Traduction de «cette solution colore » (Français → Néerlandais) :

Cette solution colore la peau et rend très difficile l’observation d’une rougeur ne disparaissant pas à la pression (stade 1).
Doordat de huid wordt gekleurd, is observatie van niet-wegdrukbare roodheid zeer moeilijk.

L'éosine a un effet desséchant et tannant au niveau de la peau (Classe des colorants) Cette solution possède une activité antiseptique par suite de la présence d'alcool
Eosine heeft een drogende en looiende werking op de huid (klasse van de kleurstoffen). Dit preparaat heeft een antiseptische werking door de aanwezigheid van alcohol.