Traduction de «bêta-sympathomimétiques utilisés contre l'asthme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bêta-sympathomimétiques utilisés contre l'asthme
bèta-adrenerge receptorstimulerende middelen, gebruikt in de behandeling van astma | salbutamol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 S01ED BETA-BLOQUANTS 38,1% 8.315 74,2% 21.674 51,4% 1 2 S01EE ANALOGUES DES PROSTAGLANDINES 26,8% 5.848 83,8% 7.449 17,7% 2 3 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 6,1% 1.331 52,7% 2.544 6,0% 3 4 S01BC ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 5,3% 1.155 57,2% 1.423 3,4% 5 5 S01EC INHIBITEURS DE L'ANHYDRASE CARBONIQUE 3,5% 754 62,4% 983 2,3% 6 6 S01BA CORICOSTEROIDES, MONOCOMPOSES 2,2% 477 69,2% 484 1,1% 10 7 S01EA SYMPATHOMIMETIQUES UTILISES CONTRE LE GLAUCOME 2,2% 476 79,2% 956 2,3% 7 8 S01AA ANTIBIOTIQUES 1,8% 401 26,8% 1.622 3,8% 4 9 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB.
1 S01ED BETA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 38,1% 8.315 74,2% 21.674 51,4% 1 2 S01EE PROSTAGLANDINE-ANALOGUEN 26,8% 5.848 83,8% 7.449 17,7% 2 3 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 6,1% 1.331 52,7% 2.544 6,0% 3 4 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 5,3% 1.155 57,2% 1.423 3,4% 5 5 S01EC KOOLZUURANHYDRASEREMMERS 3,5% 754 62,4% 983 2,3% 6 6 S01BA CORTICOSTEROIDEN, ENKELVOUDIGE 2,2% 477 69,2% 484 1,1% 10 7 S01EA SYMPATHICOMIMETICA VOOR GLAUCOOM 2,2% 476 79,2% 956 2,3% 7 8 S01AA ANTIBIOTICA 1,8% 401 26,8% 1.622 3,8% 4 9 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.

1 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 39,5% 12.392 84,9% 16.255 32,5% 2 2 S01ED BETA‐BLOQUANTS 32,9% 10.331 79,9% 19.473 39,0% 1 3 S01EC INHIBITEURS DE L'ANHYDRASE CARBONIQUE 5,3% 1.661 72,7% 2.549 5,1% 4 4 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI‐INFECTIEUX 4,4% 1.370 48,1% 2.707 5,4% 3 5 S01BC ANTI‐INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 3,5% 1.087 63,8% 1.586 3,2% 5 6 S01EA SYMPATHOMIMETIQUES UTILISES CONTRE LE GLAUCOME 2,0% 641 79,6% 1.289 2,6% 6 7 S01BA CORTICOSTEROIDES, MONOCOMPOSES 1,4% 430 66,1% 585 1,2% 8 8 S01AA ANTIBIOTIQUES 0,9% 292 29,3% 635 1,3% 7 9 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB.
1 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 39,5% 12.392 84,9% 16.255 32,5% 2 2 S01ED BETA‐BLOKKERS 32,9% 10.331 79,9% 19.473 39,0% 1 3 S01EC KOOLZUURANHYDRASEREMMERS 5,3% 1.661 72,7% 2.549 5,1% 4 4 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 4,4% 1.370 48,1% 2.707 5,4% 3 5 S01BC NIET‐STEROIDALE ANTI‐INFLAMMATOIRE MIDDELEN 3,5% 1.087 63,8% 1.586 3,2% 5 6 S01EA SYMPATHICOMIMETICA VOOR GLAUCOOM 2,0% 641 79,6% 1.289 2,6% 6 7 S01BA CORTICOSTEROIDEN, ENKELVOUDIGE 1,4% 430 66,1% 585 1,2% 8 8 S01AA ANTIBIOTICA 0,9% 292 29,3% 635 1,3% 7 9 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.

1 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 38,4% 11.537 85,1% 15.129 30,6% 2 2 S01ED BETA‐BLOQUANTS 33,1% 9.934 79,1% 19.745 39,9% 1 3 S01EC INHIBITEURS DE L'ANHYDRASE CARBONIQUE 5,2% 1.553 72,6% 2.365 4,8% 4 4 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI‐INFECTIEUX 4,6% 1.392 49,2% 2.736 5,5% 3 5 S01BC ANTI‐INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 3,5% 1.064 61,9% 1.476 3,0% 5 6 S01EA SYMPATHOMIMETIQUES UTILISES CONTRE LE GLAUCOME 2,1% 619 79,3% 1.244 2,5% 7 7 S01BA CORTICOSTEROIDES, MONOCOMPOSES 1,4% 431 67,1% 566 1,1% 9 8 S01AA ANTIBIOTIQUES 1,1% 345 27,8% 1.305 2,6% 6 9 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB.
1 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 38,4% 11.537 85,1% 15.129 30,6% 2 2 S01ED BETA‐BLOKKERS 33,1% 9.934 79,1% 19.745 39,9% 1 3 S01EC KOOLZUURANHYDRASEREMMERS 5,2% 1.553 72,6% 2.365 4,8% 4 4 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 4,6% 1.392 49,2% 2.736 5,5% 3 5 S01BC NIET‐STEROIDALE ANTI‐INFLAMMATOIRE MIDDELEN 3,5% 1.064 61,9% 1.476 3,0% 5 6 S01EA SYMPATHICOMIMETICA VOOR GLAUCOOM 2,1% 619 79,3% 1.244 2,5% 7 7 S01BA CORTICOSTEROIDEN, ENKELVOUDIGE 1,4% 431 67,1% 566 1,1% 9 8 S01AA ANTIBIOTICA 1,1% 345 27,8% 1.305 2,6% 6 9 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.

1 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 37,5% 13.309 85,8% 17.515 33,4% 2 2 S01ED BETA-BLOQUANTS 33,1% 11.745 81,2% 20.139 38,5% 1 3 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 5,4% 1.926 48,3% 2.576 4,9% 4 4 S01EC INHIBITEURS DE L'ANHYDRASE CARBONIQUE 4,9% 1.737 73,3% 2.635 5,0% 3 5 S01BC ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 4,0% 1.403 66,5% 1.581 3,0% 5 6 S01BA CORTICOSTEROIDES, MONOCOMPOSES 2,1% 739 73,8% 670 1,3% 7 7 S01EA SYMPATHOMIMETIQUES UTILISES CONTRE LE GLAUCOME 1,7% 592 81,2% 1.300 2,5% 6 8 S01AA ANTIBIOTIQUES 1,2% 432 29,5% 599 1,1% 8 9 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB.
1 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 37,5% 13.309 85,8% 17.515 33,4% 2 2 S01ED BETA-BLOKKERS 33,1% 11.745 81,2% 20.139 38,5% 1 3 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 5,4% 1.926 48,3% 2.576 4,9% 4 4 S01EC KOOLZUURANHYDRASEREMMERS 4,9% 1.737 73,3% 2.635 5,0% 3 5 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 4,0% 1.403 66,5% 1.581 3,0% 5 6 S01BA CORTICOSTEROIDEN, ENKELVOUDIGE 2,1% 739 73,8% 670 1,3% 7 7 S01EA SYMPATHICOMIMETICA VOOR GLAUCOOM 1,7% 592 81,2% 1.300 2,5% 6 8 S01AA ANTIBIOTICA 1,2% 432 29,5% 599 1,1% 8 9 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.

1 S01ED BETA-BLOQUANTS 38,9% 9.379 76,0% 21.615 49,8% 1 2 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 30,2% 7.284 85,1% 9.428 21,7% 2 3 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 5,5% 1.328 52,5% 2.574 5,9% 3 4 S01BC ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 4,7% 1.130 57,2% 1.388 3,2% 5 5 S01EC INHIBITEURS DE L'ANHYDRASE CARBONIQUE 3,4% 815 69,8% 1.099 2,5% 6 6 S01EA SYMPATHOMIMETIQUES UTILISES CONTRE LE GLAUCOME 2,0% 490 79,0% 986 2,3% 7 7 S01BA CORTICOSTEROIDES, MONOCOMPOSES 2,0% 476 69,3% 502 1,2% 9 8 S01AA ANTIBIOTIQUES 1,6% 380 26,9% 1.608 3,7% 4 9 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB.
1 S01ED BETA-BLOKKERS 38,9% 9.379 76,0% 21.615 49,8% 1 2 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 30,2% 7.284 85,1% 9.428 21,7% 2 3 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 5,5% 1.328 52,5% 2.574 5,9% 3 4 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 4,7% 1.130 57,2% 1.388 3,2% 5 5 S01EC KOOLZUURANHYDRASEREMMERS 3,4% 815 69,8% 1.099 2,5% 6 6 S01EA SYMPATHICOMIMETICA VOOR GLAUCOOM 2,0% 490 79,0% 986 2,3% 7 7 S01BA CORTICOSTEROIDEN, ENKELVOUDIGE 2,0% 476 69,3% 502 1,2% 9 8 S01AA ANTIBIOTICA 1,6% 380 26,9% 1.608 3,7% 4 9 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.

1 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 36,9% 9.442 84,2% 12.333 28,0% 2 2 S01ED BETA-BLOQUANTS 34,6% 8.855 75,7% 19.342 43,9% 1 3 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 5,0% 1.283 48,8% 2.523 5,7% 3 4 S01EC INHIBITEURS DE L'ANHYDRASE CARBONIQUE 4,6% 1.178 71,7% 1.723 3,9% 4 5 S01BC ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 3,9% 996 58,1% 1.274 2,9% 6 6 S01EA SYMPATHOMIMETIQUES UTILISES CONTRE LE GLAUCOME 2,1% 546 78,6% 1.097 2,5% 7 7 S01BA CORTICOSTEROIDES, MONOCOMPOSES 1,7% 425 66,5% 491 1,1% 8 8 S01AA ANTIBIOTIQUES 1,3% 338 26,8% 1.442 3,3% 5 TOTAL 90,0% 23.063 - 40.227 91,3% -
1 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 36,9% 9.442 84,2% 12.333 28,0% 2 2 S01ED BETA-BLOKKERS 34,6% 8.855 75,7% 19.342 43,9% 1 3 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 5,0% 1.283 48,8% 2.523 5,7% 3 4 S01EC KOOLZUURANHYDRASEREMMERS 4,6% 1.178 71,7% 1.723 3,9% 4 5 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 3,9% 996 58,1% 1.274 2,9% 6 6 S01EA SYMPATHICOMIMETICA VOOR GLAUCOOM 2,1% 546 78,6% 1.097 2,5% 7 7 S01BA CORTICOSTEROIDEN, ENKELVOUDIGE 1,7% 425 66,5% 491 1,1% 8 8 S01AA ANTIBIOTICA 1,3% 338 26,8% 1.442 3,3% 5 TOTAAL 90,0% 23.063 - 40.227 91,3% -

- les bronchodilatateurs (β-sympathomimétiques) utilisés dans le traitement de l'asthme bronchique ;
- bronchodilatatoren (β-sympathicomimetica) voor de behandeling van bronchiaal astma

DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,2% 230 4,4% 14 0,0% 70 9 S01EA SYMPATHOMIMETIQUES UTILISES CONTRE LE GLAUCOME 1,1% 198 83,2% 399 1,0% 9 10 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,0% 180 0,1% 219 0,6% 11 11 S01EB PARASYMPATHOMIMETIQUES 0,9% 169 73,8% 1.104 2,8% 6 12 S01AX AUTRES ANTI-INFECTIEUX 0,9% 160 32,9% 209 0,5% 12 13 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 122 0,1% 67 0,2% 24 14 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,6% 103 0,1% 134 0,3% 16 15 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,5% 87 0,1% 76 0,2% 21 16 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,4% 79 0,3% 8 0,0% 88 17 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,4% 76 0,3% 180 0,5% 13 18 C09AA INHIB. DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,4% 75 0,1% 146 0,4% 14 TOTAL 90,1% 16.674 - 36.181 92,0% -
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 1,2% 230 4,4% 14 0,0% 70 9 S01EA SYMPATHICOMIMETICA VOOR GLAUCOOM 1,1% 198 83,2% 399 1,0% 9 10 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,0% 180 0,1% 219 0,6% 11 11 S01EB PARASYMPATHICOMIMETICA 0,9% 169 73,8% 1.104 2,8% 6 12 S01AX OVERIGE ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,9% 160 32,9% 209 0,5% 12 13 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 122 0,1% 67 0,2% 24 14 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,6% 103 0,1% 134 0,3% 16 15 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 87 0,1% 76 0,2% 21 16 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 79 0,3% 8 0,0% 88 17 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 76 0,3% 180 0,5% 13 18 C09AA INHIB. van het ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,4% 75 0,1% 146 0,4% 14 TOTAAL 90,1% 16.674 - 36.181 92,0% -

Asthme Relvar Ellipta est indiqué en traitement continu de l'asthme chez les adultes et les adolescents âgés de 12 ans et plus, dans les situations où l’utilisation d'un médicament associant un corticoïde par voie inhalée et un bronchodilatateur bêta 2 -agoniste de longue durée d'action est justifiée :
Astma Relvar Ellipta is geïndiceerd voor de reguliere behandeling van astma bij volwassenen en adolescenten vanaf 12 jaar oud voor wie het gebruik van een gecombineerd geneesmiddel (langwerkende bèta 2 -agonist en geïnhaleerde corticosteroïde) geschikt is:

EXJADE est aussi utilisé pour traiter la surcharge en fer chronique lorsque le traitement par la déféroxamine est contre-indiqué ou inadapté chez des patients ayant une bétâ-thalassémie majeure avec une surcharge en fer due à des transfusions sanguines peu fréquentes, chez des patients ayant d’autres types d’anémies et chez les enfants âgés de 2 à 5 ans.
EXJADE wordt ook gebruikt om chronische ijzerstapeling te behandelen wanneer behandeling met deferoxamine gecontra-indiceerd of ongeschikt is bij patiënten met bètathalassemie major met ijzerstapeling door occasionele bloedtransfusies, bij patiënten met andere typen bloedarmoede, en bij kinderen van 2 tot 5 jaar.