Traduction de «chloramphenicol pommade » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pommade
zalf

produit contenant du chloramphénicol sous forme otique
product dat chlooramfenicol in otische vorm bevat

succinate sodique de chloramphénicol
chlooramfencilnatriumsuccinaat

produit contenant du chloramphénicol sous forme orale
product dat chlooramfenicol in orale vorm bevat

produit contenant du chloramphénicol
product dat chlooramfenicol bevat

intoxication par le chloramphénicol
intoxicatie door chlooramfenicol

produit contenant du chloramphénicol sous forme cutanée
product dat chlooramfenicol in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du chloramphénicol sous forme cutanée
product dat enkel chlooramfenicol in cutane vorm bevat

allergie au chloramphénicol
allergie voor chlooramfenicol

Syndrome gris dû à l'administration de chloramphénicol au nouveau-né
'gray syndrome' door chloramfenicoltoediening aan pasgeborene

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CHLORAMPHENICOL Pommade ophtalmique : à température ambiante (15-25°C)
Na opening van het flesje, mogen de CHLOORAMFENICOL Oogdruppels nog 30 dagen gebruikt worden. CHLOORAMFENICOL Oogzalf : bij kamertemperatuur (15-25°C).

Posologie usuelle : CHLORAMPHENICOL Collyre en solution: Mettre 1 ou 2 gouttes dans l'œil atteint, 4 à 6 fois par heure pendant les 2 premières heures; ensuite 1 ou 2 gouttes, 4 fois par jour ou selon l'avis du médecin. CHLORAMPHENICOL Pommade pour les yeux : Mettre une petite quantité de pommade - volume d’un grain de blé - dans l'œil atteint, 2 à 6 fois par jour ou selon l’avis du médecin.
Gebruikelijke hoeveelheid : CHLOORAMFENICOL Oogdruppeloplossing : tijdens de twee eerste uren, 1 of 2 druppels in het aangetaste oog toedienen, 4 tot 6 maal per uur; vervolgens, 1 of 2 druppels, 4 maal per dag of volgens doktersadvies.

En cas d'utilisation de CHLORAMPHENICOL collyre pendant le jour, 1 application de CHLORAMPHENICOL pommade ophtalmique le soir au coucher suffit à maintenir un effet thérapeutique pendant la nuit.
In geval van het gebruik van CHLOORAMFENICOL Oogdruppels tijdens de dag, volstaat één aanbrenging van CHLOORAMFENICOL Oogzalf 's avonds bij het slapengaan om een voldoende effect tijdens de nacht te behouden.

Comme toutes les pommades pour les yeux, l’utilisation de CHLORAMPHENICOL Pommade ophtalmique peut rendre la vision trouble.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zoals alle oogzalven, kan de toepassing van CHLOORAMFENICOL Oogzalf het zicht vertroebelen.

– tween – thiomersal – eau distillée. CHLORAMPHENICOL Pommade ophtalmique : cholesterol – vaseline – paraffine liquide.
CHLOORAMFENICOL Oogzalf : cholesterol – vaseline – vloeibare paraffine

CHLORAMPHENICOL 1 % Pommade ophtalmique est une pommade stérile à usage ophtalmique contenant 1% de chloramphénicol.
CHLOORAMFENICOL 1% Oogzalf is een steriele zalf voor oogheelkundig gebruik. Het bevat 1% chlooramfenicol.

CHLORAMPHENICOL 0,5 % Collyre en solution : chloramphenicol 5 mg/ml. CHLORAMPHENICOL 1 % Pommade ophtalmique : chloramphenicol 10 mg/g.
CHLOORAMFENICOL 0,5% Oogdruppeloplossing : chlooramfenicol 5 mg/ml CHLOORAMFENICOL 1% Oogzalf : chlooramfenicol 10 mg/g Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.