Traduction de «bhajji de chou et d'épinard » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bhajji de chou et d'épinard
bhaji met kool en spinazie

bhajji de chou-fleur
bhaji met bloemkool

bhajji de chou et de pois
bhaji met kool en erwten

bhajji de chou
bhaji met kool

bhajji de chou-fleur, pomme de terre et pois
bhaji met bloemkool, aardappel en erwten

bhajji de chou et de pomme de terre
bhaji met kool en aardappel

bhajji de chou-fleur et pomme de terre
bhaji met bloemkool en aardappel

bhajji d'épinard et de pomme de terre
bhaji met spinazie en aardappel

bhaji de pomme de terre, d'épinard et de chou-fleur
bhaji met aardappel, spinazie en bloemkool

bhajji d'épinard
bhaji met spinazie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

faites attention à certains aliments qui contiennent de grandes quantités de vitamine K (épinards, laitue, brocoli, chou, choucroute, chou-fleur, choux de Bruxelles).
moet u oppassen met bepaalde voedingsmiddelen die grote hoeveelheden vitamine K bevatten (spinazie, sla, broccoli, kool, zuurkool, spruitjes).

Les nitrates sont surtout présents dans certains légumes (betterave rouge, salade, épinard, endive, céleri, fenouil, chou chinois.).
Nitraten zijn in onze voeding vooral aanwezig in groenten (rode bieten, sla, spinazie, andijvie, bleekselderij, venkel, paksoi,.).

Variez les couleurs des portions quotidiennes de légumes et de fruits : vert foncé (épinards, cresson, .), rouge (tomates, framboises, canneberge (séchée), fraises, ..) et variétés de légumes et de fruits orange, ainsi qu'ail, oignons, échalotes, variétés de choux (choux de Bruxelles, brocolis, chou-fleur, .), raisins, agrumes (citron, citron vert, orange, .), mûres, etc.
Breng kleurvariatie aan in de dagelijkse porties groente en fruit: donkergroene (spinazie, waterkers,.), rode (tomaten, frambozen, (gedroogde) veenbessen, aardbeien,) en oranje groente- en fruitsoorten, alsook knoflook, uien, sjalotten, koolsoorten (spruiten, broccoli, bloemkool,.), druiven, citrusvruchten (citroen, limoen, sinaasappel,.), bramen,.

Choisissez des aliments faciles à digérer et pauvres en graisse comme le pain blanc, les toasts, les viandes maigres (filets de poulet, filets de dinde), les poissons maigres (cabillaud, sole, raie), les produits laitiers maigres, les épinards, les carottes, le chou-fleur, les brocolis, les endives, les tomates au four, etc.
Gebruik lichtverteerbare en vetarme voedingsmiddelen zoals wit brood, toast, magere vleessoorten (zoals kipfilet, kalkoenfilet), magere vissoorten (zoals kabeljauw, tong, rog) magere melkproducten, spinazie, wortel, bloemkool, broccoli, andijvie en tomaat in de oven, .

aubergines, bettes, betteraves, betteraves rouges, brocolis, carottes, carottes en botte, céleris branches, céleris verts et blancs, chou chinois, choux fleurs, choux rave, choux rouges et blancs, concombres, courgettes, épinards, fenouils, laitues à couper, oignons, oignons ciboule, petits pois, poireaux, poivrons, pommes de terre, radis roses, tomates / MS : asperges vertes, chicons
aubergine, warmoes, biet, rode biet, broccoli, wortels, bospeen, bleekselderij, groene en witte selder, Chinese kool, bloemkool, koolrabi, rode en witte kool, komkommer, courgette, spinazie, venkel, bladsla, ajuin, bieslook, erwtjes, prei, paprika, aardappel, roze radijs, tomaat MS: groene asperge, witlof