Vertaling van "base de tétracycline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la tétracycline sous forme cutanée
product dat tetracycline in cutane vorm bevat

produit contenant de l'amphotéricine et de la tétracycline
product dat amfotericine en tetracycline bevat

intoxication par la tétracycline
intoxicatie door tetracycline

produit contenant de la tétracycline sous forme orale
product dat tetracycline in orale vorm bevat

produit contenant de la nystatine et de la tétracycline
product dat nystatine en tetracycline bevat

produit contenant seulement de la tétracycline sous forme cutanée
product dat enkel tetracycline in cutane vorm bevat

produit contenant de la tétracycline
product dat tetracycline bevat

produit contenant de la procaïne et de la tétracycline
product dat procaïne en tetracycline bevat

Neisseria gonorrhoeae résistant à la tetracycline
tetracyclineresistente Neisseria gonorrhoeae

chlorhydrate de tétracycline
tetracyclinehydrochloride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le carbonate de calcium peut perturber l’absorption de préparations à base de tétracycline administrées simultanément.
Calciumcarbonaat kan interfereren met de absorptie van gelijktijdig toegediende tetracycline preparaten.

Pour cette raison, les préparations à base de tétracycline doivent être administrées au plus tard deux heures avant ou au plus tôt de quatre à six heures après l’absorption orale de calcium.
Om deze reden moeten tetracycline preparaten ten minste 2 uur vóór of 4 tot 6 uur na een orale inname van calcium toegediend worden.

Il faut donc administrer les préparations à base de tétracycline au moins deux heures avant ou quatre à six heures après la prise orale de calcium.
Daarom moeten tetracyclinepreparaten worden toegediend minstens twee uur vóór of vier tot zes uur na orale inname van calcium.

Pour cette raison, il faut administrer ces préparations à base de tétracycline au moins deux heures avant ou quatre à six heures après la prise orale de calcium.
Om deze reden moeten tetracyclinebereidingen minstens 2 uur vóór of 4 tot 6 uur na de orale inname van calcium toegediend worden.

En cas d’administration concomitante, le carbonate de calcium peut interférer avec l’absorption de préparations à base de tétracycline.
Calciumcarbonaat kan interfereren met de absorptie van concomitant toegediende tetracyclinepreparaten.

Comme avec les autres produits contenant un antiacide à base d’aluminium et/ou de magnésium, Videx poudre pour solution buvable, reconstitué comme indiqué avec un antiacide à base d'aluminium et/ou de magnésium, ne doit pas être coadministré avec un antibiotique de la famille des tétracyclines.
Net als bij andere producten die componenten van een magnesium-en/of aluminiumantacidum bevatten dient het niet-gebufferde Videx poeder voor drank, dat volgens de bereidingsinstructie met een aluminium en magnesium bevattend antacidum is klaargemaakt, niet gelijk met tetracycline-antibiotica ingenomen te worden.

Magnésie Plus réduit l’absorption des tétracyclines, des antagonistes des récepteurs H 2 (comme par exemple la cimétidine), des préparations à base de fer, de la chlorpromazine.
Magnesie Plus vermindert de absorptie van tetracyclines, antagonisten van de H 2 -receptoren (bijvoorbeeld cimetidine), ijzerpreparaten, chloorpromazine.