Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «clair si cela vaut aussi pour » (Français → Néerlandais) :

Il n’est pas clair si cela vaut aussi pour d’autres sortes de médicaments de THS.

Het is nog onduidelijk of dit ook geldt voor andere soorten HST middelen.


Il n’est pas clair si cela vaut aussi pour d’autres sortes de médicaments de THS.

Het is nog onduidelijk of dit ook geldt voor andere soorten HST geneesmiddelen.


Cela vaut aussi pour les soins de santé : les patients demandent à être écoutés et à recevoir de leur médecin une réponse adaptée.

“Ook in de gezondheidszorg: patiënten verlangen dat er naar hen wordt geluisterd en dat artsen een aangepast antwoord uitwerken.


Cela vaut en particulier pour les médicaments qui abaissent la tension artérielle, les préparations à base de lithium (utilisé en cas de dépression), les antidépresseurs appartenant à la classe des IMAO, les corticostéroïdes (anti-inflammatoires), les anti-inflammatoires non stéroïdiens et les anticoagulants (médicaments utilisés pour prévenir la coagulation du sang).

Dit is voornamelijk van toepassing voor geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen, lithiumpreparaten (gebruikt bij depressie), antidepressiva van de klasse van de monoamino-oxidaseremmers, corticosteroïden (ontstekingsremmers), niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen en anticoagulantia (geneesmiddelen die worden gebruikt om stolling van het bloed te voorkomen).


Cela vaut également pour les filtres solaires ou un cosmétique contenant de l’alcool.

Dit geldt eveneens voor zonnefilters of cosmetica met alcohol.


Cela vaut par exemple pour : les somnifères et les calmants, certains antidouleurs

Dat geldt bijvoorbeeld voor: slaap- en kalmeringsmiddelen, sommige sterke pijnstillers,


Cela vaut également pour les patients atteints d’un trouble pulmonaire, hépatique ou rénal grave, les patients souffrant d’un myxœdème, d’une hypothyroïdie, de la maladie d’Addison (insuffisance surrénalienne), d’une hypertrophie de la prostate, d’une psychose toxique (alcool, par exemple), d’alcoolisme, de delirium tremens, d’une dépendance connue aux opioïdes, d’une pancréatite, de cholélithiase, d’affections intestinales obstructives et inflammatoires ou d’une élévation de la pression intracrânienne, les patients dont la tension artérielle est difficile à maîtriser, les patients présentant un trouble épileptique ou une tendance aux co ...[+++]

Dit geldt ook voor patiënten met een ernstige long-, lever- of nierfunctiestoornis, patiënten met myxoedeem, hypothyreoïdie, de ziekte van Addison (bijnierinsufficiëntie), prostaathypertrofie, toxische psychose (b.v. alcohol), alcoholisme, delirium tremens, bekende opioïd-afhankelijkheid, pancreatitis, cholelithiase, obstructieve en inflammatoire darmaandoeningen, verhoogde intracraniale druk, patiënten die hun bloeddruk niet onder controle kunnen houden, patiënten met een epileptische stoornis of die neiging hebben tot convulsies, of die worden behandeld met een MAO-remmer.


Ceci vaut aussi dans une moindre mesure pour les benzodiazépines métabolisées par conjugaison.

Dit geldt tevens in mindere mate voor benzodiazepines die enkel door conjugering gemetaboliseerd worden.


Les Mutualités Libres mettent tout en œuvre pour sensibiliser les autorités, les prestataires, le grand public sur ces maladies chroniques comme les affections rhumatismales, par exemple. C'est la raison pour laquelle, nous soutenons activement BARIE, Biking Against Rheumatism in Europe, un projet mis en place par Reumanet, la Société Royale Belge de Rhumatologie et CLAIR asbl. Nous agissons aussi dans la lutte contre le diabète et soutenons par exemple le programme de coaching www.dieponline. ...[+++]

Het is om deze reden dat wij actief meewerken aan BARIE, Biking Against Rheumatism in Europe, een project georganiseerd door Reumanet, de Koninklijke Belgische Vereniging voor Reumatologie en CLAIR asbl.


L’utilisation d’implants et de matériel fait aussi augmenter la facture en cas de hernie discale cervicale et de hernie discale avec arthrodèse, tant pour l’AMI que pour le patient : cela représente près de 30% de la facture hospitalière.

Het gebruik van implantaten en materialen jaagt de factuur de hoogte in bij cervicale discushernia en discushernia met arthrodese.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

clair si cela vaut aussi pour ->

Date index: 2021-10-23
w