Tout ceci nécessite d'élargir la plate-forme; des collaborations plus étroites avec les bibliothèques universitaires et les directions des hôpitaux sont en préparation.
Voor dit alles is een breed platform nodig, en worden intensere samenwerkingsverbanden voorbereid met de universitaire bibliotheken en met directies van de ziekenhuizen.
