Traduction de «cliniques n'a identifié aucune interaction » (Français → Néerlandais) :

L'expérience issue des études cliniques n'a identifié aucune interaction résultant de l'administration concomitante de Vectavir et de médicaments topiques ou systémiques.
De ervaring uit klinisch onderzoek heeft geen interacties aan het licht gebracht als gevolg van gelijktijdige toediening van Vectavir crème en geneesmiddelen voor topisch of systemisch gebruik.

Utilisation de Corsodyl gel dentaire en association avec d’autres médicaments On n’a identifié aucune interaction cliniquement significative.
Gebruik van Corsodyl tandgel in combinatie met andere geneesmiddelen Men heeft geen enkele klinisch significante interactie geïdentificeerd.

On n’a identifié aucune interaction cliniquement significative.
Er werd geen enkele klinisch significante interactie geïdentificeerd.

Un passage en revue de la base des données de sécurité issues des études cliniques n'a révélé aucune interaction cliniquement significative chez les patientes traitées par anastrozole ayant également reçu d’autres médicaments fréquemment prescrits.
Een herziening van de veiligheidsdatabase van klinische studies leverde geen bewijs van klinisch significante interacties bij patiënten die naast anastrozole ook andere vaak voorgeschreven geneesmiddelen kregen.

De plus, une analyse de la base de données des études cliniques n’a révélé aucune interaction cliniquement significative avec d’autres médicaments fréquemment prescrits.
Daarenboven leverde analyse van de gegevens uit klinische studies geen bewijs van andere klinisch relevante interacties met andere courant voorgeschreven geneesmiddelen.

Théophylline, fenbufène ou autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a révélé aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.
Theofylline, fenbufen of analoge niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen In een klinische studie werden geen farmacokinetische interacties van levofloxacine met theofylline aangetoond.

Theophylline, fenbufène ou anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a montré aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.
Theofylline, fenbufen of gelijkaardige niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interactie tussen levofloxacine en theofylline aan.

Des interactions sont également attendues avec d'autres inhibiteurs de la HMG-CoA réductase, incluant la pravastatine, la simvastatine et la lovastatine ; toutefois aucune interaction cliniquement significative n'est attendue entre eltrombopag et l'atorvastatine ou la fluvastatine.
Interacties met andere HMG-CoA reductaseremmers worden ook verwacht, met inbegrip van pravastatine, simvastatine en lovastatine, echter, klinisch-significante interacties tussen eltrombopag en atorvastatine of fluvastatine worden niet verwacht.

Dans les études cliniques, les patients recevant TOBI Podhaler ont continué à prendre de la dornase alfa, des bronchodilatateurs, des corticoïdes inhalés et des macrolides et aucune interaction avec ces médicaments n'a été identifiée.
In klinische studies met patiënten die TOBI Podhaler kregen en dornase-alfa, bronchodilatoren, inhalatiecorticosteroïden en macroliden bleven doorgebruiken, zijn er geen aanwijzingen gevonden van interacties met deze geneesmiddelen.

Notons toutefois qu’aucune interaction cliniquement significative avec d’autres médicaments ou analyses de laboratoire n’est actuellement connue.
Er zijn echter geen klinisch significante interacties met andere geneesmiddelen of laboratoriumtests bekend.