Traduction de «brinzolamide et s'accumule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du brinzolamide
product dat brinzolamide bevat

produit contenant du brinzolamide sous forme oculaire
product dat brinzolamide in oculaire vorm bevat

douleur abdominale due à l'accumulation de gaz
pijnlijke abdominale gasvorming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le N-déséthyl brinzolamide est un des principaux métabolites du brinzolamide formé chez l’homme, qui se lie aussi à l’AC-I en présence de brinzolamide et s'accumule dans les globules rouges.
N-desethyl brinzolamide is de voornaamste metaboliet van brinzolamide die in de mens gevormd wordt. In aanwezigheid van brinzolamide bindt N-desethyl brinzolamide ook aan CA-I en accumuleert in RBCs.

Le brinzolamide est sequestré dans les globules rouges en raison de sa forte affinité pour l’AC-II et dans une moindre mesure pour l’AC-I. Le métabolite actif N-déséthyl brinzolamide s’accumule aussi dans les globules
Brinzolamide accumuleert in RBCs vanwege zijn hoge affiniteit aan CA-II en in mindere mate aan CA-I te binden. De actieve N-desethyl metaboliet accumuleert ook in RBCs, waar het voornamelijk bindt aan CA-I. De affiniteit van brinzolamide en zijn metaboliet voor RBC en CA in weefsel resulteert in lage plasma-concentraties.

Cependant, l’élimination rénale étant la voie principale, l’accumulation de brinzolamide est improbable.
Accumulatie van brinzolamide is echter niet waarschijnlijk omdat renale eliminatie de belangrijkste route is.

Après deux administrations quotidiennes d’AZARGA pendant 13 semaines, les concentrations de brinzolamide dans les globules rouges (concentrations érythrocytaires) étaient d’environ 18,8 � 3,29 µM, 18,1 � 2,68 µM et 18,4 � 3,01 µM aux semaines 4, 10 et 15 respectivement, indiquant que les concentrations érythrocytaires de brinzolamide à l’état d’équilibre étaient maintenues.
Na een tweemaal daagse dosering van AZARGA gedurende 13 weken, was de gemiddelde concentratie brinzolamide in rode bloedcellen (RBC) 18,8 ± 3,29 µM, 18,1 ± 2,68 µM en 18,4 ± 3,01 µM na respectievelijk 4, 10 en 15 weken. Dit toont aan dat de steady state RBC concentratie van brinzolamide gehandhaafd bleef.

Brinzolamide Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, de toxicologie en administration répétée, de génotoxicité, de cancérogenèse n’ont pas révélé de risque particulier du brinzolamide pour l’homme.
Brinzolamide Niet-klinische gegevens duiden niet op een speciaal risico voor mensen voor brinzolamide. Deze gegevens zijn afkomstig van conventionele studies op het gebied van veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit en carcinogeen potentieel.

Le brinzolamide et le N-déséthyl brinzolamide sont les principaux composants retrouvés dans les urines accompagnés des métabolites N-desméthoxypropyl et O-desméthyl à l’état de traces (< 1%).
Brinzolamide en N-desethyl-brinzolamide zijn de voornaamste bestanddelen die in de urine gevonden worden, samen met sporenconcentraties van (< 1%) N-desmethoxypropyl en O-desmethyl metabolieten.

OBSTRUCTIV 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EXxx Travoprost 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002
VOOR OBSTRUCT. AANDOENINGEN VD LUCHTWEG 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EXxx Travoprost 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002

OBSTRUCTIV 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EE04 TRAVOPROST 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002 A10AD05 INSULINE ASPART 2003 A10BD02 METFORMINE ET DERIVES DE LA SULFONYLUREE 2003 C09DA07 TELMISARTAN ET DIURETIQUES 2003 C10AA07 ROSUVASTATINE 2003 D05AC01 DITHRANOL 2003 D05AX05 TAZAROTENE 2003 D11AX15 PIMECROLIMUS 2003 G04BD07 TOLTERODINE 2003 J02AC03 VORICONAZOLE 2003 J05AB14 VALGANCICLOVIR 2003 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2003 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 2003 M01AE12 OXAPROZINE 2003 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 2003 N02BE01 PARACETAMOL 2003 N06AB10 ESCITALOPRAM 2003 N06DX02 GINKGO BILOBA 2003 S01EE03 BIMATOPROST 2003
VOOR OBSTRUCT. AANDOENINGEN VD LUCHTWEG 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EE04 TRAVOPROST 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002 A10AD05 INSULINE ASPART 2003 A10BD02 METFORMINE MET SULFONYLUREUMDERIVATEN 2003 C09DA07 TELMISARTAN EN DIURETICA 2003 C10AA07 ROSUVASTATINE 2003 D05AC01 DITRANOL 2003 D05AX05 TAZAROTEEN 2003 D11AX15 PIMECROLIMUS 2003 G04BD07 TOLTERODINE 2003 J02AC03 VORICONAZOL 2003 J05AB14 VALGANCICLOVIR 2003 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2003 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 2003 M01AE12 OXAPROZINE 2003 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 2003 N02BE01 PARACETAMOL 2003 N06AB10 ESCITALOPRAM 2003 N06DX02 GINKGO BILOBA 2003 S01EE03 BIMATOPROST 2003

OBSTRUCTIVES 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EE04 TRAVOPROST 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002
VOOR OBSTRUCT. AANDOENINGEN VD LUCHTWEGEN 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EE04 TRAVOPROST 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002