2 Pertes de valeur: Coût des
ventes comprend des charges pour pertes de valeur de doits acquis sur des produits commercialisés et d’autres charges
pour pert
es de valeur liées à la production, y compris une reprise partielle d’USD 100 millions dans Pharmaceuticals d’une
perte de valeur enregistrée en 2007 pour Famvir; Recherche et développement comp
...[+++]rend des amortissements liés à la R&D en cours; principalement une charge avant impôts pour perte de valeur d’USD 152 million à Pharmaceuticals pour l’arrêt du projet PTZ601 en développement; Autres produits comprend une reprise de pertes de valeur principalement pour immobilisations corporelles ; Autres charges inclut des pertes de valeur, principalement pour des actifs financiers. 2 Impairments: Cost of Goods Sold
includes impairment charges for acquired rights to in-market products and other production-related impairment charges, including an additional reversal of USD 100 million for an impairment taken in 2007 for Famvir; R&D includes write-offs related to in-process R&D, mainly a net pre-tax impairment charge of USD 152 million (USD 250 mil
lion related to the value of the intangible asset offset by a release of a USD 98 million liability related to the estimated value of a contingent milestone consideratio
...[+++]n) for termination of the PTZ601 development project; Other income includes the reversal of impairments, primarily for property, plant & equipment; Other expense includes impairments, primarily for financial assets.