Vertaling van "campagne 'vous êtes en de bonnes mains " (Frans → Nederlands) :

Campagne 'Vous êtes en de bonnes mains' 2008-2009
Agenda van de campagne 'U bent in goede handen' 2008-2009

Vous y trouverez des affiches arborant le slogan de la campagne ‘’Vous êtes en de bonnes mains’’, les 5 indications en matière d’hygiène des mains (pourquoi ?) et la technique correcte d’utilisation de la solution hydro-alcoolique (comment ?).
U vindt hier affiches met de campagneslogan ‘U bent in goede handen’, de 5 indicaties voor handhygiëne (waarom?) en de correcte techniek van handhygiëne met handalcohol (hoe?).

(.PPT) Trois campagnes “Vous êtes en de bonnes mains” : une évolution de concepts
(.PPT) Drie campagnes “U bent in goede handen”: een evolutie van concepten

Le Service Publique Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement et le Groupe de travail national de la Campagne 'Vous êtes en de bonnes mains' ont profité de cette occasion pour organiser un symposium d'une demi-journée le lundi 3 mai.
De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid en de Nationale werkgroep Campagne Handhygiëne 'U bent in goede handen' hebben van dit evenement gebruik gemaakt om op maandag 3 mei een symposium van een halve dag te organiseren.

(.PPT) Trois campagnes “Vous êtes en de bonnes mains”: et maintenant?
(.PPT) Drie campagnes “U bent in goede handen”: en wat nu?

Le SPF Santé publique a organisé pour le deuxième fois une session d'information destinée aux professeurs de soins infirmiers, à l'instar de la campagne 'Vous êtes en de bonnes mains' 2008-2009 (> > le programme < < ).
Op 18 september 2009 organiseerde de FOD Volksgezondheid voor de tweede keer een informatiesessie voor docenten verpleegkunde naar aanleiding van de campagne 'U bent in goede handen' 2008-2009 (programma).

Le 12 septembre 2008 fut organisé une journée d'étude destinée aux institutions qui participeront à la campagne 'Vous êtes en de bonnes mains' 2008-2009.
Op 12 september 2008 werd een studiedag georganiseerd voor de ziekenhuizen die deelnemen aan de campagne 'U bent in goede handen' 2008-2009.

" Vous êtes en de bonnes mains" : les résultats après quatre campagnes | MLOZ
‘U bent in goede handen’: de resultaten na vier campagnes | MLOZ

La rubrique " Hygiène des mains" (également sur le site www.hicplatform.be) recueille toutes les informations qui se rapportent à la campagne nationale d'hygiène des mains " Vous êtes en de bonnes mains" .
In de rubriek 'Handhygiëne' van deze website vindt u meer informatie over de nationale campagnes handhygiëne 'U bent in goede handen'.

Pour plus d’informations sur la politique en matière d’hygiène des mains, vous pouvez vous référer aux campagnes nationales de promotion de l’hygiène des mains dans les hôpitaux belges.
Voor wat betreft het handhygiënebeleid, verwijzen we naar de nationale campagnes ter promotie van de handhygiëne in de Belgische ziekenhuizen.