69 18,9% 35,35 1,8%
Plaatsen van behang en 43.333 vloerbedekking en wandbekleding 10,10 5,3% 43,63 23,1% 50,07 26,5% 49,74 26,3% 27,12 14,3% 8,46 4,5% van andere materialen 43.34 Schilderen en glaszetten 378,40 5,4% 1.848,18 26,5% 1.775,59 25,4% 1.910,95 27,3% 1.008,11 14,4% 66,02 0,9% 43.341 Schilderen van gebouwen 335,20 6,2% 1.482,35 27,4% 1.355,31 25,0% 1.425,79 26,3% 764,05 14,1% 48,89 0,9% Schilderen van civieltechnische 43.342 werken 10,92 2,9% 73,29 19,5% 93,70 24,9% 119,49 31,8% 74,70 19,9% 4,05 1,1%

Travaux d'installation 43.212 électrotechnique autres que de 31 35,2% 47 53,4% 9 10,2% 1 1,14% 88 0,4% 887,46 0,6% bâtiment Travaux de plomberie et installation 43.22 de chauffage et de conditionnement 641 32,1% 1.126 56,4% 228 11,4% 2 0,10% 1.997 9,1% 14.613,81 9,2% d'air 43.221 Travaux de plomberie 115 30,9% 201 54,0% 55 14,8% 1 0,27% 372 1,7% 2.964,26 1,9% Installation de chauffage, de 43.222 ventilation et de conditionnement 526 32,4% 925 56,9% 173 10,6% 1 0,06% 1.625 7,4% 11.649,55 7,3% d'air 43.29 Autres travaux d'installation 189 45,3% 190 45,6% 38 9,1% 0 0,00% 417 1,9% 3.960,63 2,5% 43.291 Travaux d'isolation 94 44,8% 92 43,8% 24 11,4% 0 0,00% 210 1,0% 1.970,70 1,2% 43.299 Autres travaux d'installation n.c.a. 95 45,9% 98 47,3% 14 6,8% 0 0,00% 207 0,9% 1.989,93 1,3%
43.29 Overige bouwinstallatie 189 45,3% 190 45,6% 38 9,1% 0 0,00% 417 1,9% 3.960,63 2,5% 43.291 Isolatiewerkzaamheden 94 44,8% 92 43,8% 24 11,4% 0 0,00% 210 1,0% 1.970,70 1,2% 43.299 Overige bouwinstallatie, n.e.g. 95 45,9% 98 47,3% 14 6,8% 0 0,00% 207 0,9% 1.989,93 1,3% 43.3 Afwerking van gebouwen 1.260 28,7% 2.555 58,2% 570 13,0% 4 0,09% 4.389 20,0% 31.085,08 19,6% 43.31 43.310 Stukadoorswerk 108 23,7% 281 61,8% 66 14,5% 0 0,00% 455 2,1% 2.896,37 1,8% 43.32 43.320 Schrijnwerk 767 29,7% 1.497 58,0% 314 12,2% 1 0,04% 2.579 11,8% 16.324,35 10,3% 43.33 Vloerafwerking en behangen 113 31,1% 207 57,0% 43 11,8% 0 0,00% 363 1,7% 3.351,01 2,1%

43.221 Travaux de plomberie 2.719,15 1,9% 245,11 2,0% 8,3% 43.222 Installation de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air 10.713,67 7,3% 935,88 7,8% 8,0% 43.29 Autres travaux d'installation 3.633,73 2,5% 326,90 2,7% 8,3% 43.291 Travaux d'isolation 1.837,57 1,3% 133,13 1,1% 6,8% 43.299 Autres travaux d'installation n.c.a.
43.221 Loodgieterswerk 2.719,15 1,9% 245,11 2,0% 8,3% 43.222 Installatie van verwarming, klimaatregeling en ventilatie 10.713,67 7,3% 935,88 7,8% 8,0% 43.29 Overige bouwinstallatie 3.633,73 2,5% 326,90 2,7% 8,3% 43.291 Isolatiewerkzaamheden 1.837,57 1,3% 133,13 1,1% 6,8% 43.299 Overige bouwinstallatie, n.e.g.

Lorsqu’il s’agit d’effectuer certains travaux de rénovation nécessaires, le centre doit prouver (entre autres par le biais de rapports d’inspection, des photos, etc) que le bâtiment est en mauvais état et qu’il ne correspond plus aux normes générales exigées (par exemple : sécurité incendie, installation électrique, sanitaire, toitures, sécurité alimentaire, chauffage, la prévention contre la légionellose, etc.).
Wanneer er bepaalde noodzakelijke renovatiewerken moeten worden uitgevoerd, dan moet het centrum aantonen (onder andere door middel van inspectierapporten, foto’s, enz) dat het gebouw in slechte staat is en niet langer voldoet aan de opgelegde algemene normen (bijvoorbeeld: brandveiligheid, elektrische installatie, sanitair, dakwerk, voedselveiligheid, verwarming, bescherming tegen legionella, enz.).

2 0 4 Aménagement des locaux 1,467,000 1,210,000 5,514,891 Ce crédit est destiné à couvrir l'exécution de différents travaux d'aménagement tels que les modifications de cloisonnement dans les immeubles, les modifications d'installations techniques et autres interventions spécialisées en serrurerie, électricité, sanitaire, peinture, revêtement de sol, etc.
2 0 4 Inrichting van dienstruimten 1,467,000 1,210,000 5,514,891 Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het plaatsen van tussenwanden in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betrekking tot sloten, elektriciteit, sanitair, schilderwerk, vloerbedekking, enz.

2 0 4 Aménagement des locaux 60,000 167,000 2,085,041.90 Ce crédit est destiné à couvrir l'exécution de différents travaux d'aménagement tels que les modifications de cloisonnement dans les immeubles, les modifications d'installations techniques et autres interventions spécialisées en serrurerie, électricité, sanitaire, peinture, revêtement de sol, etc.
2 0 4 Inrichting van dienstruimten 60,000 167,000 2,085,041.90 Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het plaatsen van tussenwanden in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betrekking tot sloten, elektriciteit, sanitair, schilderwerk, vloerbedekking, enz.