Vertaling van "calculer vous-même " (Frans → Nederlands) :

calculer vous-même vos remboursements de soins de santé;
uw terugbetalingen gezondheidszorg zelf berekenen;

Calculer vous-même vos remboursements de soins de santé ;
Uw terugbetalingen gezondheidszorg zelf berekenen;

Si sa décision est positive, vous recevez les documents nécessaires au calcul des indemnités (feuille de renseignements) à nous renvoyer dûment complétés, signés par vous-même et par votre employeur ou le service du chômage.
Indien zijn beslissing positief is, ontvang je de nodige documenten voor de berekening van de uitkeringen, het zogenoemde inlichtingsblad. Dat document moet je volledig invullen, een gedeelte zelf en een gedeelte door je werkgever of de werkloosheidsdienst, en dan terugsturen.