Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «cette analyse s'avère » (Français → Néerlandais) :

Du point de vue de la prévention et de la correction, cette analyse s'avère donc particulièrement intéressante.

Vanuit het oogpunt van preventie en bijsturing is dit type van analyse dan ook bijzonder interessant.


Des analyses approfondies sont encore à produire sur cette distinction qui s’avère certainement plus ou moins pertinente selon les régions.

Verdere analyses dienen nog uitgevoerd te worden over dit onderscheid dat waarschijnlijk min of meer pertinent is volgens de regio's.


analyse de posture: cette analyse recourt à différentes techniques comme l'analyse vidéo ou l'analyse de mouvement et de position tridimensionnelle (cette dernière permet de calculer les angles, la vitesse et les accélérations au niveau des articulations).

analyse van de lichaamshouding: deze analyse maakt gebruik van verschillende technieken zoals de video-analyse of de driedimensionale analyse van houding en beweging (wat een berekening toelaat van de hoeken, de snelheid en de versnellingen ter hoogte van de gewrichten).


16 Soutenir la radiothérapie et l’imagerie oncologique Contrôle de qualité de l’ensemble des appareillages Plan cancer 2008 OK Une nouvelle programmation si cela s’avère opportun Plan cancer 2008 En analyse Financement au sein du Budget des Moyens financier (BMF) Plan cancer 2008 En analyse

16 Ondersteunen van radiotherapie en oncologische beeldvorming Kwaliteitscontrole van alle screeningapparatuur Kankerplan 2008 OK Nieuwe programmatie indien gewenst Kankerplan 2008 Wordt onderzocht Financiering in de financiële middelenbegroting (FMB) Kankerplan 2008 Wordt onderzocht


La confirmation chez l’homme – dans des études d’intervention ad hoc – de l’effet prébiotique (analyse quantitative des bactéries d’intérêt par analyse de la flore fécale) s’avère indispensable pour démontrer un réel effet prébiotique (Gibson, 2007; Delzenne et Williams, 2002).

De bevestiging bij de mens – in ad hoc interventiestudies - van het prebiotische effect (kwantitatieve analyse van interessante bacteriën door analyse van de fecale flora) blijkt onontbeerlijk om een reëel prebiotisch effect te bevestigen (Gibson, 2007; Delzenne en Williams, 2002).


Dans cette analyse sectorielle, les chiffres bien-être sont encore analysés en fonction de la taille de l’entreprise et selon l’indice ONSS.

In deze sectoranalyse worden de welzijnscijfers ook nog geanalyseerd volgens bedrijfsgrootte en volgens RSZ-kengetal.


De l’accueil et à la formation, aux descriptions de fonction, le livret « au travail en sécurité », aux analyses de projet, au plan global de prévention, la procédure d’acquisition : tout est alimenté par cette analyse globale.

Van onthaal en opleiding, naar functiebeschrijvingen, boekje “veilig aan de slag”, naar projectanalyses, globaal preventieplan, aankoopprocedure: alles wordt gevoed door deze globale analyse.


L'analyse des risques selon cette approche est " globale" car elle prend en compte tous les aspects du travail et de l'homme. Elle est aussi " participative" car elle implique toutes les personnes concernées dans l'analyse des risques, dans la recherche de solutions et dans la mise en oeuvre de changements techniques et organisationnels.

Deze benadering is ook 'participatief' aangezien alle betrokken personen ingeschakeld worden bij de risicoanalyse, in het zoeken naar oplossingen en het implementeren van technische en organisatorische aanpassingen.


Il serait toutefois idéal d’établir un lien, entre cette analyse des risques globale, et une analyse des risques plus approfondie pour les aspects ergonomiques.

Het zou echter ideaal zijn om vanuit de globale risicoanalyse de link te leggen naar een verdere specifieke risicoanalyse voor de ergonomische problemen.


En tant qu’employeur, vous devez effectuer cette analyse et vous devez donner à vos travailleurs les informations adaptées ou complémentaires qui découlent de l’analyse de risques.

Als werkgever moet u die analyse uitvoeren en u moet uw werknemers de aangepaste of bijkomende informatie geven die uit de risicoanalyse voortvloeien.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette analyse s'avère ->

Date index: 2022-05-06
w