Traduction de «campagne d'affichage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

moniteur d’affichage d’images couleur
monitor met kleurenweergave

moniteur d’affichage d’images monochrome
monitor met zwart-witweergave

moniteur d’affichage d’images vidéo endoscopiques
weergavemonitor voor endoscopische videobeelden

support passif de système de rééducation à affichage virtuel
basaal systeem voor armrevalidatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La campagne d'affichage " Affichez le respect" , démarrée en 2005, s'est également poursuivie tout comme l'alimentation du site Internet " www.respectautravail.be" et la diffusion des dépliants et brochures.
De website www.respectophetwerk.be werd uitgebreid en geactualiseerd en de diverse brochures en folders werden verspreid.

Accueil | Actualités | Campagne d’affichage : “Si ce n’était pas urgent, on ne vous le demanderait pas”
Home | Actueel | Fondsenwervingscampagne: “Als het niet dringend was, zouden we het niet vragen”

En 2007, la Direction générale Humanisation du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale a continué à mettre en œuvre la campagne d’information et de sensibilisation (mises en réseau pour les personnes de confiance et pour les conseillers en prévention, sessions de sensibilisation pour les managers et la ligne hiérarchique, campagne d'affichage, site Internet, dépliants et brochures, colloque de présentation de la nouvelle réglementation, sessions de promotion des nouveaux instruments).
In 2007 heeft de Algemene directie Humanisering van de arbeid van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg de informatie- en sensibilisatiecampagne verder gezet (netwerksessies voor de vertrouwenspersonen en voor de preventieadviseurs, sensibilisatiesessies voor managers en de hiërarchische lijn, affichecampagne, interactieve website, folders en brochures, colloquium voor voorstelling van de nieuwe reglementering, sessies ter promotie van de nieuwe instrumenten).

Campagne d’affichage : “Si ce n’était pas urgent, on ne vous le demanderait pas” | Médecins Sans Frontières
Fondsenwervingscampagne: “Als het niet dringend was, zouden we het niet vragen” | Artsen Zonder Grenzen

Affichage sur tous les PCs des hôpitaux du fond d'écran de leur propre campagne " Blink uit in je vak...zonder juwelen" (" Brillez dans votre métier...sans bijoux" ).
Instellen op alle PCs van de ziekenhuizen van een achtergrondscherm van de eigen campagne " Blink uit in je vak...zonder juwelen" .

Affichage des différentes affiches " Vous êtes en de bonnes mains" de la campagne 2010-2011 durant la semaine du 7 au 11 mai.
Ophangen van de verschillende affiches " U bent in goede handen" van de campagne 2010 - 2011, om beurt, gedurende de week van 7 tot 11 mei.

Les actions comportent un spot radio et une campagne d’affichage dans les grandes gares belges (à partir du 13 jusqu’au 27 juin 2006).
De acties omvatten een radiospot en een affichagecampagne in de grote Belgische treinstations (van 13 t.e.m. 27/06/2006).

5.8.8 Mise sur pied d’une campagne d'affichage sur l’âge au travail dans les entreprises
5.8.8. Opzetten van een affichecampagne in de ondernemingen betreffende leeftijd op het werk

Campagne d’affichage : “Si ce n’était pas urgent, on ne vous le demanderait pas”
Fondsenwervingscampagne: “Als het niet dringend was, zouden we het niet vragen”

campagne d’affichage dans les ascenseurs dans les corporate buildings
affichagecampagne in de liften in de corporate buildings