Traduction de «chiffre d'aff prod » (Français → Néerlandais) :

Recettes affectées 945 607 101 223 109 748 17 426 1 174 004 Recettes rééducation fonctionelle 407 401 43 613 - - - 451 014 Assurances autos 141 410 15 132 109 748 17 426 - 283 716 Cotisations assurance hospitalisation 57 387 6 144 - - - 63 531 Redevance conditionn. médicaments 2 710 290 - - - 3 000 Cot. chiffre d’aff. prod. pharmaceutiques 162 181 17 362 - - - 179 543 Cot. extra chiffre d’aff. prod. pharmaceut. 174 518 18 682 - - - 193 200
Toegewezen ontvangsten 945 607 101 223 109 748 17 426 1 174 004 Ontvangsten revalidatie 407 401 43 613 - - - 451 014 Automobielverzekering 141 410 15 132 109 748 17 426 - 283 716 Bijdragen hospitalisatieverzekering 57 387 6 144 - - - 63 531 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 2 710 290 - - - 3 000 Heffing zakencijfer farmaceut. producten 162 181 17 362 - - - 179 543 Extra heffing zakencijfer geneesmiddelen 174 518 18 682 - - - 193 200

Recettes affectées 22 572,8 2 416,9 3 846,6 534,4 0,0 29 370,7 Recettes rééducation fonctionelle 13 599,0 1 456,4 - - - 15 055,4 Assurances autos 4 790,4 512,6 3 846,6 534,4 - 9 684,0 Cotisations assurance hospitalisation 1 455,6 155,8 - - - 1 611,4 Redevance conditionn. médicaments 90,2 9,7 - - - 99,9 Cot. chiffre d'aff. prod. pharmaceutiques 2 637,6 282,4 - - - 2 920,0
Toegewezen ontvangsten 22 572,8 2 416,9 3 846,6 534,4 0,0 29 370,7 Ontvangsten revalidatie 13 599,0 1 456,4 - - - 15 055,4 Automobielverzekering 4 790,4 512,6 3 846,6 534,4 - 9 684,0 Bijdragen hospitalisatieverzekering 1 455,6 155,8 - - - 1 611,4 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 90,2 9,7 - - - 99,9 Heffing omzetcijfer farmaceut. produkten 2 637,6 282,4 - - - 2 920,0

Recettes affectées 921 342 98 528 112 728 17 733 0 1 150 331 Recettes rééducation fonctionelle 412 819 44 199 - - - 457 018 Assurances autos 144 188 15 424 112 728 17 733 - 290 073 Cotisations assurance hospitalisation 61 000 6 531 - - - 67 531 Cotisations assurance hospitalisation EXTRA 10 820 1 158 - - - 11 978 Redevance conditionnement médicaments 2 728 292 - - - 3 020 Cot. chiffre d’aff. prod. pharmaceutiques 284 079 30 411 - - - 314 490 Art.104quater loi hôpitaux 5 708 513 - - - 6 221
Toegewezen ontvangsten 921 342 98 528 112 728 17 733 0 1 150 331 Ontvangsten revalidatie 412 819 44 199 - - - 457 018 Automobielverzekering 144 188 15 424 112 728 17 733 - 290 073 Bijdragen hospitalisatieverzekering 61 000 6 531 - - - 67 531 Bijdragen hospitalisatieverzekering EXTRA 10 820 1 158 - - - 11 978 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 2 728 292 - - - 3 020 Heffing zakencijfer farmaceut. produkten 284 079 30 411 - - - 314 490 Art.104 quater ziekenhuizen 5 708 513 - - - 6 221

Recettes affectées 658 899,0 70 530,0 98 571,0 13 491,0 841 491,0 Recettes rééducation fonctionelle 350 226,0 37 492,0 - - - 387 718,0 Assurances autos 121 763,0 13 030,0 98 571,0 13 491,0 - 246 855,0 Cotisations assurance hospitalisation 43 569,0 4 664,0 - - - 48 233,0 Redevance conditionn. médicaments 2 338,0 250,0 - - - 2 588,0 Cot. chiffre d'aff. prod. pharmaceutiques 80 611,0 8 629,0 - - - 89 240,0 Récupération médicaments 2001 60 392,0 6 465,0 - - - 66 857,0
Toegewezen ontvangsten 658 899,0 70 530,0 98 571,0 13 491,0 841 491,0 Ontvangsten revalidatie 350 226,0 37 492,0 - - - 387 718,0 Automobielverzekering 121 763,0 13 030,0 98 571,0 13 491,0 - 246 855,0 Bijdragen hospitalisatieverzekering 43 569,0 4 664,0 - - - 48 233,0 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 2 338,0 250,0 - - - 2 588,0 Heffing omzetcijfer farmaceut. produkten 80 611,0 8 629,0 - - - 89 240,0 Recuperatie geneesmiddelen 2001 60 392,0 6 465,0 - - - 66 857,0

Recettes affectées 921 802 97 107 115 483 15 900 0 1 150 292 Recettes rééducation fonctionnelle 439 301 47 028 - - - 486 329 Assurances autos 146 400 15 672 115 483 15 900 - 293 455 Cotisations assurance hospitalisation 63 843 6 835 - - - 70 678 Cotisations assurance hospitalisation EXTRA 0 0 - - - 0 Redevance conditionnement médicaments 2 921 313 - - - 3 234 Cotisation chiffre d'aff. prod. pharmaceutiques 244 903 26 217 - - - 271 120 Fonds provisionnel spéc. pharmaceutiques 24 434 1 042 - - - 25 476
Toegewezen ontvangsten 921 802 97 107 115 483 15 900 0 1 150 292 Ontvangsten revalidatie 439 301 47 028 - - - 486 329 Automobielverzekering 146 400 15 672 115 483 15 900 - 293 455 Bijdragen hospitalisatieverzekering 63 843 6 835 - - - 70 678 Bijdragen hospitalisatieverzekering EXTRA 0 0 - - - 0 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 2 921 313 - - - 3 234 Heffing zakencijfer farmaceut. producten 244 903 26 217 - - - 271 120 Provisiefonds farmaceut. specialiteiten 24 434 1 042 - - - 25 476

31 616 3 384 - - - 35 000 pharmaceutiques Décompte 2006 cotisat. chiffre d'aff. prod. 9 465 1 014 - - - 10 479 pharmaceutiques. Remboursement génériques 2 989 320 - - - 3 309 Prestations de soins - 163 205 - 11 525 - - - - 174 730
31 616 3 384 - - - 35 000 producten Afrekening 2006 heffing zakencijfer farmaceut. producten 9 465 1 014 - - - 10 479

Intérêts sur fonds des cotisations et bonis 1 134 131 - - - 1 265 Réduction cotisat. chiffre d'aff. prod.
Intresten op fonds bijdragen en boni's 1 134 131 - - - 1 265 Korting heffing zakencijfer farmaceut.