Vertaling van "certaines sources d'informations " (Frans → Nederlands) :

Pouvez-vous conseiller certains livres ou certaines sources d'informations ?
Kunt u bepaalde boeken of informatiebronnen aanraden?

Enfin, les informations liées à la mise à jour de certaines sources authentiques utilisées par les logiciels de dossier patient sont continuellement mises à jour et sont référencées sous chaque profession concernée.
De informatie gelinkt aan het updaten van sommige authentische bronnen die gebruikt worden door de softwares patiëntendossiers, wordt voortdurend aangepast en wordt gereferenceerd onder elk betroffen beroep.

Les réseaux de veille sanitaire basés sur les soins de santé primaires constituent une précieuse source d'information sur certains indicateurs de santé, notamment les maladies pour lesquelles i) il est important d'avoir un diagnostic établi par un professionnel et ii) les autres sources de données sont moins appropriées.
Peilstationnetwerken zijn een belangrijke informatiebron in de eerstelijnsgezondheidszorg, vooral over ziekten waarvoor (i) een professionele medische diagnose belangrijk is en (ii) andere bronnen minder zinvol zijn.

Informations importantes concernant certains composants de Xaluprine Xaluprine contient de l’aspartame (E951), qui est une source de phénylalanine.
Xaluprine bevat aspartaam (E951), dat een bron van fenylalanine bevat.

Informations importantes concernant certains des composants de Tracleer Chaque comprimé de Tracleer 32 mg comprimé dispersible contient 3,7 mg d’aspartam (E951) qui est une source de phenylalanine.
Tracleer bevat aspartaam Elke Tracleer 32 mg dispergeerbare tablet bevat 3,7 mg aspartaam, wat een bron van fenylalanine is.

Informations importantes concernant certains composants de Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. contient de l’aspartame (E951), une source de phénylalanine.
Stoffen in Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. waarmee u rekening moet houden Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. bevat aspartaam (E951), een bron van fenylalanine.

Informations importantes concernant certains composants de Steovit D 3 Steovit D 3 contient de l’aspartame (E951), une source de phénylalanine.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Steovit D 3 Steovit D 3 bevat aspartaam (E951), een bron van fenylalanine.

Informations importantes concernant certains composants de D-vital : Ce médicament contient de l’aspartame, qui est une source de phénylalanine.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van D-vital : Dit geneesmiddel bevat aspartaam, een bron van fenylalanine.

Informations importantes concernant certains composants de Nurofen Ce médicament contient de l’aspartame qui est une source de phénylalanine pouvant être néfaste pour les patients présentant une phénylcétonurie.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Nurofen Dit geneesmiddel bevat aspartaam, een bron van fenylalanine, wat schadelijk kan zijn voor mensen met fenylketonurie.

Certains patients se mettent aussi activement en quête d’informations auprès d’autres sources.
Sommige patiënten gaan ook zelf actief op zoek naar informatie uit andere bronnen.