Vertaling van "cg sur l'autre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres tumeurs bénignes du tissu conjonctif et des autres tissus mous
overige benigne neoplasmata van bindweefsel en overige weke delen

Anémie méditerranéenne (avec autre hémoglobinopathie) Thalassémie (mineure) (mixte) (avec autre hémoglobinopathie)
Middellandse-Zee-anemie (met andere hemoglobinopathie- | thalassaemia (minor)(gemengd)(met andere hemoglobinopathie)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les comprimés pelliculés dosés à 300 mg sont ovales, jaunes, comportant une barre de cassure des deux côtés. TE/TE gravé d’un côté et CG/CG de l’autre côté.
De 300 mg filmomhulde tablet is geel, ovaal met een breukstreep aan beide zijdes, aan één zijde voorzien van de inscriptie TE/TE en aan de andere zijde voorzien van de inscriptie CG/CG.

Les comprimés pelliculés dosés à 600 mg sont ovales, rose pâle, comportant une barre de cassure des deux côtés. TF/TF gravé d’un côté et CG/CG de l’autre côté.
De 600 mg filmomhulde tablet is lichtroze, ovaal met een breukstreep aan beide zijdes, aan één zijde voorzien van de inscriptie TF/TF en aan de andere zijde voorzien van de inscriptie CG/CG.

TF/TF gravé d’un côté et CG/CG de l’autre côté.
Inkerving van TF/TF op één kant en CG/CG op de andere kant.

TE/TE gravé d’un côté et CG/CG de l’autre côté.
Inkerving van TE/TE op één kant en CG/CG op de andere kant.

Comprimé pelliculé ovoïde, rouge foncé poinçonné HHH d’un côté et CG de l’autre.
Donkerrode, ovale tablet bedrukt met HHH aan de ene kant en CG aan de andere kant.

- Les comprimés de 8 mg sont des comprimés de couleur rose pâle, de forme ronde avec une entaille et gravés de l’inscription A/CG d’un côté et 008 de l’autre.
- De 8 mg tabletten zijn licht roze, ronde tabletten met een breuklijn en gemerkt met A/CG aan de ene zijde en 008 aan de andere zijde.

8 mg : comprimés ronds (diamètre 7 mm), rose pâle avec une entaille et gravés de l’inscription A/CG sur une face et gravés de l’inscription 008 sur l’autre.
8 mg: ronde (diameter 7 mm), licht roze tabletten met een breuklijn en gemerkt met A/CG aan de ene zijde en 008 aan de andere zijde.

Il s’agit, entre autres, de Budget & Contrôle de gestion (B&Cg), Technologies de l’Information & de la Communication (TIC), du service Juridique, Personnel & Organisation (P&O), du service Traduction, Communication & Soutien scientifique, Relations internationales, PMO (cellule de soutien et de suivi), Audit interne & Qualité et de la cellule de Crise (non permanente).
Dit gaat onder meer om Budget & Beheerscontrole (B&Bc), Informatie- & Communicatietechnologie (ICT), Juridische Dienst, Personeel & Organisatie (P&O), Vertaaldienst, Communicatie & Wetenschappelijke ondersteuning, Internationale betrekkingen, PMO (ondersteunende opvolgingscel), Interne Audit & Kwaliteit en Crisiscel (niet permanent).