Vertaling van "bisacodyl l'utilisation simultanée " (Frans → Nederlands) :

Interactions qui ont été observées avec l'hydrochlorothiazide Amphotéricine B (médicament contre les infections dues à des champignons), substances hormonales anti-inflammatoires (corticostéroïdes), ACTH (une hormone hypophysaire qui stimule la production d'hormones surrénaliennes), carbénoxolone (médicament contre les ulcères gastro-intestinaux) et médicaments qui favorisent la défécation (laxatifs de contact tels que le bisacodyl) L'utilisation simultanée d'hydrochlorothiazide avec l'un de ces médicaments peut entraîner une carence en potassium dans le sang (hypokaliémie).
Wisselwerkingen die waargenomen werden met hydrochloorthiazide Amfotericine B (middel tegen schimmelinfecties), ontstekingsremmende hormoonachtige stoffen (corticosteroïden), ACTH (een hypofysehormoon dat aanzet tot productie van bijnierschorshormonen), carbenoxolon (middel tegen maagdarmzweren) en middelen die de stoelgang bevorderen (contactlaxantia, zoals bisacodyl) Gelijktijdig gebruik van hydrochloorthiazide met één van deze middelen kan leiden tot een tekort aan kalium in het bloed (hypokaliëmie).

La prise simultanée de DULCOLAX BISACODYL et de diurétiques (médicaments qui favorisent la production d’urine, principalement utilisés dans le traitement de l’hypertension et de l’insuffisance cardiaque) ou de médicaments de la famille de la cortisone augmente le risque d’hypokaliémie (diminution du potassium dans le sang).
Gelijktijdige toediening van DULCOLAX BISACODYL en diuretica (geneesmiddelen die de uitscheiding van urine bevorderen, vooral gebruikt voor de behandeling van hypertensie en van hartinsufficiëntie), of van geneesmiddelen die tot de cortisone-groep behoren, verhoogt het risico van hypokaliëmie (verlaging van het kaliumgehalte van het bloed).

La prise simultanée de DULCOLAX BISACODYL 10 MG SUPPOSITOIRES et de diurétiques (médicaments qui favorisent la production d’urine, principalement utilisés dans le traitement de l’hypertension et de l’insuffisance cardiaque) ou de médicaments de la famille de la cortisone augmente le risque d’hypokaliémie (diminution du potassium dans le sang).
Gelijktijdige toediening van DULCOLAX BISACODYL 10 mg zetpillen en diuretica (geneesmiddelen die de uitscheiding van urine bevorderen, vooral gebruikt voor de behandeling van hypertensie en van hartinsufficiëntie), of van geneesmiddelen die tot de cortisone-groep behoren, verhoogt het risico van hypokaliëmie (verlaging van het kaliumgehalte van het bloed).