Vertaling van "cholinestérase comme " (Frans → Nederlands) :

Comme c'est le cas pour le suxaméthonium/succinylcholine, les patients homozygotes pour le gène atypique de la cholinestérase plasmatique (1 patient sur 2.500) sont extrêmement sensibles à l’effet bloquant neuromusculaire du MIVACRON.
Zoals geldt voor suxamethonium/succinylcholine, zijn patiënten die homozygoot zijn voor het atypische plasmacholinesterase gen (1 op 2.500 patiënten) uiterst gevoelig voor het neuromusculair blokkerende effect van MIVACRON.

- pour prévenir les effets muscariniques périphériques des médicaments inhibiteurs des cholinestérases (comme la néostigmine et la pyridostigmine) utilisés pour inverser le blocage neuromusculaire provoqué par des myorelaxants non dépolarisants;
- als protector t.o.v. perifere muscarinewerkingen van anticholinesterasen (zoals neostigmine en pyridostigmine) welke worden aangewend om de inversie van het neuromusculaire blok te wijten aan niet-depolariserende spierrelaxantie te verwezenlijken;

- L'administration simultanée d'inhibiteurs de la cholinestérase comme la néostigmine ou la pyridostigmine peut déclencher une crise de myasthénie.
− Gelijktijdig gebruik met cholinesterase-inhibitoren zoals neostigmine of pyridostigmine kan

- Chez les patients souffrant de myasthénie grave (faiblesse musculaire sévère), l'administration simultanée de méthylprednisolone et d'inhibiteurs de la cholinestérase, comme la néostigmine et la pyridostigmine, peut déclencher une crise de myasthénie.
- Bij patiënten die lijden aan myasthenia gravis (ernstige spierzwakte) kan de gelijktijdige toediening van methylprednisolon en cholinesteraseremmers, zoals neostigmine en pyridostigmine, een crisis van myasthenie uitlokken.

simultanée de DEPO-MEDROL et d'inhibiteurs de la cholinestérase (comme la néostigmine et la pyridostigmine) peut déclencher une crise de myasthénie.
geneesmiddelen tegen myasthenia gravis (ernstige spierzwakte): gelijktijdige toediening van DEPO-MEDROL en cholinesteraseremmers (zoals neostigmine en pyridostigmine) kan een aanval van myasthenie uitlokken.