Vertaling van "carte d'eaux demandez-la " (Frans → Nederlands) :

Cela peut sembler étonnant, mais de nombreux restaurants et bars ont une carte d'eaux. Demandez-la !
Het klinkt onwaarschijnlijk, maar toch houden vele restaurants en bars er een waterkaart op na .Vraag ernaar!

Demandez à temps votre Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) auprès de votre mutualité avant de partir en vacances !
Vraag vóór u vertrekt tijdig uw Europese ziekteverzekeringskaart (EZVK) aan bij uw ziekenfonds.

Si vous ne possédez pas cette carte, demandez-la à votre administration communale.
Als u deze kaart niet hebt, vraag ze dan aan bij uw gemeente.

Demandez à temps votre carte européenne d’assurance maladie.
Vraag op voorhand je Europese ziekteverzekeringskaart (EZVK) aan.

Demandez votre Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).
Vraag eerst en vooral uw Europese Ziekteverzekeringskaart (EZVK) aan.

Demandez à cette fin votre CEAM (Carte Européenne d’Assurance Maladie) à votre mutualité avant votre départ.
Vraag daarom voor uw vertrek de Europese Ziekteverzekeringskaart (EZVK) aan bij uw ziekenfonds.

Demandez à votre médecin de consigner le type et la date de votre (vos) dernier(s) test(s) de dépistage de la tuberculose sur la carte.
Vraag uw arts de soort(en) en datum (data) van de laatste tbc-controle(s) op de kaart te noteren.

Si vous séjournez temporairement dans l’État où vous travaillez, demandez à votre institution compétente en matière de soins de santé de vous délivrer une carte européenne d’assurance maladie.
Indien u tijdelijk verblijft in de lidstaat waar u werkt, vraagt u bij uw ziekteverzekeraar om de Europese ziekteverzekeringskaart (EHIC).