Traduction de «chlorobutyle recouvert » (Français → Néerlandais) :

Matériau de l’emballage primaire : Flacons contenant un volume nominal de 5, 10, 25 ou 100 ml, en verre incolore de type I (Ph.Eur.), munis d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle recouvert de fluoropolymère (PTFE) inerte du côté interne et d’un joint en aluminium recouvert d’un disque en polypropylène coloré.
Primair verpakkingsmateriaal: Injectieflacons met een nominaal volume van 5, 10, 25 of 100 ml, kleurloos glas type I (Ph.Eur.), met een chlorobutyl-rubberen stop aan de onderkant voorzien van een inerte fluoropolymeer(PTFE)coating, met een aluminiumzegel bedekt met een gekleurde polypropyleenschijf.

Flacon : flacon en verre de type I, muni d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle recouvert d’une capsule en aluminium.
Injectieflacon: Type I glas injectieflacon afgesloten met een chloorbutylrubber stop, bedekt met een aluminium dopje.

Bouchon de chlorobutyle recouvert d’un fluoropolymère.
Met fluorpolymeer bedekte chloorbutyl stop

Conditionnement primaire: flacon verre type I, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.
Primaire verpakking: Type I glazen flacon met een fluoropolymeer-gecoate chlorobutyl stop afgedekt met een aluminium seal.

Flacon en verre incolore (type II) siliconé à l’intérieur fermé par un bouchon gris siliconé en chlorobutyle (recouvert de PTFE) ou en bromobutyle.
Kleurloze type 2 glazen fles, van binnen gesiliconiseerd, met een grijze gesiliconiseerde chlorobutyl (met folie bekleed PTFE) of bromobutyl stopper

Flacons en verre de type 1 (avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle recouvert de Teflon®) contenant 30 mg, 100 mg, 150 mg, 300 mg ou 600 mg de paclitaxel dans 5 ml, 16,7 ml, 25 ml, 50 ml ou 100 ml de solution respectivement.
Injectieflacons van type 1 glas (met Teflon ® gecoate chloorbutylrubber stop) bevatten 30 mg, 100 mg, 150 mg, 300 mg of 600 mg paclitaxel in respectievelijk 5 ml, 16,7 ml, 25 ml, 50 ml of 100 ml oplossing.

150 mg de poudre pour solution injectable dans un flacon (verre de type I) avec bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule flip-off (aluminium).
150 mg poeder voor oplossing voor injectie in een injectieflacon (type I glas) met een stop (gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium).

Poudre : 150 mg de poudre pour solution injectable en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule flip-off (aluminium/disque plastique).
Poeder: 150 mg poeder voor oplossing voor injectie in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).

Solvant : 5 ml d’eau pour préparations injectables en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule amovible(aluminium/disque plastique).
Oplosmiddel: 5 ml water voor injecties in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (fluoropolymeer gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur L’implant est contenu dans un flacon en verre de type I et fourni avec une bonde recouverte de Teflon (caoutchouc chlorobutyl-isoprène) et un cachetage en aluminium.
Het implantaat zit in een type I glazen injectieflacon en wordt geleverd met een met Teflon-beklede stop (chloorbutyl-isopreen rubber) en een aluminium verzegeling De stop bevat latex rubber.