Traduction de «cas d'hématomes intra-rachidiens » (Français → Néerlandais) :

Comme pour d'autres anticoagulants, de rares cas d'hématomes intra-rachidiens ont été rapportés suite à l'utilisation de nadroparine au cours d'une anesthésie rachidienne ou épidurale, résultant en des lésions neurologiques à des degrés divers comprenant une paralysie prolongée ou permanente.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zoals bij de andere anticoagulantia, werden zeldzame gevallen van intraspinale hematomen gerapporteerd als gevolg van het gebruik van nadoparine tijdens een rachis- of epidurale anesthesie; deze hematomen gaven aanleiding tot neurologische letsels van verschillende graad, waaronder een langdurige of permanente paralyse.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Une surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d'hématome rachidien ou épidural est requise chez ces patients.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Deze patiënten dienen regelmatig gecontroleerd te worden op neurologische verschijnselen en klachten van spinale en epidurale hematomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le risque d'hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété et en cas d’utilisation prolongée de cathéters périduraux.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het risico op spinale of epidurale hematomen kan verhoogd zijn in geval van traumatisch of herhaald prikken of door langdurig gebruik van epidurale katheters.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Affections hématologiques et du système lymphatique -Très fréquent : manifestations hémorragiques extériorisées ou non sur différents sites (y compris les cas d'hématome rachidien), plus fréquente chez les patients présentant d’autres facteurs de risque.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Bloed- en lymfestelselaandoeningen -Zeer vaak : hemorragische verschijnselen, al dan niet veruitwendigd op verschillende plaatsen (met inbegrip van een intraspinaal hematoom ), die vaker optreden bij patiënten met andere risicofactoren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le risque d’hématomes rachidiens/épiduraux est augmenté lorsque l’on utilise des cathéters épiduraux à demeure ou que l’on administre en même temps d’autres médicaments qui peuvent affecter l’hémostase, tels que les anti-inflammatoires non stéroïdiens, les antiagrégants plaquettaires et autres anticoagulants (voir rubrique 4.5).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het risico van epidurale hematomen of hematomen van de wervelkanaal is verhoogd bij gebruik van epidurale verblijfskatheters of bij gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen met een invloed op de bloedstolling, zoals niet-steroïdale antiflogistica, anti-aggregantia en andere anticoagulantia(zie rubriek 4.5).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : manifestations hémorragiques extériorisées ou non sur différents sites (y compris les cas d'hématome rachidien), plus fréquente chez les patients présentant d’autres facteurs de risque.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Bloed- en lymfestelselaandoeningen -Zeer vaak : hemorragische verschijnselen, al dan niet veruitwendigd op verschillende plaatsen (met inbegrip van een intraspinaal hematoom ), die vaker optreden bij patiënten met andere risicofactoren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En cas de suspicion d'hématome rachidien, le diagnostic et le traitement d'urgence incluant la décompression de la moelle épinière doivent être initié

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Bij vermoeden van een intraspinaal hematoom zijn een dringende diagnose en behandeling, met inbegrip van de decompressie van het ruggenmerg, noodzakelijk.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

CDC: Centers for Diseases Control and Prevention (USA) CJD: Creutzfeldt–Jakob disease Cp: Comprimé CSS: Conseil Supérieur de la Santé EACS: European Aids Clinical Society EPI: Equipements de protection individuelle. EPINet TM : Exposure Prevention Information Network (standardized methods for recording and tracking percutaneous injuries and blood and body fluid contacts) FDA: Food and Drug Administration EFPSU: European Federation of Public Service Unions ETP: Equivalent temps-plein FMP: Fonds des Maladies Professionnelles FTC: Emtricitabine GERES: Groupe d ‘Etudes sur le Risque d’Exposition des Soignants (France) HAART: Highly active anti retroviral therapy HOSPEEM: European Hospital and Healthcare Employers’ Association IgHB: Immunoglobul ...[+++]

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

EPINet TM : Exposure Prevention Information Network (standardized methods for recording and tracking percutaneous injuries and blood and body fluid contacts) FDA: Food and Drug Administration EFPSU: European Federation of Public Service Unions FOD (SPF): Federale OverheidsDienst FBZ: Fonds voor de BeroepZiekten FTC: Emtricitabine GERES: Groupe d ‘Etudes sur le Risque d’Exposition des Soignants (Frankrijk) HAART: Highly active anti retroviral therapy HBV: Hepatitis B virus HBIg: Hepatitis B-immunoglobulin HBe Ag: Hepatitis B-virus core-antigeen HBs Asn: Antistoffen tegen het oppervlakteantigeen van het hepatitis B-virus HCV: Hepatitis C virus HGR: Hoge Gezondheidsraad HGV: Hepatitis G virus HIV: Human immunodeficien ...[+++]

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rares cas d'hématomes cas d'hématomes intra-rachidiens des symptômes d'hématome symptômes d'hématome rachidien risque d'hématome risque d'hématome rachidien cas d'hématome risque d’hématomes risque d’hématomes rachidiens suspicion d'hématome suspicion d'hématome rachidien immunoglobulines anti-hépatite liquide céphalo-rachidien

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cas d'hématomes intra-rachidiens ->

Date index: 2022-04-28